Translation of "aggregate statistics" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| For the regular production of MFI interest rate ( hereinafter MIR ) statistics ( 1 ) , weighting information is necessary to aggregate the national MIR statistics to MIR statistics for the euro area . | A los efectos de la elaboración periódica de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM ( 1 ) , es necesaria la información de ponderación para agregar los tipos de interés de las IFM nacionales a las estadísticas de los tipos de interés de las IFM para la zona del euro . |
| Trends such as globalisation , financial integration and financial innovation must also be expressed in the aggregate statistics . | Tendencias tales como la globalización , la integración financiera y la innovación financiera también han de encontrar cabida en las estadísticas agregadas . |
| For analytical purposes the ECB must produce monthly statistics on the breakdown of the aggregate reserve base according to the types of liabilities . | A efectos analíticos , el BCE debe elaborar estadísticas mensuales sobre el desglose de la base de reservas agregada con arreglo a los tipos de pasivos . |
| These statistics , combined to form an aggregate covering the euro area , are likely to constitute the main measure of prices monitored by the ECB . | Estas estadísticas , integradas para formar un agregado referido al área euro , constituirán probablemente la principal medida de precios cuyo seguimiento establecerá el BCE . |
| for analytical purposes the ECB must produce , every month , statistics on the breakdown of the aggregate reserve base according to the types of liabilities . | A efectos analíticos , el BCE debe elaborar cada mes estadísticas sobre el desglose de la base de reservas agregada con arreglo a los tipos de pasivos . |
| and aggregate demand | and aggregate demand |
| Changes in aggregate | Changes in aggregate |
| When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending. | Cuando la demanda agregada es inferior a la oferta agregada, los gobiernos deben aumentar el gasto público. |
| These statistics cover the aggregate financial assets and liabilities , in terms of stocks , high quality flows for loans and also improved flows for holdings of securities . | Estas estadísticas comprenden la totalidad de los activos y pasivos financieros , en términos de saldos , y flujos de gran calidad respecto de los préstamos , así como flujos mejorados respecto de las tenencias de valores . |
| The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . | The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . |
| If the aggregate supply curve is vertical , increase , the aggregate demand curve would shift | If the aggregate supply curve is vertical , increase , the aggregate demand curve would shift |
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas ) |
| EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 100 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas ) |
| EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas ) |
| EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 100 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas ) |
| The chart below illustrates aggregate supply ( AS ) and aggregate demand ( AD ) , with the price level on the | The chart below illustrates aggregate supply ( AS ) and aggregate demand ( AD ) , with the price level on the |
| Aggregate demand and the price level | Aggregate demand and the price level |
| Aggregate supply and the price level | Aggregate supply and the price level |
| lead to increases in aggregate demand . | lead to increases in aggregate demand . |
| So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income. | Cuando uno ve en línea la forma en que la gente se congrega no se congrega por edad, género e ingresos. |
| However , the f igures shown are estimates collected from various sources , and further elaborated aggregate data will become available during the course of 1998 or later , based on newly compiled statistics . | Sin embargo , las cifras que dicho cuadro contiene son estimaciones recogidas de distintas fuentes , y los datos agregados más elaborados , basados en las estadísticas más recientes , estarán disponibles a lo largo del año 1998 , o incluso con posterioridad . |
| Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . | Por ello , las estadísticas sobre las emisiones de valores complementan las estadísticas monetarias . |
| Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics | Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics |
| Statistics . | Estadística . |
| Statistics | Statistics |
| statistics | estadísticas |
| Statistics. | Estadísticas. |
| Statistics | Estadísticaseditorial content attribute |
| Statistics | Estadísticas |
| Statistics... | Estadísticas... |
| Statistics | EstadísticasTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play |
| Statistics... | Estadísticas... |
| Statistics | EstadísticasComment |
| Statistics | Estadísticas |
| Statistics | Estadísticasobject names |
| Statistics | Artístico |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| statistics on financial corporations and general economic statistics such as GDP or HICP statistics . | Estos tres grupos se refieren a estadísticas sobre negociación , compensación y liquidación de pagos y de valores , estadísticas sobre instituciones financieras y estadísticas económicas generales , como las estadísticas del PIB o del IAPC . |
| These statistics cover aggregate financial assets and liabilities , in terms of stocks and transactions , based on a complete and homogeneous MFI sector and reporting population , and are produced on a regular basis . | Estas estadísticas comprenden la totalidad de los activos y pasivos financieros , en términos de saldos y transacciones , basados en un sector de las IFM y una población informadora íntegros y homogéneos , y se elaboran con carácter periódico . |
| In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . | En general , la definición adecuada de un agregado monetario depende , en gran medida , del propósito para el que se selecciona . |
| But the aggregate numbers tell a worrying story. | Pero los números totales revelan una historia preocupante. |
| To understand the slope of aggregate demand , we | To understand the slope of aggregate demand , we |
| shown that the aggregate demand curve has a | shown that the aggregate demand curve has a |
| Aggregate supply and demand the short run equilibrium | Aggregate supply and demand the short run equilibrium |
Related searches : Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics - Statistics Authority - Statistics For - Crime Statistics - Economic Statistics
