Translation of "adventures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He likes adventures. | Le gustan las aventuras. |
| I don't like adventures. | No me gustan las aventuras. |
| Adventures can be fun. | Las aventuras pueden ser divertidas. |
| Speaking of adventures, here comes your wife. | Hablando de aventuras, ahí viene tu esposa. |
| We had lots of adventures on our trip. | Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje. |
| Birth is the starting point for life's adventures. | El nacimiento es el punto de partida para las aventuras de la vida. |
| This is from a short film, Adventures with Skinny. | de un cortometraje, Aventuras del Flaco. |
| He wrote a book about his adventures in the jungle. | Escribió un libro sobre sus aventuras en la jungla. |
| Texas University Press (2006) The Adventures of a Cello, Revised edition. | Texas University Press (2006) The Adventures of a Cello, Revised edition. |
| For the 1997 series see The New Adventures of Zorro (1997 TV series) The New Adventures of Zorro is an American animated television series produced by Filmation in 1981. | Las Nuevas Aventuras del Zorro ( The New Adventures of Zorro ) es una serie estadounidense de dibujos animados producida por la empresa Filmation en 1981. |
| India s adventures in space exploration are not merely about its scientists ambitions. | No se trata solamente de las ambiciones de sus científicos. |
| Some of those adventures are wonderfully encouraging he's got to go to school. | Otras son maravillosamente esperanzadoras... tiene que ir a la escuela. |
| One of the companies I started, Space Adventures, will sell you a ticket. | Una de las empresas que puse en marcha, Space Adventures, te puede vender un billete. |
| Some of those adventures are a little bit dark or on the darker side. | Algunas de ellas son un poco tristes o están en el lado más oscuro. |
| Tiny Toon Adventures was made with a higher production value than standard television animation. | Tiny Toon Adventures fue hecho con un mayor valor de producción que una animación estándar. |
| Leaders whose foreign policy adventures end in defeat do not usually survive long in office. | Los dirigentes cuyas aventuras de política exterior acaban en derrota no suelen sobrevivir mucho tiempo. |
| Foreign military adventures, after all, are most appealing when the domestic front is on fire. | Al fin y al cabo las aventuras militares en el extranjero son más atractivas cuando el frente interior está en llamas. |
| Seminario de Cultura Mexicana (2013) English The Adventures of a Cello Prologue Yo Yo Ma. | Seminario de Cultura Mexicana (2013) En inglés The Adventures of a Cello Prólogo Yo Yo Ma. |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | Nos encanta lo nuevo, nuevas cosas materiales obviamente pero también nuevas ideas, nuevas aventuras, nuevas experiencias. |
| Both Helgi and Sváfa would be reborn as Helgi Hundingsbane and Sigrún and so their adventures continued. | Helgi y Sváfa renacerían como como Helgi Hundingsbane y Sigrún y sus aventuras continuarían. |
| It s not, as it once was, packed with guys taking their pick of sexual adventures for the night. | No está, cómo alguna vez lo fue, llena de chicos eligiendo su aventura sexual para la noche. |
| RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close. | RB Bueno, creo que las aventuras en globo fueron cada una fue cada una, en realidad, creo que estuvimos cerca. |
| The movie narrates the adventures of the guerrilla leader Manuel Rodríguez during the Reconquista, until his death in 1818. | La cinta narra las aventuras del prócer chileno Manuel Rodríguez durante el periodo de la Reconquista hasta su muerte en 1818. |
| El Tigre The Adventures of Manny Rivera is Nickelodeon's first ever flash animation series produced for Nickelodeon and Nicktoons. | El Tigre las aventuras de Manny Rivera es una serie de animación estadounidense mexicana producida por Nickelodeon y Nicktoons Network. |
| In order for her race to survive, she manages to pilot the ship back to Earth where her adventures begin. | Para que su raza sobreviva, consigue llevar la nave de regreso a la Tierra donde comienzan sus aventuras. |
| The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert is a 1994 Australian comedy drama film written and directed by Stephan Elliott. | Las aventuras de Priscilla, reina del desierto es una película australiana dirigida por Stephan Elliott que se estrenó el 8 de septiembre de 1994. |
| It will be a school where children go on these intellectual adventures driven by the big questions which their mediators put in. | Va a ser una escuela donde los niños se adentrarán a aventuras intelectuales impulsados por las grandes preguntas planteadas por sus mediadores. |
| Hinwood had previously played the Greek god Hermes in the Adventures of Ulysses mini series on British television in the late 1960s. | Hinwood interpretó previamente al dios griego Hermes en la miniserie Adventures of Ulysses de la televisión británica a finales de los años sesenta. |
| The Cheshire Cat is a fictional cat popularised by Lewis Carroll in Alice's Adventures in Wonderland and known for its distinctive mischievous grin. | El gato de Cheshire es un gato de ficción popularizado por Lewis Carroll en Alicia en el país de las maravillas y conocido por su distintiva y amplia sonrisa maliciosa. |
| The Acclaim line included Mark Twain's Adventures of Huckleberry Finn , with art by Frank Giacoia, and The Three Musketeers , illustrated by George Evans. | La línea de Acclaim incluía Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain, con dibujos de Frank Giacoia, y Los tres mosqueteros , ilustrado por George Evans. |
| In 1937, when he was sixteen, he started by riding horses in films such as The Adventures of Marco Polo with Gary Cooper. | En 1937, cuando tenía 16 años, comenzó montando caballos en películas como Las Aventuras de Marco Polo con Gary Cooper. |
| The Museum also features an outdoor sculpture gallery, a cafe, and Eye Spy Adventures in Art , an interactive exhibit tailored towards educating children. | El Museo también presenta una galería exterior de escultura, un café y una exposición interactiva Eye Spy Adventures in Art , enfocada hacia la formación de niños. |
| The middle class is being hollowed out, and failed overseas adventures have discouraged the once indispensable nation from bearing the burden of global leadership. | Se está reduciendo la clase media y las fracasadas aventuras exteriores han disuadido a la en tiempos nación indispensable de cargar con el peso de la dirección mundial. |
| But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there. | Pero si voy a continuar haciendo estas aventuras, tiene que haber una razón para hacerlas más allá de llegar hasta ahí. |
| And we're ready now to tell a story about his childhood and his life, and it goes on, and he has, you know, many adventures. | Estamos listos para contar una historia sobre su infancia y su vida, y continúa, y tiene muchas aventuras. |
| The Amazing Adventures of Kavalier Clay is a 2000 novel by Jewish American author Michael Chabon that won the Pulitzer Prize for Fiction in 2001. | Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay es una novela del escritor estadounidense Michael Chabon publicada en el año 2000. |
| 318 32, ISSN 0897 0521 Lusty, Heather, Struggling to Remember War, Trauma, and the Adventures of Thursday Next , Popular Culture Review , 16 2 (2005 Summer), pp. | 318 32, ISSN 0897 0521 (en inglés) Lusty, Heather, Struggling to Remember War, Trauma, and the Adventures of Thursday Next , Popular Culture Review , 16 2 (2005 Summer), pp. |
| BR Of course we love to tweet ( booksprint) and blog about our adventures, and we also increasingly upload voices of the participants to our vimeo channel. | BR Por supuesto amamos tuitear ( booksprint) y bloguear acerca de nuestras aventuras, y, cada vez más, subimos las opiniones de los participantes a nuestro canal de Vimeo. |
| Indeed, the rules have been carefully crafted to prohibit such adventures, while allowing Japan to work more closely with the US on direct threats to Japanese security. | De hecho, la reinterpretación está cuidadosamente pensada para prohibir aventuras de esa índole, pero permitiendo una colaboración más estrecha con Estados Unidos en relación con amenazas directas a la seguridad japonesa. |
| In the emerging world, Brazil's government has faced multiple corruption scandals. And Russia's leadership remains committed to its disruptive regional adventures, regardless of their devastating impact on its economy. | En el mundo en ascenso, el Gobierno del Brasil ha afrontado múltiples escándalos de corrupción y la dirección de Rusia sigue comprometida con sus aventuras regionales perturbadoras, independientemente de sus devastadoras repercusiones en su economía. |
| The MVRDV architects prove that true adventures are not just in the head drawing on the example of Spijkenisse and the recently erected Bücherberg (literally book mountain ) 2 photos | El estudio de arquitectura MVRDV demuestra que las verdaderas aventuras no solo están en la cabeza en el ejemplo de la biblioteca de Spijkenisse y la recién terminada montaña de libros 2 fotos |
| Indeed, people were over enthusiastic in the early 2000s, thinking America could do anything, which led us into some disastrous foreign policy adventures, and now we're back to decline again. | De hecho, la gente estaba demasiado entusiasmada en la década del 2000, pensando que EE.UU. podría hacer algo que nos llevara a alguna aventura desastrosa de política exterior, y de vuelta al cuento de la caída. |
| Similarly, military adventures in the South China Sea could damage China s links to the rest of the world long before it is able to count on domestic demand for economic growth. | De forma similar, las aventuras militares en el mar de la China Meridional podrían afectar a los vínculos de China con el resto del mundo mucho antes de que pueda contar con la demanda interna que requiere el crecimiento económico. |
| Luckily for her, there is a wonderful commoner Kristoff whom she has gotten to know during the course of her adventures. Unlike Hans, he is genuine and dependable they end up together. | Pero afortunadamente, en el transcurso de sus aventuras conoce a un plebeyo estupendo llamado Kristoff que, a diferencia de Hans, es sincero y confiable, y los dos terminan juntos. |
| The tale The tale follows the life of a young man named Fortunatus from relative obscurity through his adventures towards fame and fortune it subsequently follows the careers of his two sons. | La historia sigue la vida de un joven de nombre Fortunatus de cierta oscuridad, en su camino para conseguir fama y fortuna la historia también relata la posterior vida de sus dos hijos. |
