Translation of "after sales assistance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. | Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado. |
| Sales 1A . | Ventas 1A . |
| Sales 1C . | Ventas 1C . |
| Sales were up. | Aumentaron las ventas. |
| Sales tripled. Why? | Se triplican las ventas. Por qué? |
| Presenting Sales Figures | Presentar figuras de ventas |
| 18 , plus sales 1A . | 18 , más ventas 1A . |
| 20 , plus sales 1A . | 20 , más ventas 1A . |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas decrecen. |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas están cayendo. |
| We must promote sales. | Debemos promover las ventas. |
| Sales are amazingly brisk. | Las ventas son sorprendentemente vigorosas. |
| Their sales are growing. | Sus ventas están creciendo. |
| In indicator of achievement (c), after guidelines insert , with the assistance of ECLAC, . | En el indicador de progreso c), insértese con la asistencia de la CEPAL después de circunstancias . |
| Sales should double this year. | Las ventas deberían duplicarse este año. |
| Sales have decreased these days. | En estos días han disminuido las ventas. |
| Ticket sales will begin Monday. | La venta de billetes comenzará el lunes. |
| Sales On its release, F.E.A.R. | Extraction Point F.E.A.R. |
| In indicator of achievement (c), insert , with the assistance of the Secretariat, after Governments . | En el indicador de progreso c), insértese que, con la asistencia de la Secretaría, después de gobiernos . |
| Actions began last week after Thanksgiving, on Black Friday, when massive sales drew millions of people in America, sometimes accompanied by clashes. | Las acciones comenzaron la semana pasada, después del día de Acción de Gracias, el llamado Viernes Negro . Ese día, en Estados Unidos coomenzaba la orgía de rebajas que capturó a millones de habitantes, y que a veces estuvo acompañada de enfrentamientos. |
| The album received a Gold certification in Portugal after a weeks of sales, and has sold more than 8 million copies worldwide. | También recibió una certificación de oro en Portugal después de cinco semanas de ventas, y tiene musicalmente más de 5 millones de copias. |
| In indicator of achievement (a), insert , with the assistance of the Secretariat, after transit States . | En el indicador de progreso a), insértese , con la asistencia de la Secretaría, después de Estados de tránsito que . |
| the recognition of gains on sales | el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas |
| I talked with our sales people. | Hablé con nuestro personal de ventas. |
| The sales girl waited on me. | La vendedora me atendió. |
| You're 37 percent better at sales. | Trabajamos 37 mejor en ventas. |
| Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion | Estos criterios deberán relacionarse con el objeto del contrato y podrán incluir , por ejemplo , características de calidad , mérito técnico , estéticas , funcionales y medioambientales , costes de explotación , coste eficacia , servicio posventa y asistencia técnica , fecha de entrega y plazo de entrega o de terminación |
| In indicator of achievement (e) (i), insert , with the assistance of the Secretariat, after Member States . | En el indicador de progreso e) i), insértese , con la asistencia de la Secretaría, después de Estados Miembros que . |
| Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised | Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples |
| 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | 30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos. |
| These sales were mostly due to the release of Tragic Kingdom , which was released seven months after The Beacon Street Collection in October 1995. | Esto se debió en gran parte a la publicación de Tragic Kingdom , editado solo siete meses después de The Beacon Street Collection . |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales . |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas . |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Central banks renewed agreement on gold sales |
| Do you like shopping, in mass sales? | Le gusta comprar a menudo en las rebajas? |
| Who's in charge of the sales section? | Quién está a cargo de la sección de ventas? |
| He's in charge of the sales department. | Él está a cargo del departamento de ventas. |
| bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success | bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success |
| In indicators of achievement (b), (c) and (d), insert , with the assistance of the Secretariat, after countries . | En los indicadores de progreso b), c) y d), insértese , con la asistencia de la Secretaría, después de países que . |
| Too many airports are too dependent for their revenues on these sales or on the leasing of facilities for these sales. | Hoy hace más de 15 años que la CEE adoptó la llamada directiva de las playas con el fin de garantizar una mejora gradual de la calidad de las playas de la totalidad de la Comunidad, pero desgraciadamente no hemos cumplido ni de lejos este objetivo. |
| And this applies for everything. Even in sales. | Y esto aplica para todo. Incluso ventas. |
| If the sales person says, Wait a second. | Si la persona dice Espere un segundo, |
| Sales of light commercial vehicles on the increase | Sube la venta de comerciales ligeros |
| The sales manager is a very likeable woman. | La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima. |
Related searches : After Sales - Pre-sales Assistance - After-sales Maintenance - After Sales Staff - After Sales Personnel - After Sales Conditions - After Sales Team - After Sales Organisation - After Sales Operations - After Sales Cost - After Sales Director - After Sales Market - After Sales Business - After Sales Manager