Translation of "after about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Allah will bring about, after hardship, ease. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| God will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| God will soon bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| How about going for a walk after lunch? | Qué tal si damos un paseo después del almuerzo? |
| How about a cup of coffee after lunch? | Qué te parece una taza de café después de almorzar? |
| Ask about closing queries after ignoring the nickname | Preguntar si cerrar las consultas después de ignorar el apodo |
| Europe, after all, is not about to be Islamized. | Europa, después de todo, no está a punto de ser islamizada . |
| How about going out for a walk after dinner? | Qué te parece dar un paseo después de cenar? |
| They were stunned after finding out about his resignation. | Se quedaron atónitos al enterarse de su dimisión. |
| The defender talked about his impressions after the match. | El defensa mostró sus impresiones después del partido. |
| She became fluent in English after about a year. | Ella hablaba fluido inglés después de un año aproximadamente. |
| And after about 10 pictures they all settled down. | Después de 10 fotos, se calmaron, |
| Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now? | Por qué he escogido, tras no haber hablado nunca sobre esto, hablar de esto ahora? |
| This, after all, is what democratic politics is all about. | Y al fin y al cabo, esa es la razón de ser de la política democrática. |
| Those who after this invent lies about Allah are harmdoers. | Quienes, después de eso, inventen la mentira contra Alá, ésos son los impíos. |
| We always talked about a lot of things after school. | Siempre hablábamos de muchas cosas después de la escuela. |
| I do now, after learning about all the quantum stuff. | Ahora si que le veo sentido, después de aprender toda la cuántica. |
| And after that there's nothing much to say about that. | Y después de eso, no hay mucho que decir al respecto. |
| After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness. | Luego de unas 2 ó 3 semanas tenemos una capa de unos 3 cms de espesor. |
| After all, that's certainly what modern molecular biology says about us. | Después de todo, eso es en verdad lo que la biología molecular moderna dice sobre nosotros. |
| Whoever forges lies about God after that these are the unjust. | Quienes, después de eso, inventen la mentira contra Alá, ésos son los impíos. |
| How about having a drink after we finish our work today? | Qué te parece ir por un trago después del trabajo? |
| Have you ever thought about donating your organs after you die? | Alguna vez has pensado en donar tus órganos después de morir? |
| And after about five long years my family had me deprogrammed. | Y luego de cinco largos años mi familia me había desprogramado. |
| Because evolution doesn't care about us after we've had our children. | Porque no somos importantes para la evolución después de tener nuestros hijos. |
| And after about two minutes, everybody moved aside and went home. | Y después de 2 minutos, todos se dispersaron y se fueron a sus casas. |
| The sad irony is that they spoke out about him after his assassination, after preventing his access for years. | La triste ironía de esto es que ellos hablaron de él después de su homicidio, después de restringirle el acceso por muchos años. |
| You do not know that Allah may after that bring about reunion. | Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo. Tú no sabes... |
| Then who can give you the lie after (this) about the judgment? | Cómo puede aún desmentirse el Juicio? |
| Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process | Name |
| However, about week after the Baga incident, the president visited Borno State. | No obstante, una semana después del incidente de Baga, el presidente visitó el estado de Borno. |
| Questions About Australian Media Freedom After Egypt Releases Peter Greste Global Voices | Preguntas sobre la libertad de prensa australiana después que Egipto liberara a Peter Greste |
| After the Charlie Hebdo Attack, Can We Laugh About Anything? Global Voices | Podemos reírnos de todo tras el atentado a Charlie Hebdo? |
| After all, the eurozone still accounts for about 13 of world output at market prices about the same as China. | Al fin y al cabo, la zona del euro sigue representando aún el 13 por ciento, aproximadamente, de la producción mundial a precios de mercado, la misma, más o menos, que China. |
| After this summer's tragedy, researchers wanted to find out more about these people. | Después de la tragedia de este verano, los investigadores querían saber más acerca de estas personas. |
| You know not perhaps Allah will bring about after that a different matter. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| And most certainly you will come to know about it after a time. | Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . |
| You never know, after that, God may well bring about some new situation. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals. | Ella dejó de comer carne después de leer un libro sobre la crueldad contra los animales. |
| And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping. | y después de cinco años haciéndolo fui arrestada por secuestro. |
| And she after some time, she said she wanted to think about that. | Y ella después de un tiempo, dijo que quería pensarlo. |
| And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. | Y después de, diría cerca de seis meses, terminé, pinté y monté mi propio esqueleto de dodo. |
| Clearly, the clerical elite is concerned about the future of its leadership after Khamenei. | Está claro que la minoría selecta clerical está preocupada por el futuro de la dirección después de Jamenei. |
| I happened to buy that motel about three months after Vivian started working there. | Dio la casualidad de que compré ese motel unos 3 meses después de que Vivian comenzara a trabajar allí. |
Related searches : After Learning About - After Hearing About - Live After - After Arrival - After Entering - After Confirmation - After Expiry - Watch After - After Passing - After Returning - After Testing - After Return
