Translation of "advocates general" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Keywords : Defensores Derrocamiento Partidarios Defiende Activistas General Gral Hammond Hospital Fiscal

Examples (External sources, not reviewed)

JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	ESTATUTO DE LOS JUECES Y DE LOS ABOGADOS GENERALES
TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	T TULO I ESTATUTO DE LOS JUECES Y DE LOS ABOGADOS GENERALES
When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .	La renovación parcial de los Abogados Generales , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ cada vez a cuatro Abogados Generales .
When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.	La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales.
It shall be assisted by Advocates General.	El Tribunal de Justicia estará compuesto por un juez por Estado miembro y estará asistido por abogados generales.
Retiring Judges and Advocates General may be reappointed .	Los jueces y los abogados generales salientes podrÆn ser nuevamente designados .
Retiring Judges and Advocates General may be reappointed.	Los jueces y abogados generales salientes podrán ser nombrados de nuevo.
The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates General.	El Estatuto podrá disponer que el Tribunal General esté asistido por abogados generales.
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General.	El Tribunal de Justicia estará asistido por ocho abogados generales.
The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates General.	Las disposiciones de los artículos 2 a 7 serán aplicables a los Abogados Generales.
Depression s Advocates	Quieren provocar otra Depresión?
Article 8 The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates General .	Artículo 8 Las disposiciones de los artículos 2 a 7 serÆn aplicables a los Abogados Generales .
The Statute may provide for the Court of First Instance to be assisted by Advocates General .	El Estatuto podrÆ disponer que el Tribunal de Primera Instancia estØ asistido por abogados generales .
Or advocates righteousness?	O que ordena el temor de Dios?
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Should the Court of Justice so request , the Council , acting unanimously , may increase the number of Advocates General .	Si el Tribunal de Justicia lo solicitare , el Consejo , por unanimidad , podrÆ aumentar el nœmero de abogados generales .
The criteria for selecting such cases, as well as the procedures for designating the Advocates General, shall be laid down in the Rules of Procedure of the General Court.	Los criterios para la selección de tales asuntos, así como las modalidades de designación de los Abogados Generales, se fijarán en el Reglamento de Procedimiento del Tribunal General.
After a public outcry from journalists, free speech advocates and the Internet in general, the MP withdrew his proposal, citing peer pressure.	Después de una protesta pública de periodistas, abogados de la libertad de expresión e internet en general, el miembro del Parlamento retiró su propuesta alegando presión de grupo.
He advocates a revision of the rules.	Él llama a una revisión de las reglas.
He advocates a revision of the rules.	El promueve una revisión de las reglas.
Should the Court of Justice so request, the Council may, acting unanimously, adopt a European decision to increase the number of Advocates General.	Si el Tribunal de Justicia lo solicita, el Consejo podrá adoptar por unanimidad una decisión europea para incrementar el número de abogados generales.
Article 14 The Judges , the Advocates General and the Registrar shall be required to reside at the place where the Court has its seat .	Artículo 14 Los Jueces , los Abogados Generales y el Secretario deberÆn residir en la localidad en la que el Tribunal de Justicia tenga su sede .
The Judges, the Advocates General and the Registrar shall be required to reside at the place where the Court of Justice has its seat.	Los Jueces, los Abogados Generales y el Secretario deberán residir en la localidad en la que el Tribunal de Justicia tenga su sede.
But fear not, claim advocates of unconventional monetary policy.	Mas no temáis, proclaman los defensores de la política monetaria no convencional.
Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist.	Sí, Europa necesita una reforma estructural, como insisten los defensores de la austeridad.
Whoever follows Satan s footsteps he advocates obscenity and immorality.	A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction.	En este país, los argumentos sobre simplicidad administrativa de los defensores de la tasa única tienen algún fundamento.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.	Los defensores de la legalización de la marihuana tienen la esperanza de que el Departamento de justicia ceda.
MARCH Advocates Hail Brazil's Bill of Rights for the Internet	MARZO Los defensores aclaman la Ley de Derechos de Internet brasileña
He comes from a family of prominent human rights advocates.	Proviene de una familia de importantes defensores de los derechos humanos.
Before the summit commenced, civil rights group Muslim Advocates said	Antes de que la cumbre comenzara, el grupo de derechos civiles Muslim Advocates dijo
National Seating and Mobility, advocates for the disabled community, tweeted	National Seating and Mobility, institución que aboga por la comunidad discapacitada, tuiteó
This doctrine advocates the rejection of requests to waive parliamentary	Si los totalitaristas de izquierda se salen con la suya, probablemente, el día de mañana seguirá a la Kollektivschuld la Sippenhaft y les tocará a las tres hijas de Le Pen.
Articles 11 to 14 and Article 17 shall apply to the Judges, the Advocates General, the Registrars and the Assistant Rapporteurs of the Court of Justice of the European Union, without prejudice to the provisions of Article 3 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union concerning immunity from legal proceedings of Judges and Advocates General.	Los artículos 11 a 14 y 17 serán aplicables a los jueces, abogados generales, secretarios y ponentes adjuntos del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, sin perjuicio de las disposiciones del artículo 3 del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea relativas a la inmunidad de jurisdicción de los jueces y abogados generales.
Avi Mayer, one of the Israeli blogosphere's most vocal advocates, echoed	Avi Mayer, uno de los defensores más abiertos en la blogósfera israelí, coincidió
Russia's Internet Ombudsman Advocates for Storing User Data Abroad Global Voices	El Ombudsman de Internet en Rusia aboga por el almacenamiento de datos de usuarios en el exterior
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings	b) Los honorarios del letrado y los defensores correspondientes a las alegaciones escritas y orales
Even the original advocates of IMF involvement are turning against the Fund.	Hasta los defensores originales de la participación del FMI se empiezan a pronunciar en contra del Fondo.
The voices of both grassroots and establishment advocates have been equally decisive.	Las voces tanto de las bases como de los defensores del establishment han sido igualmente decisivas.
So it advocates a strict separation between the state and private business.	Por ello propone una estricta separación entre el estado y las empresas privadas.
NotEvenWithThePetalOfARose HeForShe Work for and with the youth as advocates of change	NiConElPetaloDeUnaRosa HeForShe Trabajar por y con los jóvenes como defensores del cambio juanpabloraba pic.twitter.com DqjddVOIAP Mónica Fonseca ( FonsecaMonica) November 25, 2014
Every three years there shall be a partial replacement of the Judges and Advocates General , in accordance with the conditions laid down in the Statute of the Court of Justice .	Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial de los jueces y abogados generales , en las condiciones establecidas en el Estatuto del Tribunal de Justicia .
The criteria for selecting such cases , as well as the procedures for designating the Advocates General , shall be laid down in the Rules of Procedure of the Court of First Instance .	Los criterios para la selección de tales asuntos , así como las modalidades de designación de los Abogados Generales , se fijarÆn en el Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia .
The Judges and the Advocates General of the Court of Justice and the Judges of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who satisfy the conditions set out in Articles III 355 and III 356.	Los jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia y los jueces del Tribunal General serán elegidos de entre personalidades que ofrezcan plenas garantías de independencia y que reúnan las condiciones contempladas en los artículos III 355 y III 356.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.	Sin embargo la evidencia al respecto no es tan convincente como aseveran los defensores del libre mercado.

Muestra esta página en español