Translation of "aggregation of information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aggregation - translation :

Information - translation :

Keywords : Filtra Maravilla Mundial Aglomeración Agrupación Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

Aggregation	Acumulación
5 LEVEL OF AGGREGATION	5 NIVEL DE AGREGACIÓN
Default Aggregation	Agregación predeterminada
Default Aggregation	Agregación predeterminada
New Aggregation	Nueva agregación
Clone Aggregation	Clonar agregación
Delete Aggregation	Eliminar agregación
Unnamed Aggregation	Agregación sin nombre
Delete Aggregation	Para
Use default aggregation	Usar agregación predeterminada
Customize Message Aggregation Modes	Personalizar modos de agregación de mensajes
Visual representation of an Aggregation relationship in UML	Representación visual de una relación de acumulación en UML
Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation	Decimales Complemento del título Título en lengua nacional Ecuaciones de agregación Compilación
The Vietnam News Biz Hub also added that the decree requires news aggregation websites to develop a process of public information management that defines its news sources, and must manage and check all kinds of information before and after they publish it.	El Vietnam News Biz Hub también agregó que el decreto requiere que los sitios que agregan noticias desarrollen un proceso de gestión de la información pública que defina sus fuentes de noticias, y deben verificar todo tipo de información antes y después de publicarla.
Compilation procedures Method used to compile data ( aggregation of individual securities issues , arrangements for existing time series ) .	Procedimientos de compilación Método utilizado para compilar los datos ( agregado de las distintas emisiones de valores , disposiciones para las series temporales ya existentes ) .
Compilation procedures The method used to compile data in this exercise is briefly described , for example aggregation of information about individual securities issues , arrangements for existing times series whether published or not ( to be specified ) . 3 .	Procedimientos de compilación Se describirá brevemente el método utilizado para compilar los datos en este ejercicio , por ejemplo agregado de información sobre cada emisión de valores , disposición de las series temporales existentes , indicando si se publican o no. 3 .
The first level of aggregation is carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 64 to 69 .	El primer nivel de agregación lo realizarán los agentes informadores según se expone en los puntos 64 a 69 .
The first level of aggregation shall be carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 60 to 65 .	El primer nivel de agregación lo realizarán los agentes informadores según se expone en los puntos 60 a 65 .
NCBs may however decide not to require reporting of these data if figures collected at a higher level of aggregation show that they are insignificant .	Sin embargo , los BCN pueden decidir no exigir la presentación de esos datos si las cifras recogidas en un nivel superior de agregación indican que no son significativos .
The final level of aggregation of the instrument categories per participating Member State to the level of all participating Member States is carried out by the ECB .	El último nivel de agregación de las categorías de instrumentos por Estado miembro participante al nivel de todos los Estados miembros participantes lo efectuará el BCE .
However , the European accounts must reflect the economy of the European area as a whole and may differ from the simple aggregation of Member States accounts .	No obstante , las cuentas europeas deben reflejar la economía de la zona europea en su conjunto y pueden diferir de la simple agregación de las cuentas de los Estados miembros .
However , if figures collected at a higher level of aggregation show that these data are insignificant , NCBs may decide not to require their reporting .	Sin embargo , si las cifras recogidas en un nivel superior de agregación indican que estos datos no son significativos , los BCN podrán decidir que no exigen su presentación .
In the example above , NCBs calculate the quarterly adjustments for the monthly series as the aggregation of the monthly adjustments included within the quarter .	En el anterior ejemplo , los BCN calculan los ajustes trimestrales para las series mensuales como el agregado de los ajustes mensuales incluidos en el trimestre .
To tackle these problems, we came up with an open data information liquidity project, which will advocate and organize the publication, exchange, aggregation, and analysis of health data not just general statistics, but specific data about health outcomes in terms of drugs and treatments, hospital performance, and the like.	Para enfrentar estos problemas, se nos ocurrió un proyecto de quot datos abiertos liquidez de información quot , que propugnará y organizará la publicación, intercambio, incorporación y análisis de datos de salud no sólo estadísticas generales, sino datos específicos sobre los resultados sanitarios en términos de drogas y tratamientos, desempeño de los hospitales y cosas por el estilo.
The final level of aggregation of the instrument categories per participating Member State to the level of all participating Member States will be carried out by the ECB .	El último nivel de agregación de las categorías de instrumentos por Estado miembro participante al nivel de todos los Estados miembros participantes lo efectuará el BCE .
Now both these sources of information carry important information.	Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante.
A cross between news aggregation and independent reporting, Meduza is the coolest thing to hit online Russian journalism in recent memory.	Un cruce entre un agregador de noticias y la información independiente, Meduza es de lo mejor que ha llegado al periodismo ruso en línea en los últimos tiempos.
Disclosure of information	Revelación de información
Exchange of information	Intercambio de información
Type of information	Tipo de información
aggregation, for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit and of calculating the amount of benefit, of all periods taken into account under the laws of the different countries	la acumulación de todos los períodos tomados en consideración por las distintas legislaciones nacionales para adquirir y conservar el derecho a las prestaciones sociales, así como para calcularlas
In order to derive aggregates referring to all participating Member States , three levels of aggregation are applied for each of the instrument categories listed in Appendices 1 and 2 .	Para obtener los agregados de todos los Estados miembros participantes , para cada categoría de instrumentos de los apéndices 1 y 2 se aplicarán tres niveles de agregación .
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.	Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada.
Beraprost also inhibits platelet aggregation, though the role this phenomenon may play in relation to pulmonary hypertension has yet to be determined.	Beraprost también inhibe la agregación plaquetaria, aunque el rol que este fenómeno juega en relación a la hipertensión pulmonar no ha sido aún determinada.
In order to derive aggregates referring to all participating Member States , for each of the instrument categories proposed in Appendices 1 and 2 , three levels of aggregation shall be applied .	Para obtener los agregados de todos los Estados miembros participantes , para cada categoría de instrumentos de los apéndices 1 y 2 , se aplicarán tres niveles de agregación .
FULL SET OF INFORMATION	FULL SET OF INFORMATION
Chief of Public Information	Jefe de información pública
Collection of statistical information	Recopilación de información estadística
Other sources of information	Otras fuentes de información
Loss of Color Information	Información sobre pérdida de color
Loss of Translucency Information	Información sobre pérdida de translucidez
User Notified of Information	Notificación de información de usuarioName
( 1 ) The quarterly adjustment calculated from the monthly adjustments should be the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the March value .	( 1 ) El ajuste trimestral calculado a partir de los ajustes mensuales deberá ser el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de marzo .
Harmonised geographical coverage is a pre condition for the accurate aggregation of the HICP across the euro area . Therefore , the ECB supports the measures proposed by the Commission .	Una cobertura geográfica armonizada es una condición necesaria a efectos de garantizar una agregación exacta de los IPCA para la totalidad de la zona euro .
If figures collected at a higher level of aggregation show that they are likely to be insignificant , national central banks ( NCBs ) may decide not to require their reporting .	Cuando las cifras recogidas en un nivel superior de agregación indiquen que no es probable que sean significativos , los bancos centrales nacionales ( BCN ) podrán decidir que no exigen su presentación .

Muestra esta página en español