Translation of "age of reformation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reformation - translation :

Keywords : Reforma Reforma Atraerá Resaltar Semejanza

Examples (External sources, not reviewed)

Mali and the Islamic Reformation	Mali y la reforma del Islam
Serie Die Reformation in Nürnberg.	Serie Die Reformation in Nürnberg.
A country which needs reformation.	Un país que necesita ser reformado.
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.	En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI.
And cause not corruption upon the earth after its reformation.	No corrompáis en la tierra después de reformada!
In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.	En el mundo cristiano, la Reforma fue un factor esencial en la formación de la democracia y el capitalismo.
in German Die Reformation des Münzwesens als Brücke zum sozialen Staat.	Gauke Verlag für Sozialökonomie, Kiel Obra Die Reformation des Münzwesens als Brücke zum sozialen Staat.
Here he instituted all his radical reforms, and Orlamünde became the model of a congregationalist reformation.	Allí pudo instaurar todas sus reformas radicales, y Orlamünde sirvió de modelo de iglesia congregacional.
The wider context is that of the European Reformation and the role of music in relation to it.	La trama describe el rol del compositor en las luchas políticas de la Reforma y la Contrarreforma.
being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.	Éstas son ordenanzas de la carne, que consisten sólo de comidas y bebidas y diversos lavamientos, impuestas hasta el tiempo de la renovación
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.	Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
The Age of Vulnerability	La edad de la vulnerabilidad
The Age of Epigenetics	La era de la epigenética
The Age of Violence	La era de la violencia
Loving, of equal age.	afectuosas, de una misma edad,
Maximum age of items	Edad máxima de los elementos
Governments have always worried about the flow and control of information, and our age is hardly the first to be strongly affected by dramatic changes in information technology. Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe.	El flujo y el control de la información han sido preocupaciones de todos los gobiernos de la historia, y no es esta la primera vez que el mundo siente los efectos de cambios drásticos en la tecnología de la información ya la imprenta de Gutenberg fue un factor importante de la Reforma Protestante y de las guerras que sucedieron a continuación en Europa.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos en los albores de una nueva era, la era de la electricidad.
Before the Protestant Reformation Viborg was the home of five monasteries, about 12 parish churches, several chapels and of course the cathedral.	Antes de la Reforma Protestante Viborg era el hogar de cinco monasterios, cerca de 12 iglesias parroquiales, varias capillas y por supuesto la catedral.
Until the 20th century, most Lutheran churches celebrated Reformation Day on October 31, regardless of which day of the week it occurred.	Hasta el siglo XX las iglesias luteranas calebraban el Día de la Reforma el 31 de octubre, sin importar el día de la semana que fuera.
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.	Éstas son ordenanzas de la carne, que consisten sólo de comidas y bebidas y diversos lavamientos, impuestas hasta el tiempo de la renovación
The Age of Bobby Fischer	La edad de Bobby Fischer
loving, of a like age,	afectuosas, de una misma edad,
curvaceous (virgins), of equal age	de turgidos senos, de una misma edad,
loving and of equal age.	para los de la derecha.
Tom died of old age.	Tom murió de vejez.
Tom died of old age.	Tom murió de viejo.
The average age of gamers?	La edad promedio de los jugadores?
We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.	Vimos que revoluciones científicas, la Reforma Protestante, democracias constitucionales fueron posibles donde antes no lo había sido.
And do not corrupt on earth after its reformation, and pray to Him with fear and hope.	No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo!
He was trained by the kampaku Takatsukasa Masamichi and wrote the opinion for the imperial Court reformation.	Fue entrenado por el kanpaku Takatsukasa Masamichi y escribió la opinión para la reforma de la Corte Imperial.
__NOTOC__Hans Denck (c. 1495 November 27, 1527) was a German theologian and Anabaptist leader during the Reformation.	Hans Denck (n. Habach, 1495 Basilea, noviembre de 1527), fue un teólogo anabaptista alemán durante la Reforma.
Hans Pöhlmann Die Reformation, das Volk und die Schwarmgeister in Nürnberg (Hans Sachs, Hans Denk, Sebastian Franck) .	(en alemán) Pöhlmann, Hans (1925) Die Reformation, das Volk und die Schwarmgeister in Nürnberg (Hans Sachs, Hans Denk, Sebastian Franck) .
Age	Antigüedad
We are at the end of the Age of Pisces and will be entering the Age of Aquarius.	Estamos al final de la Era de Piscis y entraremos a la Era de Acuario.
Alan R. MacDonald, 'Ecclesiastical Representation in Parliament in Post Reformation Scotland The Two Kingdoms Theory in Practice', Journal of Ecclesiastical History , Vol.	Alan R. MacDonald, Ecclesiastical Representation in Parliament in Post Reformation Scotland The Two Kingdoms Theory in Practice , Journal of Ecclesiastical History , Vol.
From middle age to old age to death.	Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte.
If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth.	Si fuera la era del universo, ésta es la era de la vida en la Tierra.
Labor in the Age of Robots	El trabajo en la era de los robots
Patriotism in the Age of Globalization	El patriotismo en la era de la globalización
German Foreign Policy Comes of Age	La política exterior alemana maduró
And maidens of a single age.	de turgidos senos, de una misma edad,
intensely loving and of matching age.	afectuosas, de una misma edad,
and youthful maidens of like age,	de turgidos senos, de una misma edad,
And voluptuous women of equal age	de turgidos senos, de una misma edad,

Muestra esta página en español