Translation of "adhesive bandage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adhesive - translation :

Adhesivo

Adhesive bandage - translation :

Banda adhesiva

Bandage - translation :

Vendaje

Keywords : Adhesivo Adhesiva Pegamento Cinta Industrial Vendaje Venda Vendas Vendar Vendarte

Examples (External sources, not reviewed)

Adhesive Labels	Etiquetas adhesivas
Apply a bandage.	Aplica un vendaje.
Remove the bandage.	Saca el vendaje.
Tom carefully removed the bandage.	Tom cuidadosamente sacó el vendaje.
Loosen the bandage a little.	Afloje usted un poco la venda.
Loosen the bandage a little.	Afloja el vendaje un poco.
Tom put a bandage on Mary's arm.	Tom puso una venda en el brazo de Mary.
She applied a bandage to my hurt finger.	Puso una venda en mi dedo lastimado.
Scotch brand is a type of adhesive tape.	La marca Scotch es un tipo de cinta adhesiva.
He cleansed the wound before putting on a bandage.	Él limpio la herida antes de poner un vendaje.
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.	usa un adhesivo sensible a la presión para hacerlo.
The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive.	El resultado es una nano lagartija adhesiva artificial de 10 X 10 cm,
OTHER RESEARCH Even Berkeley University, in California, is dedicating itself to the research of a new adhesive.	OTRA INVESTIGACION También la Universidad de Berkeley, en California, se está dedicando a la búsqueda de un nuevo adhesivo.
I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.	Recuerdo que tenía algún tipo de herida en la rodilla, un vendaje y tenía muletas.
This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say.	Esto ha inspirado el diseño del primer adhesivo seco autolimpiante patentado, nos complace decirlo.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.	Estas estructuras adaptadas permiten a las espinas, las almohadillas de fricción y pelos adhesivos adherirse a superficies muy desafiantes y difíciles.
All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments.	Muchas veces, los estrategas políticos tratan a la diplomacia pública como una venda que se puede aplicar cuando otros instrumentos causaron algún daño.
With an adhesive of only 2.5 cm squared the scientists have succeeded in gluing a body of 100 kilograms onto a vertical wall.	Con un adhesivo de solo 2,5 centímetros cuadrados los científicos han podido tener pegado un cuerpo de 100 kilos sobre una pared vertical.
The approx. 1,040 km would, if necessary, have to be gritted with wet salt, which has better adhesive properties, within no more than three hours.	Deben cubrirse aproximadamente 1.040 kilómetros, según sea necesario, en un máximo tres horas con sal húmeda, que se adhiere mejor.
And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane.	Y aquí está la versión más simple en la Naturaleza y aquí el intento de mi colaborador Ron Fearing en una versión artificial de este adhesivo seco hecho de poliuretano.
The pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage.	La bomba era un poco estorbosa cuando actuaba, por lo que la sujetaba en mi muslo interno con la ayuda de una faja y vendas.
And just recently we've made a breakthrough, where we now believe we're going to be able to create the first synthetic, self cleaning, dry adhesive. Many companies are interested in this.	Y recientemente tuvimos un avance extraordinario por el cual creemos que vamos a poder crear el primer adhesivo sintético, auto limpiante, Muchas compañías están interesadas en esto.
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt and behold, it has not been bound up, to apply healing medicines, to put a bandage to bind it, that it be strong to hold the sword.	Oh hijo de hombre, yo he roto un brazo del faraón, rey de Egipto, y he aquí que no se lo ha vendado poniéndole medicinas, ni se le ha puesto una venda para ser entablillado, a fin de fortalecerle para que pueda sostener la espada
In an article in the journal of the American Chemical Society the Californian scientists have presented an adhesive composed of microfibers like hair that self clean from the dust during movement on a surface to always maintain a perfect adhesion.	En un artículo de la revista American Chemical Society, los estudiosos californianos han presentado un adhesivo hecho de micro fibras como cabellos que se auto limpian del polvo durante el movimiento sobre una superficie para mantener siempre una perfecta adherencia.
The tests conducted on various materials such as glass, Teflon, and sandpaper have demonstrated that the new adhesive is ten times stronger than the paws of this reptile and at the same time comes off from walls easier explains Liming Dai, researcher at the Engineering Faculty of the University of Dayton.	Los test hechos sobre diferentes materiales, como el vidrio, teflón y papel de lija, han demostrado que el nuevo adhesivo es diez veces mas potente de las patas de este reptil y al mismo tiempo se despega fácilmente de las paredes explica Liming Dai, investigador de la faculta de Ingeniería de la Universidad de Dayton.

Muestra esta página en español