Translation of "administering authority" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5. Calls upon the administering Power to refrain from enacting any legislative or other measures that would reduce the authority of the elected Government of the Territory to control its own financial affairs | 5. Exhorta a la Potencia administradora a que se abstenga de promulgar ninguna ley y de adoptar ninguna otra medida que reduzca la autoridad del Gobierno elegido del Territorio para controlar sus propios asuntos financieros |
| the procedures for administering the start up fund | las modalidades de gestión del fondo inicial |
| Budgetary authority | Autoridad presupuestaria |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Give me helpful authority. | Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie! |
| Lord, grant me authority. | Señor! |
| He abuses his authority. | Él abusa de su autoridad. |
| Tom has no authority. | Tom no tiene autoridad. |
| Children should obey authority. | Los niños deberían obedecer a la autoridad. |
| Tom abuses his authority. | Tom abusa de su autoridad. |
| Certificate authority is unknown. | La autoridad certificadora es desconocida. |
| 1. Welcomes the negotiations on constitutional advancement and balance of authority between the administering Power and the territorial Government during 2006 2007 resulting in the draft constitution that was unanimously passed by the Legislative Council of the Territory in May 2007 | 1. Acoge con beneplácito las negociaciones relativas al adelanto constitucional y al equilibrio de autoridad entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio celebradas en 2006 2007, que culminaron en el proyecto de constitución aprobado por unanimidad por el Consejo Legislativo del Territorio en mayo de 2007 |
| Financing of the commitment authority | Financiación de la autorización para contraer obligaciones |
| and my authority has vanished. | Mi poder me ha abandonado |
| My authority has left me. | Mi poder me ha abandonado |
| Do you have clear authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| The students revolted against authority. | Los estudiantes se levantaron contra la autoridad. |
| You are abusing your authority. | Estás abusando de tu autoridad. |
| They have authority in Europe. | Ellos tienen autoridad en Europa. |
| The governor abused his authority. | El gobernador abusó de su autoridad. |
| He couldn't maintain his authority. | No supo mantener su autoridad. |
| They say, Let's question authority. | Ellos dicen, Cuestionemos la autoridad. |
| The Certificate Authority is invalid. | La autoridad de certificación es inválida. |
| The Certificate Authority has expired. | La autorización de la certificación ha expirado. |
| In Japan, municipalities play an important role in overseeing and administering family registries. | En Japón, los municipios juegan un papel importante en supervisar y administrar los registros familiares. |
| my authority is gone from me.' | Mi poder me ha abandonado |
| We had no authority over you. | Y no teníamos ningún poder sobre vosotros. |
| Or have absolute authority over them? | O se creen unos potentados? |
| So bring us a manifest authority. | Aportadnos, pues, una autoridad evidente! |
| Do you have a manifest authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| and my authority has been destroyed' | Mi poder me ha abandonado |
| So bring us a clear authority. | Aportadnos, pues, una autoridad evidente! |
| Gone from me is my authority. | Mi poder me ha abandonado |
| Have they any authority over God? | O se creen unos potentados? |
| Or have you a clear authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Or have ye an authority manifest? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| He is an authority on physics. | Él es una autoridad en física. |
| My brother's an authority on philosophy. | Mi hermano es una autoridad sobre filosofía. |
| I have no problem delegating authority. | No tengo ningún problema para delegar mi autoridad. |
| Tom has no respect for authority. | Tom no tiene respeto por las autoridades. |
| The fourth foundation is authority respect. | El cuarto pilar es autoridad respeto. |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | La autoridad certificadora rechazó el certificado. |
| Noting the continuing interest of the territorial Government in seeking associate membership in the Organization of Eastern Caribbean States and observer status in the Caribbean Community and the current request by the Territory to the administering Power for the delegation of authority to proceed, | Observando que el Gobierno del Territorio sigue interesado en ingresar como miembro asociado en la Organización de Estados del Caribe Oriental y como observador en la Comunidad del Caribe, y que ha pedido a la Potencia administradora que le delegue la autoridad para hacerlo, |
| authority of its home Member State accordingly . | ridad competente de su Estado miembro de origen . |
Related searches : Administering Treatment - Administering Justice - Administering Studies - Administering Medication - Administering Questionnaires - For Administering - Administering And Managing - Institution Administering Studies - Process Of Administering - Administering The Estate - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority
