Translation of "agricultural economy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business. | Lo que sucede es que hemos evolucionado de una economía agrícola a un mundo de grandes negocios. |
| support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, | sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola |
| Agricultural reform. | Reforma agrícola. |
| Agricultural commodities speculation | Especulación agraria |
| Assess the possibility of contributing to the organisation of an international conference on agricultural R amp D in 2001 or early 2002, given the importance of the development of the agricultural sector to China s economy and social stability. | Estudiar la posibilidad de contribuir a la organización de una conferencia internacional sobre I D en materia de agricultura en 2001 o a principios de 2002, dada la importancia del desarrollo del sector agrícola para la economía y la estabilidad social de China. |
| Rural and agricultural development | Desarrollo rural y agrícola |
| What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use? | Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola? |
| Agricultural markets should be privatized. | Los mercados agrícolas deben ser privatizados. |
| It was an agricultural area. | Era una zona agrícola. |
| 7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations | 7. Subraya la importancia de apoyar la investigación agrícola, y pide que se siga prestando apoyo al sistema internacional de investigación agrícola, en particular a los centros internacionales de investigaciones agrícolas del Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales, así como a otras organizaciones internacionales pertinentes |
| 62 190. Agricultural technology for development | 62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo |
| There was no agricultural productivity left. | No había productividad agrícola. |
| The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy. | El funcionamiento y desarrollo del mercado interior para los productos agrícolas deberán ir acompañados de una política agrícola común. |
| the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used. | la parte de tierras de labor dedicadas a cultivos herbáceos destinados a la alimentación humana en relación con la superficie agrícola utilizada. |
| This also applies to the agricultural markets . | Esto también es aplicable a los mercados agrarios . |
| Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? | Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas? |
| Our Atlantic and Mediterranean regions are agricultural. | El Atlántico, el Mediterráneo son agrícolas. |
| 328 Organic production of agricultural products, p. | Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10. |
| Question No 89, by Mr Alber (H 1072 90) Subject Polish agricultural quotas in the common market for agricultural products | Pregunta n 89, formulada por el Sr. Alber (H 1072 90) |
| Assistance from the EAGGF2 under Objective 1 is divided up as follows 45.5 for restructuring in the agricultural sector (mainly investment in farms and the processing and marketing of agricultural products), 41 for the environment and the management of natural areas and 13 for development and diversification of the rural economy. | Las contribuciones del FEOGA2 al objetivo 1 se dividen como sigue un 45,5 para la reestructuración del sector agrícola (básicamente, inversiones en granjas y transformación y comercialización de productos agrícolas), un 41 para el medio ambiente y la gestión del espacio natural y un 13 para el desarrollo y la diversificación de la economía rural. |
| In 1982, 42 agricultural colonies were being developed. | En 1982 habían 42 colonias agrícolas en fase de ejecución. |
| In the first place, category 1, agricultural expenditure. | En primer lugar, la categoría 1, gastos agrícolas. |
| Agricultural stocks are rising at an alarming rate. | El segundo problema importante, señor Presidente, que quiero abordar, se centra en aspecto de los ingresos del presupuesto. |
| This is well illustrated by the agricultural regulations. | Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo. |
| These may be agricultural, environmental or plant health. | Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario. |
| Association of Agricultural Co operatives of Slovak Republic | Asociación de cooperativas agrícolas de la República Eslovaca |
| In specific terms, the enlargement of the common agricultural policy to include the territories of the five new German Länder means an increase in the agricultural potential of the EEC by nearly 10 plus an agriculture which will have to be essentially restructured to adapt to the rules of a market economy. | Cuando ya no hay principios, cuando todo se mezcla y enturbia, las instituciones pierden su fuerza y su legitimidad, y se instalan el desorden y la anarquía. Esta es la desaconsejable pendiente por la que se desliza hoy la construcción europea. |
| economy . | economy . |
| This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. | Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales. |
| The objectives of the common agricultural policy shall be | Los objetivos de la política agrícola común serán |
| We are the second largest exporters of agricultural produce. | Somos el segundo exporta dor mundial de productos agrícolas. |
| Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade, | Tomando conocimiento de las propuestas efectuadas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las relativas a la liberalización del comercio internacional de productos agrícolas y no agrícolas, |
| Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade, | Señalando las propuestas formuladas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las orientadas a liberalizar el comercio internacional de productos agrícolas y de otro tipo, |
| (f) Supporting the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad por medios ecológicamente sostenibles |
| (f) Support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad agrícola por medios ecológicamente sostenibles |
| the particular nature of agricultural activity, which results from the social structure of agriculture and from structural and natural disparities between the various agricultural regions | las características especiales de la actividad agrícola, que se derivan de la estructura social de la agricultura y de las desigualdades estructurales y naturales entre las distintas regiones agrícolas |
| Global economy | Economía mundial |
| the economy . | the economy . |
| whole economy . | total de la economía . |
| Economy mode | Modo económico |
| Economy Mode | Modo económico |
| the portion of agricultural land in the overall surface area | la parte de tierras de labor en relación con la superficie global |
| Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants. | Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas. |
| But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum. | Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo. |
| The common agricultural policy is faced by a dual challenge. | La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto. |
Related searches : Agricultural Technology - Agricultural Engineer - Agricultural Holding - Agricultural Subsidies - Agricultural Market - Agricultural Development - Agricultural System - Agricultural Practices - Agricultural Industry - Agricultural Inputs - Agricultural Productivity - Agricultural Fields
