Translation of "affected by flooding" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Khulna Districts in Khulna that were affected by flooding on 21 July include Magura and Narail. | Khulna los distritos afectados en Khula incluían Narail y Magura para el 21 de julio. |
| Sylhet Districts in Sylhet that were affected by flooding on 21 July include Sylhet, Sunamganj and Sherpur. | Sylhet para el 21 de julio, los distritos afectados eran Sylhet, Sunamganj y Sherpur. |
| By the end of the day on March 1, organizers gifted the donations to the families affected by the flooding | El mismo día por la noche, los organizadores ofrecieron las donaciones a las familias afectadas por las inundaciones. |
| By 3 August approximately 20 million had been displaced and by 10 August some 30 million people in India, Bangladesh and Nepal had been affected by flooding. | Adicionalmente, aproximadamente 20 millones de personas ya habían sido desplazadas para el 3 de agosto y para el 10 de agosto, la cifra ascendió a 30 millones. |
| Areas affected in Bangladesh On 1 August, there was flooding on the Padma and Brahmaputra rivers. | Bangladesh Para el 1 de agosto,los ríos Padma y Brahmaputra habían ascendido, causando inundaciones. |
| Dhaka Districts in Dhaka that were affected by flooding on 21 July include Dhaka, Munshiganj, Rajbari, Madaripur, Shariatpur, Manikganj, Netrakona, Jamalpur and Tangail. | Dhaka los distritos en Dhaka que fueron afectados incluían Dhaka, Munshiganj, Rajbari, Madaripur, Shariatpur, Manikganj, Netrakona, Jamalpur y Tangail. |
| Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks | Comentarios como el de Nurhataksai inundaron las redes |
| I was really amazed by all the stories that started flooding in. | Estaba muy sorprendida por las historias que empezaron a aparecer. |
| Obligations not affected by countermeasures | Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas |
| Children affected by armed conflict | Los niños afectados por los conflictos armados |
| 10.10.90 affected by that interest. | Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros? |
| More Than 120,000 Evacuated as Malaysia Hit by Worst Flooding in Decades Global Voices | Más de 120.000 malasios fueron evacuados después de que el país sufriera las peores inundaciones |
| There was massive flooding in Indonesia. | Hubo una inundación masiva en Indonesia. |
| I was affected by the heat. | El calor me afectó. |
| He was affected by the heat. | Él se vio afectado por el calor. |
| Highlights code affected by a patch | Resalta el código afectado por un parche |
| Who will be affected by the proposal ? | Who will be affected by the proposal ? |
| Who will be affected by the proposal ? | Precísese qué empresas resultarán afectadas por la propuesta |
| Who will be affected by the proposal ? | Quién resultará afectado por la propuesta ? |
| Protection of children affected by armed conflict | Protección de los niños afectados por los conflictos armados |
| Some plants are quickly affected by cold. | Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío. |
| Some plants are quickly affected by cold. | A algunas plantas les afecta enseguida el frío. |
| Our character is affected by the environment. | Nuestro carácter se ve afectado por el entorno. |
| These people are directly affected by Taobao. | Esta gente se ve directamente afectada por Taobao. |
| Areas affected by the contaminated water supply. | Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua. |
| Two weeks of heavy rain resulted in flooding. | Dos semanas de chubascos causaron inundaciones. |
| Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland. | Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo. |
| There will be stronger storms and greater flooding. | Habría tormentas más fuertes y más inundaciones. |
| Mary was deeply affected by her husband's passing. | Mary quedó profundamente afectada por la defunción de su marido. |
| Mary was deeply affected by her husband's passing. | Mary quedó profundamente afectada por el deceso de su marido. |
| Mary was deeply affected by her husband's death. | Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido. |
| Who will be affected by these legislative changes? | Quiénes serán afectados por estos cambios legislativos? |
| Subject Compensation for farmers affected by the drought | Asunto Indemnización a los campesinos que han sufrido perjuicios a causa de la sequía |
| assistance needed by the most affected Member States. | la asistencia requerida por los Estados miembros más afectados. |
| Privileges and immunities not affected by the present Convention | Privilegios e inmunidades no afectados por la presente Convención |
| The number of affected rows by the last query. | El número de filas afectadas por la última consulta. |
| Most creatures in the sea are affected by pollution. | La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación. |
| Large areas of Europe were affected by the accident. | Las poblaciones de áreas próximas fueron evacuadas. |
| Which ACP countries are most affected by these losses ? | Cuáles son los países ACP afectados en mayor medida por dicha caída? |
| In Thuringia, the A4 and A9 were affected by snowfall. | En Turingia las nevadas afectaron a la A4 y a la A9. |
| They said, You are only of those affected by magic. | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said, You are only of those affected by magic. | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| Most living creatures in the sea are affected by pollution. | La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación. |
| Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes. | Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos. |
| Many of their wetland habitats are being affected by mining. | Muchos de sus hábitats de humedales están siendo afectados por la minería. |
