Translation of "aggravated assault" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aggravated - translation :

Agravado

Aggravated assault - translation :

Asalto agravado

Assault - translation :

Asalto

Keywords : Agravado Agravante Agravó Hurto Agresión Agravado Asalto Agresión Asalto Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

When you assault, you assault like tyrants!	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
When you assault, you assault like tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
These problems are aggravated by coordination failures.	Estos problemas se ven agravados por las fallas de coordinación.
Conflicts with other Indian religious leaders aggravated the situation.	Los conflictos con varios líderes religiosos indios agravó la situación.
I didn't sexually assault her.	Nunca fue un asalto sexual.
Sami was charged with assault.	Sami fue acusado de agresión.
On the Day whereon We assault them with the greatest assault, verily We shall take vengeance.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
Second assault for Honda's super selling	Segundo asalto para el superventas de Honda
Surely thy Lord's assault is terrible.	Sí, es duro el rigor de tu Señor!
The assault lasted over an hour.	Esta violación duró más de una hora.
This assault lasted about one hour.	Esta violación duró cerca de una hora.
He was charged with assault and battery.	Él fue denunciado por robo y lesiones.
They made an assault on the summit.	Ellos asaltaron la cumbre.
Online protests against sexual assault in Bangladesh.	Protestas en línea contra el abuso sexual en Bangladesh.
Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.	La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.
A financial assault may be yet to come.	Aún está por llegar el asalto final.
People physically assault you to steal your money.	La gente te asalta para robar tu dinero.
He was clearly under assault all the time.	Davy fue perseguido constantemente.
The fifth assault, this one lasted 45 minutes.	Esta quinta violación duró 45 minutos.
This catastrophic heritage is further aggravated by the horrendous environmental pollution tolerated in the GDR.	El lastre catastrófico heredado se acrecienta todavía cuando se le añade la gigantesta des trucción del medio ambiente que la RDA toleraba.
Western values may be under assault, but Western goods are welcome.	Se puede atacar a los valores occidentales, pero los bienes occidentales son bienvenidos.
The Day when We launch the Great Assault We will avenge.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
He had faced dozens of charges on indecency and sexual assault.	Él enfrentó docenas de acusaciones por abusos y ataques sexuales.
He had warned them of Our assault, but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
He had warned them of Our assault but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
The purpose of the assault was not stealing, but sabotage, adds Nour.	El propósito del atentado no fue robar sino sabotear, agrega Nour.
This situation is aggravated by the fact that the Europeans do not have a coherent and standardised policy.	Y lo que dificulta aún más las cosas es que los europeos no tienen una política coherente y uniforme.
Whether Kuroda s assault will bolster domestic consumption and investment remains to be seen.	Queda por verse si la arremetida de Kuroda impulsará al consumo doméstico y la inversión.
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.	También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita.
Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.	Tom le preguntó a Mary si acaso sabía en dónde podría comprar un rifle de asalto.
The laws are also skewed against women when it comes to sexual assault.	Las leyes tampoco son contundentes en lo que respecta a las violaciones.
Moreover , the upside risks to price stability could be aggravated by unexpected rises in indirect taxes and administered prices .	Por otra parte , los riesgos al alza para la estabilidad de precios podrían verse agravados por subidas imprevistas de los impuestos indirectos y de los precios administrados .
That situation was aggravated by the unpredictable revaluation of the Belgian and Luxemburg franc in relation to the ECU.	Esta situa ción empeoró aun más con la imprevista revalorización del franco belga luxemburgués frente al ECU.
Moreover, the EU s antitrust action seems to be part of a coordinated legal assault.	Es más, la acción antimonopolio de la UE parece ser parte de un ataque legal coordinado.
These trends will only accelerate as Putin s regime intensifies its assault on the field.	Esas tendencias no harán sino acelerarse, al intensificar el régimen de Putin su asalto a la ciencia.
The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
58 assault rifle, while other communist bloc countries used variants of the AK 47).	58, mientras que otros países del Bloque Socialista empleaban variantes del AK 47).
The assault on the military school was the single deadliest attack in the Taliban s history.	El asalto a la escuela militar fue el más mortífero de la historia de los talibanes.
Upon the day when We shall assault most mightily, then We shall take Our vengeance.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
But on that Day We will assault them most mightily, and then We shall revenge!	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
And they had stalled Burnside's assault on the southern flank for more than three hours.	Además habían logrado detener el asalto de Burnside al flanco sur durante más de tres horas.
Originally charged with abortion, María Teresa s charges were upgraded to aggravated homicide and she was sentenced to 40 years in prison.	Fue acusada originalmente de aborto , pero los cargos de María Teresa aumentaron a homicidio agravado y fue sentenciada a 40 años de prisión.
As well as failing to resolve Albania's economic problems, the stabilization and macro economic adjustment measures have aggravated its social problems.	Si bien las medidas de estabilización y de ajuste macroeconómico no han resuelto los problemas de la economía albanesa, es evidente que se han agravado los sociales.
At midday, an insurgent division under the command of Hermenegildo Galeana began its assault on Valladolid.	En efecto, al mediodía, una división insurgente comandada por Hermenegildo Galeana comenzó el asedio a Valladolid.

Muestra esta página en español