Translation of "address list for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Address - translation :

List - translation :

Keywords : Direccion Domicilio Dirección Direcciones Invitados Larga Clientes Lista Espera

Examples (External sources, not reviewed)

DNS address list	Lista de direcciones de servidores de nombres
This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address.	La dirección que se usa para solicitar ayuda para esta lista de correo. Normalmente es una dirección de correo electrónico.
This address is used for sending messages to the mailing list. This is usually an email address.	Esta dirección se usa para enviar mensajes a la lista de correo. Normalmente es una dirección de correo electrónico.
My address isn't on your list.	Mi dirección no está en su listado.
List all entries in address book	Listar todas las entradas en la libreta de direcciones
Retrieve Address Book List From Server	Recuperar la libreta de direcciones del servidor
This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.	Esta dirección se usa para suscribirse a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web.
This address is used for unsubscribing from the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.	Esta dirección se usa para cancelar la suscripción a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web.
List all people in your address book.	Lista toda la gente de su libreta de direcciones. Open the default mail program to mail someone
List all contacts of the kde address book	Mostrar todos los contactos de la libreta de direcciones de kde
Add new proxy exception address to the list.	Añadir a la lista una nueva dirección de excepción del proxy.
Remove the selected proxy exception address from the list.	Eliminar de la lista la dirección de excepción del proxy seleccionada.
This is the address of the archive of the mailing list. This is usually the address of a webpage.	Es la dirección del archivo de la lista de correo. Normalmente, es la dirección de una página web.
GJ Because, the List contains the name, like Kiril Bozhinovski, address, number...	GJ Porque, la lista contiene el nombre, como Kiril Bozhinovski, dirección, número...
KitchenSync synchronizes your e mail, address book, calendar, to do list and more.	KitchenSync sincroniza su correo, libreta de direcciones, calendario, lista de tareas pendientes, etc.
Modify the IP address then click OK. The record is updated to the DNS list.	Modifique la dirección IP y haga click en Aceptar. El registro es actualizado en la lista de servidores DNS.
Opens the composer window so you can write a new mail. If the current folder holds a mailing list and has a posting address defined, this address will be the default To address.	Abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo. Si la carpeta actual alberga una lista de correo y tiene definida una dirección de envío, esta dirección será la usada de forma predefinida en el campo Para .
Choose the Add button to add each new DNS server address to the list box below. Choose Remove to remove an entry from the list.	Elija el botón Añadir para añadir cada nueva dirección de servidores DNS a la lista inferior. Seleccione Eliminar para borrar una entrada de la lista.
Address encoded for mobile use	Address encoded for mobile use
Address book for new contacts	Libreta de direcciones para contactos nuevos
Address book for new contacts	Libreta de direcciones para los contactos nuevos Message displayed while fetching the list of address books
Address Book for new Contacts	Libreta de direcciones para contactos nuevos
Netmask for local IP address	Máscara de red para la dirección IP local
IP address for ping test	Dirección IP para realizar la prueba con ping
There are no addresses in your list. First add some addresses from your address book, then try again.	No hay ninguna dirección en su lista. Añada algunas direcciones desde su libreta de direcciones y vuelva a intentarlo.
Enter the IP address of the DNS server then click Add. The record is added to the DNS list.	Introduzca la dirección IP del servidor DNS y haga click en el botón Añadir. El registro es añadido a la lista de servidores DNS.
Write down Tom's address for Mary.	Anota para Mary la dirección de Tom.
I asked her for her address.	Le pregunté su dirección.
Use full email address for retrieval	Usar direcciones de correo completas para la recuperación
IP address for the network device	Dirección IP del dispositivo de red
address family for nodename not supported	familia de direcciones para el nodo no permitida
Use normal inputline for address input	Usar entrada normal para la entrada de direcciones
Use full email address for retrieval	Usar la dirección de correo completa para la descarga
Use full email address for retrieval	Usar la dirección de correo completa para la descarga
local IP address for virtual IP	Dirección IP local para IP virtual
remote IP address for virtual IP	Dirección IP remota para IP virtual
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.	Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción.
Use custom colors for input box, nickname list and tab list	Usar colores personalizados para el campo de entrada, la lista de apodos y la lista de solapas
List color for erroneous transactions	Color de la lista para asientos con error
List color for negative values	Color de la lista para valores negativos
I don't know his address for certain.	No conozco su dirección con certeza.
No IP address for remote network entered.	No ha introducido dirección IP para la red remota!
Opens up the composer window, inserts the quoted text of the currently selected message and presets the To field with the mailing list address. If you did not specify a mailing list address for the currently selected folder and kmail cannot determine the posting address from the currently selected message then the To field will be empty. Your identity will automatically be set to the one which this message was sent to.	Abre la ventana del editor, inserta el texto citado del mensaje seleccionado en ese momento y define el campo Para como la dirección de la lista de correo. Si no especificó la dirección de la lista de correo para la carpeta seleccionada en este momento y kmail no puede determinar la dirección de envío para el mensaje seleccionado en ese momento, el campo Para aparecerá vacío. La identidad se definirá automáticamente como la de destino para el mensaje.
New assets for the single list	Nuevos activos para la lista única
See below for the current list.	Más abajo puede ver las listas actuales.

Muestra esta página en español