Translation of "administrative rights" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Administrative - translation : Administrative rights - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (vii) Ensuring appropriate civil and administrative remedies and criminal sanctions for violations of human rights, as well as effective protection for human rights defenders | vii) El establecimiento de recursos civiles y administrativos adecuados y de sanciones penales para las violaciones de los derechos humanos, así como la protección eficaz de los defensores de los derechos humanos |
| assimilation of the acquis communautaire by countries with differing institutions, administrative and market structures, social relations and citizens' rights | la incorporación del acervo comunitario por parte de países que parten de condiciones distintas en cuanto a instituciones, estructuras administrativas y comerciales, relaciones sociales y derecho de los ciudadanos y |
| Administrative Services | Servicios Administrativos |
| Administrative cooperation | Cooperación administrativa |
| ADMINISTRATIVE COOPERATION | COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA |
| administrative cooperation. | la cooperación administrativa. |
| Administrative access | Acceso administrativo |
| Administrative boundary | Frontera administrativa |
| (a) To adopt all appropriate legislative, administrative and other measures for the implementation of the rights recognized in the present Convention | a) Adoptar todas las medidas legislativas, administrativas y de otra índole que sean pertinentes para hacer efectivos los derechos reconocidos en la presente Convención |
| Acknowledging the fundamental principles of due process of law in criminal proceedings and in civil or administrative proceedings to adjudicate property rights, | Reconociendo los principios fundamentales del debido proceso en los procesos penales y en los procedimientos civiles o administrativos sobre derechos de propiedad, |
| Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c | Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Including administrative provisions . | Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . |
| Administrative Services Premises | Servicios Administrativos |
| Including administrative provisions . | ( 3 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . |
| GnuPG Administrative Console | Consola administrativa GnuPG |
| Assessing administrative burden | Evaluación de la carga administrativa |
| Convinced that, through their own national legal and judicial systems, States must provide appropriate civil, criminal and administrative remedies for violations of human rights, | Convencida de que los Estados, en sus propios ordenamientos jurídicos y judiciales nacionales, deben prever recursos civiles, penales y administrativos adecuados en caso de infracciones de los derechos humanos, |
| 3 ) Special administrative region . | 3 ) Región Administrativa Especial . |
| ( 4 ) Including administrative provisions . | ( 4 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . |
| 3 ) Including administrative provisions . | ( 3 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . |
| 4 ) Including administrative provisions . | ( 4 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . |
| Jointly financed administrative activities | Actividades administrativas de financiación conjunta |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| 28. Encourages States to consider providing additional voluntary contributions to support the Mission in meeting the pressing administrative, human rights and humanitarian needs in the area | 28. Alienta a los Estados a que examinen la posibilidad de aportar más contribuciones voluntarias en apoyo de la Misión para satisfacer las urgentes necesidades administrativas, de derechos humanos y humanitarias en esa zona |
| Administrative rules of the ECB | Normas administrativas del BCE |
| Administrative expenditure see paragraph 10 . | Gastos administrativos véase el apartado 10 . |
| Legal , institutional and administrative aspects | ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS |
| Administrative, legislative and judicial reform | Reforma administrativa, legislativa y judicial |
| Who is the Administrative Assistant? | Quién es la secretaria ejecutiva? |
| Negros (1 administrative unit) Negros. | Isla de Negros (1 provincia) Negros. |
| Samar (1 administrative unit) Samar. | Isla de Samar (1 provincia) Samar. |
| Leite (1 administrative unit) Leite. | Isla de Leite (1 provincia) Leite. |
| Calamianes (1 administrative unit) Calamianes. | Islas Calamianes (1 provincia) Calamianes. |
| Cebú (1 administrative unit) Cebú. | Isla de Cebú (1 provincia) Cebú. |
| Association of European Administrative Judges | Asociación de Jueces Europeos de Derecho Administrativo |
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Juan is the bank's administrative manager. | Juan es el gerente administrativo del banco. |
| It's called the bureaucratic administrative machine. | Se llama máquina administrativa burocrática. |
| Subject European School of Administrative Studies | Asunto Problemas de evacuación de residuos en Grecia |
| Associated laws, regulations or administrative provisions. | Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas. |
| As the study on administrative burden20 indicates, coupled support schemes give rise to additional administrative burden for farmers. | Tal como se señala en el estudio sobre la carga administrativa20, los regímenes de ayuda no disociada acarrean una carga administrativa suplementaria a los agricultores. |
| Other administrative expenditure deriving from the action | Other administrative expenditure deriving from the action |
| This will help to simplify administrative procedures . | Esto ayudará a simplificar los procedimientos administrativos . |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales |
Related searches : Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Position - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities - Administrative Error - Administrative Affairs - Administrative Rules
