Translation of "adequate ventilation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The machine features some ventilation slots. | La máquina dispone de unas ranuras para la ventilación. |
| He is put on pulmonary ventilation equipment. | Lo acoplan a un equipo de ventilación pulmonar. |
| This also means putting the people on artificial ventilation. | Esto también significa poner al paciente en respiración artificial. |
| Assisted ventilation devices, dialysis equipment and catheter use are some examples. | Los aparatos de respiración asistida, los equipos de diálisis y los catéteres constituyen algunos ejemplos. |
| We blocked them off at night so that they got no ventilation. | Las cerramos por la noche de forma que no tuvieran ventilación |
| Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs. | Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones. |
| This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. | Esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación. |
| It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system. | Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación. |
| Previously, the Sistine Chapel's only ventilation was from its windows in the upper level of the walls. | Anteriormente, el único sistema de ventilación de la capilla eran las ventanas del nivel superior de las paredes. |
| Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys. | Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas. |
| Adequate financing is critical. | Un financiamiento adecuado es fundamental. |
| New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power. | Los nuevos diseños de construcción han reducido los costos de calefacción y refrigeración al basarse mucho más en el aislamiento, la ventilación natural y la energía solar. |
| The use of adequate collateral . | Estas medidas se aplican a los activos que garantizan las operaciones de crédito del Eurosistema , para evitar el riesgo de que incurra en pérdidas en caso de que haya que liquidar los activos de garantía por incumplimiento de una entidad de contrapartida . |
| How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. | Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. Puedes usar respiración corporal. |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | Principio 4 Pronta y adecuada indemnización |
| Your Lord is an adequate Guardian. | Tu Señor basta como protector! |
| He is adequate for the post. | Él es adecuado para el puesto. |
| He is adequate to the job. | Él es adecuado para el trabajo. |
| She isn't adequate to the task. | Ella no es apta para esa tarea. |
| She isn't adequate to the task. | Ella no es capaz de hacer esa tarea. |
| She isn't adequate to the task. | Ella no esta capacitada para esa tarea. |
| She isn't adequate to the task. | Ella no está capacitada para hacer esa tarea. |
| She isn't adequate to the task. | Ella no es competente para esa tarea. |
| Capitalism is struggling to generate adequate demand. | Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada. |
| Liquidity in the banking sector remains adequate . | La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada . |
| I referred earlier to the need to develop adequate and harmonised regulatory and institutional arrangements and an adequate supervisory framework . | He hecho ya referencia a la necesidad de desarrollar una regulación y un marco institucional mínimamente armonizados , y una supervisión financiera adecuada . |
| Intraday credit shall be based on adequate collateral . | El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente . |
| The national health service was far from adequate. | El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado. |
| Finally , Standard 9 requires the technical systems to have an adequate level of operational reliability and adequate backup facilities to be provided . | Por último , la norma novena exige un nivel adecuado de fiabilidad operativa de los sistemas técnicos , así como la existencia de mecanismos de respaldo . |
| 3 . Intraday credit shall be based on adequate collateral . | 2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 10 B 3 ) El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente . |
| Article 28 Adequate standard of living and social protection | Artículo 28 Nivel de vida adecuado y protección social |
| Firstly, the financing arrangements are neither clear nor adequate. | Falta, en primer lugar, una financiación clara y suficiente. |
| ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| For example, we can design our buildings to use sunlight and natural air circulation so that they require far less commercial energy for heating, cooling, and ventilation. | Por ejemplo, podemos diseñar nuestros edificios de modo que aprovechen la luz solar y la circulación del aire natural, con lo que requerirán mucha menos energía comercial para calentarlos, refrescarlos y ventilarlos. |
| Without adequate information about Europe, without adequate communication in Europe and without proper motivation for Europe the integration of Europe is just not possible. | Sin una suficiente información, comunicación o una positiva motivación en Europa, no será posible su integración. |
| Working hours in the governmental organizations should be decreased, relief groups should be active in various areas of the region and ventilation equipment should be used in homes. | El horario laboral de las organizaciones gubernamentales debe reducirse, los grupos de ayuda humanitaria deben estar activos en varias áreas de la región y en las casas se deben usar los equipamientos de ventilación. |
| Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers , including the possibility to obtain information , and have adequate resources to perform their functions . | Los Estados miembros velarán por que las autoridades competentes posean las competencias adecuadas , incluida la posibilidad de obtener información , y dispongan de los recursos adecuados para desempeñar sus funciones . |
| A broader definition would thus be the most adequate solution . | Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia . |
| Other means would not be adequate for the following reason . | Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente . |
| For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework. | Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado. |
| He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| Above the windows (the main source of ventilation), the lunettes were particularly stained from the smoke and exhaust fumes of the city, being much dirtier than the ceiling proper . | Sobre las ventanas (la principal fuente de ventilación), las lunettes estaban prácticamente opacas por el humo y los gases de la ciudad, mucho más sucias que el propio techo. |
| This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . | Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa . |
| Other means would not be adequate for the following reason ( s ) . | Los demás instrumentos no serían adecuados por los motivos que se exponen a |
| And that will not change without adequate and innovative financial regulation. | Y eso no cambiará a menos que se adopte una regulación financiera adecuada e innovadora. |
Related searches : Allow Adequate Ventilation - Ensure Adequate Ventilation - Provide Adequate Ventilation - Ventilation Equipment - Ventilation Air - Minute Ventilation - Ventilation Unit - Ventilation Grill - Ventilation Hole - Displacement Ventilation - Proper Ventilation - Extract Ventilation