Translation of "after finishing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Después

After finishing - translation :

Despues de terminar

Finishing - translation :

Refinamiento

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Terminando Acabando Finales Meta Toque

Examples (External sources, not reviewed)

After finishing your Reply, you can send it.	Una vez concluida nuestra respuesta, podemos mandarla.
Do not close action dialogs after finishing the process	No cerrar diálogos de acción después de finalizar el proceso
As a president he failed after finishing the war.	Como presidente, el falló después de terminar la guerra.
Finishing up...	Terminando...
Glossy finishing	Acabado satinado
Vitti said renting the film was the first thing he did after finishing the script.	Vitti dijo que lo primero que hizo después de finalizar su trabajo fue rentar la película.
I'm finishing my homework.	Estoy terminando mis deberes.
I'm finishing my homework.	Estoy terminando los deberes.
Probability of finishing before	Probabilidad de terminar antes
After finishing his secondary education at Örebro högre allmänna läroverk, Lindblad matriculated at Uppsala University in 1914.	Tras finalizar su educación secundaria en Örebro högre allmänna läroverk, Lindblad se matriculó en la Universidad de Upsala en 1914.
Tom is finishing his work.	Tom está terminando su trabajo.
I am finishing my translation.	Estoy terminando mi traducción.
Don't delay finishing the business.	No dilaten ustedes más la resolución del negocio.
Finishing later than late finish	Finalizando más tarde que el final tardío
We succeeded in finishing the project.	Conseguimos terminar el proyecto.
I'm adding the finishing touches now.	Ahora estoy añadiendo los toques finales.
I'm just finishing up some homework.	Estoy recién terminando algunas tareas del colegio.
And that was the finishing post right there.	Ese era el poste de llegada, justo ahí.
Oh, finishing up with triple zero steel wool.	Ah, y lo termino con lana de acero triple cero.
I was planning on finishing on a dance ...	Planeaba terminar con un baile...
Tom added a few finishing touches to the painting.	Tom le añadió unos pocos toques finales a la pintura.
Finishing polio eradication is the right thing to do.	Terminar la erradicación de la polio es lo correcto.
After finishing Les Misérables , Frangoulis moved to Italy where he studied with tenor Carlo Bergonzi at the Verdi Academy in Busseto, graduating six months later.	Viajó a Italia donde estudió con el tenor Carlo Bergonzi en la Academia Verdi en Busseto, el lugar de nacimiento de Verdi, graduándose seis meses más tarde.
I plan on finishing that in two or three minutes.	Planeo terminar eso en dos o tres minutos.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.	Será fácil acabar este trabajo antes del martes.
She began writing a report at eight, finishing it at twelve.	Ella comenzó a escribir un informe a las ocho, terminándolo a las doce.
Made marathon debut, finishing sixth at Boston in 2 28 27.	Debutó en la maratón obteniendo el sexto puesto en Boston conn 2 28 27.
The 1999 2000 would last only another year after finishing second in the league and winging in Guecho against the historic Arenas Club in the promotion series.	Termina la competición en el 2º puesto y en una brillante liguilla consigue el ascenso en el último partido en Guecho contra el histórico Arenas Club.
It falls to you to put the finishing touches to this work.	Te incumbe ponerle los últimos toques a este trabajo.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it.	Es la primera vez que apago un cigarrillo antes de terminarlo.
In the final, Yugoslavia lost against USSR (1 2 AET), finishing second.	En la final, Yugoslavia perdió contra la URSS (1 2 en tiempo suplementario), terminando segunda.
Mr President, I should just like to finishing reading out the list.	Como existe una relación directa entre las armas quí micas de los árabes y las armas atómicas de Israel, este país tiene que ser incluido en el conflicto.
A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches .	La variedad de árboles y de senderos pavimentados añade el toque final .
After 88 requests for continuation of the building and as many refusals, permission for finishing the building was granted in 1984, and Branko Pešić was chosen as new architect of the church.	Tras 88 solicitudes de continuación de la construcción y, tras muchas negativas, el permiso para terminar la construcción fue concedido en 1984, siendo Branko Pešić el elegido como nuevo arquitecto de la iglesia.
Finishing polio is a smart thing to do, and it's the right thing to do.	Erradicar la polio es algo inteligente, es lo correcto.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.	Tal vez la tarea del tercer acto es terminarnos a nosotros mismos.
And I also think that science will never go away and I m finishing on this line.	Y también pienso que la ciencia nunca dejará de existir terminaré con esto.
Treehouse of Horror IV , which was broadcast on October 28, was the highest rated episode of the season, finishing 17th with a Nielsen rating of 14.5 and finishing ninth in terms of viewers, being seen by approximately 24 million.	Treehouse of Horror IV , el cual fue emitido el 28 de octubre, fue el episodio más visto de la temporada, finalizando en el décimo séptimo puesto con un rating Nielsen de 14,5 puntos y finalizando noveno en número de espectadores, el cual fue de aproximadamente 24 millones.
Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business.	Ahora, me queda una última, bueno dos pequeñas historias por contarles, para terminar este asunto.
The third and last layer was used for finishing touches blending of tones and smoothing the surface.	La tercera y última capa se usaba para toques finales mezclar los tonos y suavizar la superficie.
Before finishing, Madam President, allow me just to explain, in reply to Mrs Banotti, that the Commission	Este informe suscita la imagen de un bloque euro peo gobernado de forma centralizada que persigue
BRUSSELS A storm tossed ship near dangerous cliffs needs a strong anchor to avoid finishing on the rocks.	BRUSELAS Un barco agitado por la tormenta que se encuentra cerca de peligrosos acantilados necesita de un ancla fuerte que evite que termine estrellándose contra las rocas.
The first season in the A PFG was a success for a club like LEX, finishing 11th after victories against teams of the likes of CSKA Sofia (1 0), Slavia Sofia (1 0) and Lokomotiv Sofia (1 0).	La primera temporada en la máxima categoría fue un éxito para un club como el LEX, que terminó undécimo después de las victorias contra equipos de la talla de CSKA Sofía (1 0), Slavia Sofía (1 0) y Lokomotiv Sofía (1 0).
We just have to put the finishing touches to the work, and it will be ready to be delivered.	Solo hay que darle el último toque a la obra y estará lista para entregar.
But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago.	Para acabar el trabajo que empezaron hace 20 años, hemos de sacar provecho de su entusiasmo, de su energía.

Muestra esta página en español