Translation of "age quotas" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Quotas | Cuotas |
| Imposing Quotas for certain printers | Poniendo cuotas para ciertas impresoras |
| The annual reductions in quotas show this. | Las reducciones anuales de las cuotas lo indican. |
| Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. | Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente. |
| Quotas for men's and women's training would appear to be the most effective answer. Yet the political will to make quotas work is so often invisible. | Implicaría que todos los que hayan quedado desamparados, y ya no tengan derecho a ingresos a través de otro sistema, podrían recurrir a él. |
| Scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long. | Las súplicas de los científicos para introducir cuotas de pesca fueron ignoradas demasiado tiempo. |
| LULLING would reduce milk quotas by 2, 3, 4 or 5 . | A nadie le gustan las cuotas, pero puesto que tenemos cuotas, no queda más remedio que aceptarlas. |
| Merkel s idea of quotas on refugees should be applied to economic migrants, too. | La idea de los cupos de refugiados expuesta por Merkel debe aplicarse también a los migrantes económicos. |
| With CUPS you may have pagecount and filesize based quotas for individual printers. | Con CUPS puede tener cuotas basadas en el número de páginas y en el tamaño de los archivos para cada impresora de forma individual. |
| As is natural, they also expressed theit concern about quotas and new industries. | También expresaron, es lógico, su preocupación por los contingentes y las industrias nacientes. |
| Age | Antigüedad |
| From middle age to old age to death. | Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte. |
| Using the statistics, the users can be billed and usage quotas can be enforced. | Utilizando las estadísticas, los usuarios pueden ser tarifados yutilizando el límite pueden ser forzados. |
| We did this in the steel sector, where we had laid down production quotas. | Lo hemos practicado ya en la polítca del acero, en la que fijamos cotas de producción. |
| Age not at all as pathology age as potential. | La edad, ya no como una patología, sino como un potencial. |
| Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57. | Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57. |
| Max age | Edad máxima |
| New Age | New Age |
| Expiry Age | Tiempo de validez |
| Project age | Antigüedad del proyecto |
| Project age | Edad del proyecto |
| GRAEFE ZU BARINGDORF distributing milk quotas of up to 50 000 kg to family farms. | Por un lado, para el Grupo del Partido Popular Europeo se trata presuntamente de construir una agricultura de estructura familiar. |
| Sometimes you want to impose quotas for certain printers. With quotas you can set upper limits for the number of pages or the amount of data to be printed over a certain period to a certain printer. | Algunas veces desea poner cuotas a ciertas impresoras. Con cuotas puede establecer límites superiores para el número de páginas o la cantidad de datos a ser impresos durante un cierto periodo para una impresora. |
| The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age. | Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6). |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| What's your age? | Cuántos años tiene? |
| She's my age. | Ella es de mi edad. |
| She's my age. | Ella tiene mi edad. |
| Age as pathology. | La edad como una patología. |
| Age in Days | Edad en días |
| A similar logic applies to countries considering fishing quotas as a result, bluefin stocks are running low. | El mismo razonamiento se puede aplicar a los países cuando fijan cuotas de pesca por eso el atún rojo se está agotando. |
| When certain undertakings failed to keep to these quotas, we imposed quite substantial fines in some cases. | Cuando una empresa no respeta ba estas cotas, le aplicábamos multas en dinero muy importantes. |
| The Age of Vulnerability | La edad de la vulnerabilidad |
| The Age of Epigenetics | La era de la epigenética |
| The Age of Violence | La era de la violencia |
| Cartography s New Golden Age | Nueva era de oro de la cartografía |
| Loving, of equal age. | afectuosas, de una misma edad, |
| Loving, equals in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| I feel my age. | Yo siento mi edad. |
| We're the same age. | Tenemos la misma edad. |
| I'm twice your age. | Yo tengo el doble de tu edad. |
| Age diminished his strength. | Su fuerza disminuía con la edad. |
| Age diminished his strength. | La edad iba disminuyéndole la fuerza. |
| I was your age. | Yo tenía tu edad. |
| He looks his age. | Él luce de su edad. |
