Translation of "affairs of men" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do men always seem to have affairs with their secretaries? | Por qué parece que siempre los hombres tienen aventuras con sus secretarias? |
| And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Say They are but signs to mark fixed periods of time in (the affairs of) men, and for Pilgrimage. | Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . |
| Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. | Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. |
| It also, I note, runs completely counter to the tradition of Adam Smith, and I would refer Mr Martin to Adam Smith's Theory of More Sentiments, in which he said that men should first manage their affairs, their own affairs, and then entrust mankind's affairs to God. | Por esta razón, todo aboga hoy por la armonización en una Comunidad única de, por una parte, el Consejo Europeo, con su papel de impulso que nadie le discute y su futuro papel específico en materia de política exterior y de seguridad, y, por otra, del nuevo sistema europeo de bancos centrales, cuyo peso será muy nece |
| Most of their secret conferrings are devoid of good, unless one secretly enjoins in charity, good deeds, and setting the affairs of men right. | En muchos de sus conciliábulos no hay bien, salvo cuando uno ordena la limosna, lo reconocido como bueno o la , reconciliación entre los hombres. |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro |
| Men are the managers of the affairs of women for that God has preferred in bounty one of them over another, and for that they have expended of their property. | Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan. |
| Political affairs | Asuntos políticos |
| Legal affairs | Asuntos jurídicos |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro |
| Allah observes the affairs of His servants. | Alá ve bien a Sus siervos. |
| Who governs all affairs of the universe?' | Quién lo dispone todo? |
| To Allah the issue of affairs return. | El fin de todo es Alá. |
| Take care of your own affairs yourself. | Haz tú solo tus cosas. |
| Political Affairs Officer | Oficial de Asuntos Políticos |
| Allah has informed us of your state of affairs. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| Head of the Political Affairs and Planning Division | Jefe de la División de Asuntos Políticos y Planificación |
| Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores y del Commonwealth |
| Unto Allah is the end of all affairs. | El fin de todo es Alá. |
| by those who direct the affairs of creatures | Por los que llevan un asunto! |
| And sufficient is Allah as Disposer of affairs. | Alá basta como protector! |
| And sufficient is Allah as Disposer of affairs. | Alá basta como protector. |
| All affairs are in the hands of God. | Pero todo está en manos de Alá. |
| The mayor administers the affairs of the city. | El alcalde administra los asuntos de la ciudad. |
| According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs | Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores |
| Judge, then, in the affairs of men in accordance with the Law that Allah has revealed, and do not follow their desires in disregard of the Truth which has come to you. | Decide, pues, entre ellos según lo que Alá ha revelado y no sigas sus pasiones, que te apartan de la Verdad que has recibido. |
| Economic and social affairs | Asuntos económicos y sociales |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister for Foreign Affairs | Ministra de Asuntos Exteriores |
| Committee on Institutional Affairs. | DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos. |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. | El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4. |
| And sufficient is your Lord as Disposer of affairs. | Tu Señor basta como protector! |
| His affairs will be in the hands of God. | Su caso está en manos de Alá. |
| The final outcome of all affairs rests with God. | El fin de todo es Alá... |
| And enough is Allah as a Disposer of affairs. | Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... Alá basta como protector! |
| Couldst thou be a disposer of affairs for him? | Vas a ser tú su protector? |
| For enough is Allah as a Disposer of affairs. | Alá basta como protector! |
| They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. | Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores. |
| I have no intention of meddling in your affairs. | No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos. |
| Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize The fundamental weapon we count on in Belize is an educated population, Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize. | Wilfred Elrington, ministro de relaciones exteriores de Belice |
| Human rights and humanitarian affairs | Derechos humanos y asuntos humanitarios |
