Translation of "adherence agreement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro, |
| Adherence rates. How many people are taking their insulin every day? | Índices de adherencia. Cuánta gente está tomando su insulina cada día? |
| Banks , despite having signed the adherence agreement , state publicly that by offering clearing services they are able and willing to do any kind of conversion requested ( even if a loss of data is involved ) . | Aunque hayan suscrito el acuerdo de adhesión , las entidades de crédito declaran públicamente que cuando ofrecen servicios de compensación tienen capacidad y están dispuestas a efectuar cualquier tipo de conversión que se les solicite ( incluso si esto supone una pérdida de datos ) . |
| (f) Adherence to the goals of the International Declaration on Cleaner Production. | f) Adhesión a los objetivos de la Declaración internacional sobre procesos de producción menos contaminantes |
| Expected accomplishment (b) should read (b) Enhanced treaty adherence, at the request of Governments . | El texto del logro previsto b) debe ser b) Mayor número de adhesiones a los tratados, a petición de los gobiernos . |
| They must internalize a culture that values strict adherence to high ethical standards of conduct. | Deben internalizar una cultura que valore el cumplimiento estricto de las normas éticas de conducta. |
| Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development . | También se están elaborando acuerdos de adhesión , en los que se establece el marco jurídico de los sistemas de la SEPA . |
| Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this. | En cualquier punto entre el 5 y el 10 del aumento en la adherencia, sólo como resultado de esto. |
| 1. Recommends, with regard to adherence to the Registration Convention,Ibid., vol. 1023, No. 15020. that | 1. Recomienda, con respecto a la adhesión al Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestreIbíd., vol. 1023, No. 15020., que |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| Fisheries Agreement | Acuerdo pesquero CEE Seychelles |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
| Monetary Agreement Vatican | Convenio monetario con el Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenio monetario con Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | del Acuerdo . |
| Variation by agreement | Modificación mediante acuerdo |
| We're in agreement. | Estamos de acuerdo. |
| We're in agreement. | Estamos en un acuerdo. |
| License Agreement Required | Es necesario un acuerdo de licencia |
| To promote adherence to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel.Resolution 49 59, annex. | Promover la adhesión a la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal AsociadoResolución 49 59, anexo.. |
| Given China s adherence to a stable monetary policy, the renminbi has become a more attractive asset to hold. | Dada la adhesión de China a una política monetaria estable, es más atractivo mantener el renminbi como activo. 160 |
| He loathed the place as provincial and petty, and for its adherence to the Marxist determinist view of history. | Detestaba el lugar por que lo consideraba provinciano e insignificante y por su adherencia a la visión marxista determinista de la historia. |
| Many religions may have organized behaviors, clergy, a definition of what constitutes adherence or membership, holy places, and scriptures. | Muchas religiones pueden haber organizado comportamientos, clero, una definición de lo que constituye la adhesión o pertenencia, lugares santos y escrituras. |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . |
| Monetary Agreement San Marino | Convenio monetario entre la República Italiana , en nombre de la Comunidad Europea , y la República de San Marino |
| B MASTER NETTING AGREEMENT | B MASTER NETTING AGREEMENT |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| Neither agreement lasted long. | Pero ambos acuerdos fueron efímeros. |
| Implementation of the Agreement | Aplicación del Acuerdo |
| (a) by international agreement | a) por acuerdo internacional |
| (i) by international agreement | i) por acuerdo internacional |
| We have an agreement. | Tenemos un acuerdo. |
| We had an agreement. | Teníamos un acuerdo. |
| Tom nodded his agreement. | Tom asintió con la cabeza su acuerdo. |
| That was our agreement. | Eso fue nuestro acuerdo. |
| We're all in agreement. | Estamos todos de acuerdo. |
| Tom nodded in agreement. | Tom ha concordado sacudiendo la cabeza. |
| Tom nodded in agreement. | Tom asintió en acuerdo. |
| What was the agreement? | Cuál fue el acuerdo? |
| Everyone nodded in agreement. | Todo el mundo asintió de acuerdo. |
| Everybody was in agreement. | Todo el mundo estuvo de acuerdo. |
| Silence is not agreement. | El silencio no es un acuerdo. |
Related searches : Budget Adherence - Adherence With - Ensure Adherence - Therapy Adherence - Cost Adherence - Increase Adherence - Close Adherence - Good Adherence - Under Adherence - On Adherence - For Adherence - Adherence Level - Delivery Adherence
