Translation of "agree a settlement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agree - translation :

Settlement - translation :

Keywords : Estará Estaría Estamos Totalmente Estás Asentamiento Liquidación Poblado Indemnización Arreglo

Examples (External sources, not reviewed)

Each securities platform will be invited to agree to move its settlement to T2S in order to fully integrate all settlement activities and thereby make cross border settlement as cheap and efficient as domestic settlement is today .	Se invitará a cada una de las plataformas de valores a que acepte trasladar su proceso de liquidación a T2S , a fin de que todas las actividades de liquidación queden totalmente integradas , lo que permitirá que la liquidación transfronteriza sea tan barata y eficiente como la actual liquidación nacional .
It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts .	También podría abrir otras cuentas de liquidación en aquellos bancos que accedieran a mantenerlas .
But there is no blame on you if you mutually agree to alter the settlement after it has been made.	No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
For the enjoyment you have had from them thereby, give them their dowries, by way of settlement, and there is no sin upon you in what you may agree upon after the settlement.	Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas. No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
I agree that's a possibility.	Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
What a miserable settlement.	Qué mala morada...!
Don't we all agree? I certainly agree.	No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.	No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo.
I agree with you to a degree.	Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts . To date , only the Banque de France has indicated its	También podría abrir otras cuentas de liquidación en aquellos bancos que accedieran a mantenerlas .
I agree.	Coincido.
We agree.	Estamos de acuerdo.
He received a million dollar settlement.	El recibió una liquidación de un millón de dólares.
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	Transferencia en firme transferencia irrevocable e incondicional que libera de la obligación de realizar los pagos pertinentes .
I agree with you to a certain extent.	Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
This sounds great. A lot of people agree.	Esto suena increíble. Muchos están de acuerdo.
Settlement	Liquidación
( 7 ) The ASCBs shall inform settlement banks of a settlement failure via an ICM broadcast message .	Los BCSV informarán a los bancos liquidadores del fracaso de la liquidación por medio de un anuncio del MIC .
The settlement is a matter of time.	El acuerdo es cuestión de tiempo.
The settlement is a matter of time.	El asentamiento es solo una cuestión de tiempo.
Try and build a political settlement first.	Tratar de construir un acuerdo político primero.
Do you agree ?	Están de acuerdo ?
I don't agree.	No estoy de acuerdo.
No, I agree.	No, estoy de acuerdo.
OK. I agree.	Bueno, estoy de acuerdo.
Do you agree?	Estás de acuerdo?
Most people agree.	La mayoría de la gente está de acuerdo.
I totally agree.	Estoy totalmente de acuerdo.
Tom doesn't agree.	Tom no está de acuerdo.
Yes! I agree.	Sí! Estoy de acuerdo.
Right? You agree.	Correcto? Están de acuerdo.
JH I agree.	JH Estoy de acuerdo.
Other sources agree.	Otras fuentes están de acuerdo.
Experts couldn t agree.	Los expertos no lograron ponerse de acuerdo.
HirokoTabuchi I agree.	De acuerdo.
Settlement agent an institution that manages the settlement process , which involves , for instance , the determination of settlement positions and the monitoring of the exchange of payments , for transfer systems or other arrangements that require settlement . Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .	Sistema de transferencia de fondos ( STF ) mecanismo formal , basado en un contrato privado o en el derecho estatutario , con numerosos miembros , reglas comunes y procedimientos normalizados , para la transmisión y liquidación de las obligaciones monetarias surgidas entre dichos miembros .
Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks.	Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles.
( a ) when settlement procedure 3 is used for bilateral settlement , the relevant payment instruction shall be reversed	a ) si el procedimiento de liquidación 3 se utiliza para la liquidación bilateral , se anulará la instrucción de pago correspondiente
Settlement EN	Liquidación
for settlement .	OPF adju .
for settlement .	OFPML liqui .
Settlement procedures	Procedimientos de liquidación
Reports said they came close to a settlement.	Los informes dijeron que ellos están cerca de un acuerdo.
I was the recipient of a large settlement.	Fui el beneficiario de una gran donación.
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	El Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto con fines de política monetaria mediante swaps de divisas en los que los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) compran ( o venden ) euros al contado a cambio de una divisa , al mismo tiempo que los venden ( o compran ) a plazo . TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro .

Muestra esta página en español