Translation of "after these steps" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

These - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Pasos Escalones Medidas Escalera Escaleras Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

After 105 steps you have reached the summit.	Tras 105 peldaños se llega a la cima de la montaña.
These are undoubtedly steps in the right direction.	Indudablemente, son pasos en la dirección correcta.
But China can take steps to gain these countries trust.	Pero China puede dar pasos que la ayuden a ganarse la confianza de estos países.
Assuming success in these development steps, it is generally accepted that a prototype commercial power station could become operational after the middle of the 21st century.	Si estas etapas de desarrollo se culminan con éxito, cabe prever que para la segunda mitad del siglo 21 se pueda contar con una central operativa.
None of these steps is easy and they are certainly not automatic.	Ninguna de estas medidas es fácil, y ciertamente no son automáticas.
Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.	Desde que dimos estos primeros pasos el campo de la opto genética se ha disparado.
To have kontact work with IMAP, there are these steps to complete	Para que kontact trabaje con IMAP, debe completar los siguientes pasos
It is hoped that these new steps will have a strong impact.	Se espera que estos nuevos pasos tengan un gran impacto.
You weed down through various steps that cause many of these to fail.	Hacen filtros en varias etapas que hacen que muchos fracasen.
A clean overblow note requires that both of these steps be executed simultaneously.	Para conseguir una nota limpia se precisa que ambos pasos se efectúen simultáneamente.
Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility.	Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles.
We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously.	Construimos escalones construimos estas cosas que no todos pueden usar, obviamente.
Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements .	Los BCN del Eurosistema adoptarán las medidas necesarias para prevenir el uso indebido de estos documentos .
Money market institutions cannot be counted on to take these systemic safety oriented steps themselves.	No se puede confiar en las instituciones del mercado monetario para que tomen por sí solas estos pasos orientados a la seguridad sistémica.
Steps	Pasos
Steps	Pasos
China and Japan seem to be taking steps toward better relations, after a period of high tensions.	China y Japón parecen estar dando pasos en pos de mejorar sus relaciones, luego de un período de mucha tensión.
Unless the government took these steps, he would lead a million man march on the capital.	Dijo que a menos que el gobierno tomara esas medidas, encabezaría una marcha de un millón de personas 160 en la capital.
'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward.	Y asignaré tareas difíciles para que el fútbol pueda, en cada uno de esos segmentos, seguir adelante con mucho impulso .
So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials.	Así que me gustaría compartir con Uds los 4 pasos básicos necesarios para hacer estos materiales.
Interpolation steps	Número de interpolaciones
Next Steps	Siguientes pasos
Similarly businesses will have to take steps to ready themselves to interact with these new payment systems .	Del mismo modo , las empresas deberán prepararse para poder utilizar estos nuevos sistemas de pago .
These steps helped to facilitate the implementation of the new common payment instruments in the euro area .	Estas medidas han contribuido a facilitar la implantación de los nuevos instrumentos de pago comunes en la zona del euro .
Yet subsequent actions designed to give him unprecedented executive power raise concerns about these early positive steps.	Pero las medidas posteriores tendientes a otorgarse poderes presidenciales extraordinarios hacen dudar de la continuidad de estos primeros pasos positivos.
Germany Steps Up	Alemania da un paso adelante
Advance two steps.	Avanza dos pasos.
undo steps INT	undo steps INT
Steps per Update	Pasos por actualización
Render by Steps...	Dibujar por pasos...
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.	Éstos fueron los hijos de Sem según sus familias, según sus idiomas, en sus territorios y en sus naciones
So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing.	Así que nuestro reactor elimina estos pasos, lo cual, si realmente llegamos a hacer que funcione, sería algo fantástico.
That is why Europe must respond to these conciliatory gestures made by Saddam Hussein by taking steps towards deescalation.	Por ello, Europa debe responder a estos gestos de apaciguamiento de Sadam Husein con una iniciativa de desescalada.
Whoever turns away after that these are the deceitful.	Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
But whoever disbelieves after that these are the sinners.	Quienes, después de esto, no crean, ésos son los perversos.
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Valores Etapas siguientes
First Steps With kmplot	Primeros pasos con kmplot
Murillo Karam steps down.	Se va Murillo Karam.
At both European and national levels, many of the necessary steps have been taken to address these fundamental policy challenges.	Tanto a nivel nacional como europeo, se han dado muchos de los pasos necesarios para abordar estos retos políticos fundamentales.
These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.	Éstos fueron los hijos de Dan según sus clanes de Sujam, el clan de los sujamitas. Éstos fueron los clanes de Dan según sus clanes
It doesn't rise any faster after these countries become independent.	Y no aumentó más después que estos países se vuelven independientes.
I wonder if she'll recognize me after all these years.	Me pregunto si ella me reconocerá después de todos estos años.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos.
If, as seems likely, these basic steps were not taken, even an accidental strike on MH17 would constitute a war crime.	Si, tal como parece probable, estas precauciones básicas no se tomaron, el derribo del MH17, incluso si fue accidental, constituiría un crimen de guerra.
We are therefore taking note of these steps and reserve the right to assess, as time goes on, how matters artprogressing.	La Cumbre acordó proseguir las reuniones interinstitucionales durante las conferencias intergubernamentales y permitir a nuestro Presidente que se dirigiera a los ministros antes de las reuniones.

Muestra esta página en español