Translation of "address emerging risks" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The picture emerging from the projections contains a number of risks . | El panorama que se desprende de las proyecciones incluye una serie de riesgos . |
| However , signs of a more broad based reduction in inflationary risks are also increasingly emerging . | No obstante , cada vez se observan más indicios de una reducción más generalizada de los riesgos inflacionistas . |
| But they remained underinsured against domestic credit risks 160 the leading threat to emerging economies today. | Sin embargo, no se aseguraron lo suficiente contra los riesgos del crédito interno la principal amenaza para las economías emergentes hoy . |
| The pressure on policymakers to address the risks of divergence will increase next year. | En el año próximo, aumentará la presión a las autoridades para que aborden los riesgos de la divergencia. |
| Second , the proposed directive does not address the different categories of risks associated with payment services . | En segundo lugar , la directiva propuesta no aborda las diferentes clases de riesgos que entrañan los servicios de pago . |
| Emerging political actors feel compelled to develop more detailed economic programs and to address their populations growing material grievances. | Los nuevos actores políticos se sienten obligados a elaborar programas económicos más detallados y a encarar los crecientes padecimientos materiales de las poblaciones de sus países. |
| What risks do you see emerging should Russia s economy continue to decline, with Putin increasingly unable to reward his political base? | Qué riesgos le parece que surgirían, si la economía de Rusia siguiera declinando y a Putin le resultara cada vez menos posible recompensar a su base política? |
| In the view of the Governing Council , the main scenario for price stability emerging from the economic analysis remains subject to upside risks . | Según la valoración del Consejo de Gobierno , el escenario de referencia para la estabilidad de precios resultante del análisis económico sigue estando sujeto a riesgos al alza . |
| Asian countries must be able to conduct well coordinated candid reviews of one another to reduce the likelihood of risks and detect emerging vulnerabilities. | Los países asiáticos deben ser capaces de implementar revisiones sinceras y bien coordinadas entre sí para reducir la probabilidad de riesgos y detectar vulnerabilidades emergentes. |
| Only a small fraction of the risks arising from globalization require a truly global response. But, by definition, these risks transcend the nation state thus, coordinated action is required to address them effectively. | Aunque los riesgos emanados de la globalización que exigen una respuesta verdaderamente global son relativamente pocos, son por definición riesgos que trascienden la nación Estado de modo que no tendrán solución eficaz sin una acción coordinada. |
| The Governing Council will continue to ensure that price stability is maintained in the euro area and will remain alert to all emerging risks to price stability . | El Consejo de Gobierno seguirá asegurando el mantenimiento de la estabilidad de precios en la zona del euro y permanecerá atento a la aparición de cualquier riesgo que amenace dicha estabilidad . |
| Going forward , to address potential risks to fiscal targets , it is critical to tighten expenditure control and monitoring , in particular at sub national levels . | De cara al futuro , para hacer frente a los posibles riesgos sobre los objetivos fiscales , resulta fundamental estrechar el control sobre el gasto y realizar un seguimiento , en especial en el ámbito subnacional . |
| We are emerging from a period when companies, under pressure to meet shareholder expectations, favored profitability and growth, even if it meant taking undue risks and losing public confidence. | Estamos saliendo de un periodo en el que las compañías, presionadas por satisfacer las expectativas de los accionistas, favorecían la rentabilidad y el crecimiento incluso si ello implicaba arriesgarse más de lo debido y perder la confianza del público. |
| Emerging Markets Europe Problem | El problema que representa Europa para los mercados emergentes |
| Emerging and developing economies | Economías emergentes y en vías de desarrollo |
| It's called Emerging Angel. | Se llama Emerging Angel |
| And some government connected think tanks have explored the possibility of deploying US combat forces to address nuclear risks in North Korea if the regime crumbles. | Y algunos grupos de expertos vinculados al gobierno han explorado la posibilidad de desplegar fuerzas de combate estadounidenses para encarar los riesgos nucleares en Corea del Norte si el régimen se desmorona. |
| Typical risks | Riesgos más frecuentes |
| address | address |
| Address | Address |
| address | host id |
| Address | Crear marcador |
| address | dirección |
| Address | Dirección |
| Address | DirecciónHeader text for IPv4 netmask |
| Address | DirecciónName |
| The Future for Emerging Markets | El futuro de los mercados emergentes |
| The Emerging Market Currency Rout | La debacle de las monedas de los mercados emergentes |
| The Great Emerging Market Bubble | La gran burbuja de los mercados emergentes |
| How Fragile are Emerging Markets? | Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso? |
| The necessary innovations are emerging. | Las innovaciones necesarias están surgiendo. |
| The Emerging Economies Eurozone Crisis | Crisis de la zona del euro para economías emergentes |
| Such shall be the emerging. | Así será la Resurrección. |
| China is an emerging market. | China es un mercado emergente. |
| LT address Message type Destination address 20 21 | Dirección LT Tipo de mensaje Dirección de destino 20 21 |
| The Italian and Spanish governments argue that their high borrowing costs largely reflect convertibility risks, and that the ECB should do as much as necessary to address them. | Los gobiernos de Italia y España aseguran que estos altos costos de endeudamiento son, en gran medida, reflejo de la existencia de riesgos de convertibilidad, y que el BCE no debería escatimar recursos para resolverlos. |
| This adjustment of the accommodative monetary policy stance was warranted in order to address risks to price stability , as identified by both the economic and the monetary analyses . | Este ajuste de la orientación acomodaticia de la política monetaria era necesario para hacer frente a los riesgos para la estabilidad de precios identificados tanto en el análisis económico como en el monetario . |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Cannot save to address book address book is locked. | No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada. |
| But, today, emerging countries are growing very concerned with what they rightly perceive as the serious risks to their own economies implied by excessive weakness in Europe, which remains the world s trade leader. | Sin embargo, actualmente los países emergentes se preocupan cada vez más por lo que, con razón, perciben como el grave riesgo que significa para sus propias economías la excesiva debilidad de Europa, que sigue ocupando el primer lugar mundial en lo que se refiere al comercio. |
| The Coming Emerging Market Debt Squeeze | El remezón financiero que viene en los mercados emergentes |
| Back to Fundamentals in Emerging Markets | De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes |
| The Fed s Risk to Emerging Economies | El riesgo de la Fed para las economías emergentes |
| Local, large scale solutions are emerging. | A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala. |
| The real reasons are now emerging. | Ahora están apareciendo las verdaderas razones. |
Related searches : Emerging Risks - Address Risks - Risks - Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations
