Translation of "ageing demographics" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Demographics | Demografía |
| They're about demographics. | Son sobre demografía. |
| It's old school demographics. | Usan demografía de la vieja escuela. |
| It's really just been basic demographics. | Ha sido sólo demografía elemental. |
| Well folks, it's like we know these demographics here. | Bueno amigos, es como si nos sonaran estos datos. |
| There are a variety of demographics. I won't bore you with these. | Hay gran variedad de datos demográficos. No os aburriré con ellos. |
| Although based on my age demographics, I m likely a high um user. | Aunque de acuerdo a la población de mi edad, soy probablemente un gran usuario de um . |
| 56 118. United Nations Trust Fund for Ageing | 56 118. Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento |
| Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing . | Envejecimiento de la población y sostenibilidad presupuestaria Uno de los riesgos más importantes que se ciernen sobre la sostenibilidad presupuestaria en las economías de la zona del euro se deriva del envejecimiento de la población . |
| The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city. | Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas. |
| Adverse demographics and declining labor supply growth in most advanced economies are undeniably important. | Uno de ellos es, sin duda, la presencia de una pirámide demográfica adversa y una desaceleración de la oferta de mano de obra en la mayor parte de las economías avanzadas. |
| By contrast, in Italy, for example, with its less favorable demographics, they have already hit. | En cambio, en Italia, por ejemplo, con su demografía menos favorable, ya se han notado sus efectos. |
| And it's a crisis that has its structural facet it's partly to do with demographics. | Y esta es una crisis que tiene su faceta estructural y en parte tiene que ver con la demografía. |
| ISBN 0 521 30691 4 F. Hoppensteadt, Mathematical theories of populations demographics, genetics and epidemics . | ISBN 0 521 59946 6 F. Hoppensteadt, Mathematical theories of populations demographics, genetics and epidemics . |
| Otherwise you haven t looked the demographics of Africa yet and seriously thought about the implications. | De otra manera aún no han tenido en cuenta la demografía africana y considerado seriamente las consecuencias. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Ageing populations are a major challenge | 78 BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| 57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 57 167. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| 58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 58 134. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| 59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 59 150. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| 60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 60 135. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| 61 142. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 61 142. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| 62 130. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 62 130. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| Demographics In 2011, it had a population of 375,148 and the population density was 70.54 km². | Demografía En 2002, tenía una población de 455.049 habitantes, con una densidad de 86 km². |
| Demographics In 2011, it had a population of 323,080 and a population density of 66.51 km². | Demografía En 2002, tenía una población de 387.632 habitantes y una densidad de 80 hab km². |
| 6. Encourages the international community to support national efforts to provide funding for research and data collection initiatives on ageing in order to better understand the challenges and opportunities presented by population ageing and provide policymakers with more accurate and more specific information on gender and ageing | 6. Alienta a la comunidad internacional a que apoye los esfuerzos nacionales por proporcionar financiación para iniciativas de investigación y de reunión de datos sobre el envejecimiento a fin de comprender mejor los desafíos y las oportunidades que entraña el envejecimiento de la población y proporcionar a los encargados de formular políticas información más precisa y específica sobre el género y el envejecimiento |
| As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected . | Como puede observarse en el cuadro 8 , se prevé un marcado envejecimiento de la población . |
| As I'm sitting here, doing nothing but ageing, Still, my guitar gently weeps. | As I'm sitting here, doing nothing but aging, Still, my guitar gently weeps. |
| Reiterating that the Second World Assembly on Ageing should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries, | Reiterando que en la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento se debería prestar especial atención, entre otras cosas, a los vínculos entre el envejecimiento y el desarrollo, en particular las necesidades, prioridades y perspectivas de los países en desarrollo, |
| 1. Welcomes the report of the Second World Assembly on Ageing Report of the Second World Assembly on Ageing, Madrid, 8 12 April 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.IV.4). | 1. Acoge con beneplácito el informe de la Segunda Asamblea Mundial sobre el EnvejecimientoInforme de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, Madrid, 8 a 12 de abril de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.02.IV.4). |
| The EU strategy for addressing the ageing problem In light of the need for comprehensive reforms , the EU agreed in 2001 on a three pronged strategy to tackle the pressures of population ageing . | La estrategia de la UE para abordar el problema del envejecimiento Dada la necesidad de acometer reformas integrales , la UE acordó , en el año 2001 , seguir una triple estrategia para abordar las presiones derivadas del envejecimiento de la población . |
| This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens . | Esto resulta también necesario a fin de prever cargas presupuestarias futuras derivadas del envejecimiento de la población . |
| For example, how humans adapt to space is very much like the ageing process. | Por ejemplo, la manera en que los humanos se adaptan al espacio es parecida al proceso de envejecimiento. |
| Liberals have not worried about ethnic demographics, because they assume that individuals eventually identify with the host society s norms. | Los liberales no se han preocupado por la demografía étnica, porque ellos suponen que las personas con el tiempo se identifican con las normas de la sociedad que les acoge. |
| Demographics Population is 792 according to the 2011 Census, a 2.1 increase over the 2006 Census count of 776. | La población era de 776 habitantes de acuerdo al censo canadiense de 2006, un pequeño incremento respecto al censo de 2001. |
| 16. Recommends that the institutional linkages between United Nations gender focal points and focal points on ageing be strengthened in order to enhance the integration of the gender aspects of ageing within the system | 16. Recomienda que se refuercen los vínculos institucionales entre los mecanismos de coordinación de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento y los mecanismos de coordinación de las Naciones Unidas sobre el género con miras a integrar en el sistema los aspectos del envejecimiento relacionados con el género |
| Demographics As of the census of 2000, there were 139,529 people, 50,307 households, and 32,749 families residing in the city. | Demografía A partir del censo del año 2000, había 139.529 habitantes, 50.307 casas, y 32.749 familias residiendo en la ciudad. |
| Demographics As of the census of 2010, there were 28,422 people, 8,560 households, and 3,304 families residing in the city. | Demografía Según el censo del año 2000, había 22.698 habitantes, 8.560 viviendas y 3.304 familias residiendo en la ciudad. |
| Demographics Duvin had a population (as of 2011) of 84. , 1.1 of the population was made up of foreign nationals. | Duvin () es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia Lugnez. |
| Demographics Morissen has a population (as of 2011) of 223. , 2.5 of the population was made up of foreign nationals. | Morissen () es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia Lugnez. |
| Noting that the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002, adopted by the Second World Assembly on Ageing,Report of the Second World Assembly on Ageing, Madrid, 8 12 April 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.IV.4), chap. I, resolution 1, annex II. considers older persons and disabilities as a specific issue for policy concern, | Observando que el Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, 2002, aprobado por la Segunda Asamblea Mundial sobre el EnvejecimientoInforme de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, Madrid, 8 a 12 de abril de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.02.IV.4), cap. I, resolución 1, anexo II., considera que las personas de edad con discapacidad son un problema específico de interés para la formulación de políticas, |
| Noting that the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002, adopted by the Second World Assembly on Ageing,Report of the Second World Assembly on Ageing, Madrid, 8 12 April 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.IV.4), chap. I, resolution 1, annex II. considers older persons and disabilities as a specific issue for policy concern, | Observando que en el Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, 2002, aprobado por la Segunda Asamblea Mundial sobre el EnvejecimientoInforme de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, Madrid, 8 a 12 de abril de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.02.IV.4), cap. I, resolución 1, anexo II., se considera que las personas de edad con discapacidad son una cuestión específica de interés para la formulación de políticas, |
| Recognizing the continuing process of elaboration of the United Nations research agenda on ageing for the twenty first century, which is aimed at providing a background for policy responses to ageing, in particular in developing countries, | Reconociendo que prosigue la elaboración del programa de investigación de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento para el siglo XXI, que tiene por objeto servir de base para la adopción de medidas normativas en relación con el envejecimiento, especialmente en los países en desarrollo, |
| Lacking opportunities, emigration increased a vivid reminder of how economic crises have wreaked havoc on the country s demographics throughout its history. | Frente a la falta de oportunidades, aumentó la emigración un vívido recordatorio de cómo las crisis económicas hicieron estragos en la demografía del país a lo largo de su historia. |
| And it is difficult to argue that weak demographics is the main driver of strong stock prices, though some have tried. | Y no parece que la suba de las bolsas pueda atribuirse ante todo a cuestiones demográficas (aunque hay quien intentó esa explicación). |
| Demographics As of the 2010 United States Census, there were 5,003 people, 2,235 households, and 1,296 families residing in the city. | Demografia A partir del Censo de los Estados Unidos de 2010, había 5.003 personas, 2.235 casas, y 1.296 familias que residían en la ciudad. |
