Translation of "aggravated robbery" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aggravated - translation :

Robbery - translation :

Keywords : Agravado Agravante Agravó Hurto Agresión Robo Robo Atraco Armada Robos

Examples (External sources, not reviewed)

IX. Piracy and armed robbery	IX. Piratería y robo a mano armada
He is suspected of robbery.	Él es sospechoso de robo.
He is capable of robbery.	Él es capaz de robar.
These problems are aggravated by coordination failures.	Estos problemas se ven agravados por las fallas de coordinación.
The boy is capable of robbery.	El chico es capaz de robar.
Hands up! This is a robbery.	Arriba las manos! Esto es un atraco.
Conflicts with other Indian religious leaders aggravated the situation.	Los conflictos con varios líderes religiosos indios agravó la situación.
Woman seriously injured by attempted handbag robbery	Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso
40 year old seriously injured during robbery	Un hombre de 40 años gravemente herido en un atraco
Tell me how the robbery went down.	Dime cómo se aplacó el robo.
Stick 'em up! This is a robbery!	Arriba las manos! Esto es un atraco.
He was sent to jail for the robbery.	Le enviaron a la cárcel por el robo.
He was sent to prison for armed robbery.	Él fue enviado a prisión por robo armado.
I want it to look like a robbery.	Quiero que parezca un robo.
Tom had nothing to do with the robbery.	Tom no tuvo nada que ver con el robo.
To write about prisons, she got herself arrested for robbery.	Para escribir sobre las cárceles, se hizo arrestar por robo.
Tom's involvement in the bank robbery is yet to be established.	Aún está por establecerse si Tom estuvo involucrado en el asalto al banco.
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?	En la ausencia de justicia, qué es soberanía sino robo organizado?
(b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea	b) Coordinación y cooperación en la lucha contra la piratería y el robo a mano armada en el mar
For several months after the robbery the thieves kept a low profile.	Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos.
For several months after the robbery the thieves kept a low profile.	Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención.
This catastrophic heritage is further aggravated by the horrendous environmental pollution tolerated in the GDR.	El lastre catastrófico heredado se acrecienta todavía cuando se le añade la gigantesta des trucción del medio ambiente que la RDA toleraba.
The robbery of the wicked shall destroy them because they refuse to do judgment.	La rapiña de los impíos los arrastrará, por cuanto rehúsan hacer justicia
This situation is aggravated by the fact that the Europeans do not have a coherent and standardised policy.	Y lo que dificulta aún más las cosas es que los europeos no tienen una política coherente y uniforme.
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God	Existiendo en forma de Dios, él no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse
Moreover , the upside risks to price stability could be aggravated by unexpected rises in indirect taxes and administered prices .	Por otra parte , los riesgos al alza para la estabilidad de precios podrían verse agravados por subidas imprevistas de los impuestos indirectos y de los precios administrados .
That situation was aggravated by the unpredictable revaluation of the Belgian and Luxemburg franc in relation to the ECU.	Esta situa ción empeoró aun más con la imprevista revalorización del franco belga luxemburgués frente al ECU.
A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.	Una pequeña mujer mayor frustró el atraco al aporrear al ladrón en la cabeza con su bastón.
He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence.	Fue condenado por violación, secuestro y robo, y cumplió siete años de una sentencia de 47 años.
Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart.	Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña
Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery the prey departeth not	Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña
A woman has been seriously injured by an attempted handbag robbery in Niedergörsdorf in the Teltow Fläming district.	Una mujer resultó gravemente herida en un intento de robo de bolso en Niedergörsdorf, en el distrito de Teltow Fläming.
He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery.	Terminó cumpliendo 18 años y medio de una sentencia de 80 años por violación y robo.
Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, don't set your heart on them.	No confiéis en la opresión, ni os envanezcáis con la rapiña. Aunque se incremente la riqueza, no pongáis en ella el corazón
Originally charged with abortion, María Teresa s charges were upgraded to aggravated homicide and she was sentenced to 40 years in prison.	Fue acusada originalmente de aborto , pero los cargos de María Teresa aumentaron a homicidio agravado y fue sentenciada a 40 años de prisión.
As well as failing to resolve Albania's economic problems, the stabilization and macro economic adjustment measures have aggravated its social problems.	Si bien las medidas de estabilización y de ajuste macroeconómico no han resuelto los problemas de la economía albanesa, es evidente que se han agravado los sociales.
Trust not in oppression, and become not vain in robbery if riches increase, set not your heart upon them.	No confiéis en la opresión, ni os envanezcáis con la rapiña. Aunque se incremente la riqueza, no pongáis en ella el corazón
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.	No saben hacer lo recto, los que atesoran violencia y despojo en sus palacios , dice Jehovah
Zunduri managed to escape once, but when she was found, she was threatened with charges agasint her for robbery.	En un momento, Zunduri logró escapar, pero cuando la encontraron, la amenazaron con denunciarla por robo.
Moreover, according to the Swiss Re report, monetary policy and central bank asset purchases have aggravated economic inequality via equity price inflation.	Es más, de acuerdo con el informe de Swiss Re, la política monetaria y las compras de activos de los bancos centrales han agravado la desigualdad económica a través de una inflación de los precios de las acciones .
The question here is whether the American political system can meet the challenges that it faces, many of which it has aggravated.	En este caso, la pregunta es estará el sistema político estadounidense a la altura de los desafíos a los que se enfrenta (muchos de los cuales ha contribuido a empeorar)?
In this respect various honourable Members also raised the question of debt. In fact the Gulf crisis has only aggravated this problem.	Se nos ha sometido cierto número de resoluciones, todas ellas extremadamentes belicosas y, asimismo, el presidente de mi Gmpo ha sido tratado de muniqués, de cobarde por los periodis
This is a photograph of Adi, a Nigerian bank manager who had his face shot off in an armed robbery.	Esta es una fotografía de Adi, un gerente de banco nigeriano que recibió un disparo en el rostro en un robo a mano armada.
As of November 2006, Part 1 Crime (Murders, Rape, Robbery, Assault, Burglary and Theft) was down 14.07 percent from 2005.	En noviembre de 2006, Parte 1 Delito (Homicidios, Violación, Robo, Asalto, Robo con allanamiento de morada y robo) se redujo en 14,07 por ciento a partir de 2005.
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .

Muestra esta página en español