Translation of "adopted by plenary" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At its ... plenary session, held on ... (meeting of ...), the Committee adopted the following opinion by ... | En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen. |
| At its ... Plenary Session (meeting of ... ), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by ... . | Pleno (sesión del ...), el Comité Económico y Social ha aprobado por ... el siguiente dictamen |
| At its ... plenary session (meeting of ... ) the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... . | En su ... Pleno (sesión del ...), el Comité Económico y Social aprobó el presente Dictamen por ...votos a favor, ...votos en contra y |
| At its ... plenary session (meeting of ... 2001) , the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... | En su º Pleno (sesión del .) el Comité Económico y Social ha aprobado el presente dictamen. |
| At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... . | En su Pleno de los días (sesión del ), el Comité Económico y Social ha aprobado por votos a favor, votos en contra y abstenciones el presente Dictamen. |
| At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... | En su ...º Pleno (reunión del), el Comité Económico y Social ha aprobado el presente Dictamen. |
| At its 281st Plenary Session of 20 November 1990 the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by ...... | Durante el 281º Pleno (sesión de 20 de noviembre de 1990) el Comité Económico y Social adoptó el siguiente Dictamen. |
| At its ... plenary session (meeting of ...) the Committee adopted the following opinion | Pleno (sesión del ), el Comité Económico y Social ha aprobado el presente Dictamen. |
| At its 281st Plenary Session of 20 November 1990 the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by unanimously | Durante el 281º Pleno (sesión de 20 de noviembre de 1990) el Comité Económico y Social adoptó por unanimidad el siguiente Dictamen. |
| At its 281st Plenary Session (meeting of 20 November 1990), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by unanimously | En su 281º Pleno (sesión del 20 de noviembre de 1990), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991), the Committee adopted the following Opinion by large majority (one abstention) | En su 291º Pleno (sesión del 27 de noviembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por gran mayoría, con 1 abstención el siguiente Dictamen |
| VÁZQUEZ FOUZ fishing fleet in the structural policy, as a consequence of the resolution adopted by our plenary, has finally been considered by the Commission. | GARCIA (LDR). (PT) Señor Presidente, Señorías, en mi calidad de autor del informe de iniciativa de este Parlamento para la pesca artesanal, veo con satis facción esta propuesta de enmienda del Reglamento 4028 86. |
| At its ... plenary session of ... , the Economic and Social Committee adopted the following opinion. | Pleno del , el Comité Económico y Social aprobó el presente dictamen. |
| At its 285th Plenary Session (meeting of 20 March 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote | En su 285º Pleno (sesión del 20 de marzo de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991) the Committee adopted the following Opinion by a large majority with three abstentions. | En su 291 Pleno (sesión del 27 de noviembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por gran mayoría, con 3 abstenciones, el siguiente dictamen |
| At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote | En su 291º Pleno (sesión del 27 de noviembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its ... plenary session (meeting of ... ) the Economic and Social Committee adopted the following opinion | En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen. |
| At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion | Pleno (sesión...) el Comité Económico y Social ha aprobado el presente dictamen. |
| At its ... plenary session (meeting of ...), the Economic and Social Committee ... adopted the following opinion | En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen. |
| At its ... plenary session of ... (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion | En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen. |
| At its 286th Plenary Session (meeting of 24 April 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority, with five abstentions. | En su 286º Pleno (sesión del 24 de abril de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría y 5 abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 286th Plenary Session (meeting of 25 April 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority, with two abstentions | En su 286º Pleno (sesión del 25 de abril de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría, con 2 abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 287th Plenary Session (meeting of 29 May 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote (14 abstentions) | En su 287º Pleno (sesión del 29 de mayo de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría y 14 abstenciones el siguiente dictamen |
| At its 287th Plenary Session (meeting of 29 May 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority, with two abstentions | En su 287º Pleno (sesión del 29 de mayo de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría con dos abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majorirty with one abstention. | En su 291º Pleno (sesión del 27 de noviembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría, con una abstención, el siguiente Dictamen |
| At its 292nd Plenary Session (meeting of 19 December 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority with two abstentions. | En su 292º Pleno (sesión del 19 de diciembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad y dos abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 295th Plenary Session (meeting of 25 March 1992), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority with two abstentions. | En su 295º Pleno (sesión del 25 de marzo de 1992), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría, con dos abstenciones, el siguiente Dictamen |
| At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 67 votes to 62 with 2 abstentions (vote by name) | En su 288º Pleno (sesión del 3 de julio de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por 67 votos a favor, 62 en contra y dos abstenciones (voto nominal) el siguiente Dictamen |
| Adopted at the 44th plenary meeting, on 30 October 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.17, sponsored by Malaysia | Aprobada en la 44a. sesión plenaria, celebrada el 30 de octubre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.17, patrocinado por Malasia |
| At its 279th Plenary Session (meeting of 20 September) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 72 votes to 59, with 9 abstentions | En su 279º Pleno (sesión del 20 de septiembre de 1990), el Comité Económico y Social ha aprobado por 72 votos a favor, 59 en contra y 9 abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 284th Plenary Session (meeting of 27 February 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority, with 6 abstentions | En su 284º Pleno (sesión del 27 de febrero de 1991) el Comité Económico y Social aprobó por amplia mayoría y 6 abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 285th Plenary Session (meeting of 20 March 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with 10 abstentions | En su 285º Pleno (sesión del 20 de marzo de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría, con 10 abstenciones, el siguiente Dictamen |
| At its 286th Plenary Session (meeting of 24 April 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with two abstentions | En su 286º Pleno (sesión del 24 de abril de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría y dos abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 286th Plenary Session (meeting of 25 April 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with one abstention. | En su 286º Pleno de los días 24 y 25 de abril de 1991 (sesión del 25 de abril de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría con una abstención el siguiente Dictamen |
| At its 287th Plenary Session (meeting of 29 May) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 78 votes to 33, with 4 abstentions | En su 287º Pleno (sesión del 29 de mayo de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por 78 votos a favor, 33 en contra y 4 abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 288th Plenary Session (meeting of 4 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority with 3 abstentions | En su 288º Pleno (sesión del 4 de julio de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por amplia mayoría con 3 abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 290th Plenary Session (meeting of 30 October 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with one abstention | En su 290º Pleno (sesión del 30 de octubre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría y una abstención el siguiente dictamen |
| At its 290th Plenary Session (meeting of 30 October 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority with 1 vote against | En su 290º Pleno (sesión del 30 de octubre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por amplia mayoría, con un voto en contra, el siguiente Dictamen |
| At its 290th Plenary Session (meeting of 31 October 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with 2 abstentions. | En su 290º Pleno (sesión del 31 de octubre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría con dos abstenciones el siguiente Dictamen |
| At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with one abstention | En su 291º Pleno (sesión del 27 de noviembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría y una abstención el siguiente Dictamen |
| At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with one abstention | En su 291º Pleno (sesión del 27 de noviembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría, con una abstención, el siguiente Dictamen |
| At its 291st Plenary Session (meeting of 28 November 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with one abstention | En su 291º Pleno (sesión del 28 de noviembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por amplia mayoría, con una abstención, el siguiente Dictamen |
| At its 291st Plenary Session (meeting of 28 November 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with 7 abstentions | En su 291º Pleno (sesión del 28 de noviembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría, con 7 abstenciones, el siguiente Dictamen |
| At its 292nd Plenary Session (meeting of 19 December 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with seven abstentions. | En su 292º Pleno (sesión del 19 de diciembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría, con 7 abstenciones, el siguiente Dictamen |
| At its 293rd Plenary Session (meeting of 29 January 1992), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with 5 abstentions | En su 293º Pleno (sesión del 29 de enero de 1992), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría, con cinco abstenciones, el siguiente Dictamen |
Related searches : Adopted In Plenary - By The Plenary - Adopted By Parliament - As Adopted By - Adopted By Consensus - Plenary Lecture - In Plenary - Plenary Hall - Plenary Talk - Opening Plenary - Plenary Assembly - Plenary Presentation
