Translation of "aids related deaths" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection | Muertes por sida hoy son causa de detección tardía |
| Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war. | Luego, está el HIV SIDA. Y luego hay muertes por la guerra. |
| And then someone says, These are the recent AIDS deaths in our community. | Luego alguien dice Estas son las muertes recientes de SIDA en nuestra comunidad . |
| Although new HIV infections worldwide declined slightly during the past decade, 2.7 million people contracted the virus in 2008, and there were two million HIV AIDS related deaths. 160 | Si bien las nuevas infecciones de VIH a nivel mundial se redujeron levemente en la pasada década, 2,7 millones de personas contrajeron el virus en 2008, y se registraron dos millones de muertes relacionadas con el VIH SIDA. |
| Avelile's mother had HIV virus she died from AIDS related illness. | La madre de Avelile tenía el virus VIH. Murió de una enfermedad relacionada con el SIDA. |
| According to the WHO, about one third of HIV AIDS deaths in 2014 were attributable to TB. | Según la OMS, aproximadamente una tercera parte de las muertes por VIH SIDA en 2014 se podían atribuir a la tuberculosis. |
| For 2007, INAIL data confirm that in fact work related deaths have been around 1200. | Para el 2007, los datos Inail confirman efectivamente que las muertes blancas han sido aproximadamente 1.200. |
| Although global warming will create costs stemming from more heat related deaths and water stress, they will be outweighed by the benefits from many fewer cold related deaths and higher agricultural productivity from higher levels of CO2. | Si bien el calentamiento global generará costos derivados de una mayor cantidad de muertes relacionadas al calor y a la escasez de agua, estos estarán superados por los beneficios de muchas menos muertes relacionadas con el frío y de una mayor productividad agrícola como consecuencia de niveles más elevados de CO2. |
| There's a thousand battle related deaths a year in this area twice the size of Maryland, and it's all related to the oil. | Existen miles de muertes al año relacionadas con las guerras en esta zona de dos veces el tamaño de Maryland, y todo está relacionado con el petróleo. |
| In the penultimate month of the year there were 390 deaths related to the organized crime. | En el penúltimo mes del año suman 390 muertes presuntamente relacionadas con el crimen organizado. |
| But if you look, even today there are about 400,000 diarrhea related deaths in India alone. | Pero, si observas, incluso hoy sólo en India, se dan unas 400.000 muertes relacionadas con la diarrea. |
| Similarly, vaccines exist to protect against pneumococcal disease, which accounts for a half million pneumonia related deaths annually. | Y se han desarrollado vacunas contra el neumococo, que pueden protegerlos de una infección causante de medio millón de muertes por neumonía al año. |
| Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS. | Desde ese momento, bajo su liderazgo, Samraksha ha sido una pionera en todos los campos relativos al VIH SIDA. |
| Upon analyzing all the related material concerning the arrest of the five feminists, their actions did not touch on any political taboos except their advocacy work related to AIDS. | Del análisis de todo el material relacionado al arresto de las cinco feministas, concluimos que sus acciones no tocaron ningún tabú político salvo por su trabajo vinculado al SIDA. |
| AIDS. | SIDA. |
| (g) Sharing experiences and exchanging information on key areas of intervention, such as prevention, the provision of care and support for HIV AIDS infected persons and the treatment of HIV AIDS related conditions | g) Compartiendo experiencias e intercambiando información sobre ámbitos clave de intervención, como la prevención, el cuidado de las personas infectadas por el VIH SIDA y la prestación de apoyo a éstas, así como el tratamiento de las afecciones relacionadas con el VIH SIDA |
| Indeed, the vast majority of cigarette related diseases and deaths arise from the inhalation of tar particles and toxic gases, including carbon monoxide. | De hecho, la inmensa mayoría de las enfermedades y muertes relacionadas con el cigarrillo se deben a la inhalación de partículas de alquitrán y gases tóxicos, entre ellos el monóxido de carbono. |
| Our boys' deaths galvanize. | Las muertes de nuestros niños impulsan. |
| Kidnappings to enforce military conscription statutes oblava is also a controversial topic, especially with the significant number of hazing related deaths that conscripts suffer. | Los secuestros para hacer cumplir los estatutos del servicio militar la oblava también son un tema controversial, especialmente con el significativo número de muertes de conscriptos en ritos de iniciación. |
| India has four times fewer cars than France, though it suffers 20 times more road related deaths that is, 80 times more accidents per car. | En India hay solo un cuarto de la cantidad de automóviles que en Francia, aunque sufre 20 veces más muertes relacionadas con ellos, esto es, 80 veces más accidentes por automóvil. |
| III. HIV AIDS | III. VIH SIDA |
| Accessibility Reading Aids | Ayudas de accesibilidad para lectura |
| The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS. | El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH. |
| AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS. | Con el SIDA es igual. Es costoso evitar el SIDA. |
| Taking note of the Abuja Declaration on HIV AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases,Organization of African Unity, document OAU SPS ABUJA 3. and the Framework for Action thereon, and the Maputo Declaration on Malaria, HIV AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases,A 58 626, annex I, Assembly AU Decl.6 (II). | Tomando nota de la Declaración y el Marco de Acción de Abuja para la lucha contra el VIH SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexasOrganización de la Unidad Africana, documento OAU SPS ABUJA 3. y de la Declaración de Maputo sobre el paludismo, el VIH SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexasA 58 626, anexo I, Assembly AU Decl.6 (II)., |
| I need band aids. | Necesito tiritas. |
| Drinking wine aids digestion. | Beber vino ayuda a hacer la digestión. |
| Three deaths in just three weeks. | Tres muertes en solo tres semanas. |
| Suicide causes more deaths than homicide. | El suicidio causa más muertes que el homicidio. |
| Why are do still deaths occur? | Por qué sigue habiendo muertes? |
| The accident has caused many deaths. | El accidente ha causado muchas muertes. |
| Is it the number of deaths? | Por la cantidad de muertes? |
| Nine deaths have been reported there. | En esta zona se han contabilizado 9 muertos. |
| He infected himself with AIDS. | Se ha infectado con el SIDA. |
| Kristen Ashburn's photos of AIDS | Desgarradoras fotografías de Kristen Ashburn sobre el SIDA |
| The world can increasingly focus aid on the main environmental problems indoor and outdoor air pollution, along with lead and ozone pollution that cause almost all environment related deaths. | El mundo puede centrar cada vez más su ayuda en los problemas ambientales más acuciantes (la polución del aire exterior e interior, junto con la polución del ozono y el plomo) que causan casi todas las muertes relacionadas con el medio ambiente. |
| Noting that an increasing number of cases of malnutrition, particularly among children, and deaths due to hunger related diseases continue to occur in Malawi, with adverse long term consequences, | Observando que Malawi sigue registrando un número creciente de casos de malnutrición, en particular de los niños, y muerte por enfermedades relacionadas con el hambre, lo cual tiene consecuencias negativas a largo plazo, |
| Cowards die many times before their deaths. | Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte. |
| And those little red boxes are deaths. | Y esas cajitas rojas son muertes. |
| According to the World Health Organization, the HIV AIDS epidemic has killed 36 million people, roughly ten million higher than the estimated number of military deaths in World War II, with an additional 35 million people infected. | De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la epidemia de VIH SIDA fue responsable de la muerte de 36 millones de personas, aproximadamente diez millones más que la cantidad estimada de muertes militares en la Segunda Guerra Mundial, además de otros 35 millones de personas infectadas. |
| Last year, there were more births than deaths. | El año pasado, hubo más nacimientos que defunciones. |
| Drownings and asthma deaths don't get much coverage. | Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática. |
| And the number of deaths is still disputed. | Y la cantidad de muertos sigue en discusión. |
| Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths. | El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes. |
| AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine | AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine |
Related searches : Related Deaths - Work-related Deaths - Aids Related Complex - Child Deaths - Road Deaths - Measles Deaths - Multiple Deaths - Excess Deaths - Civilian Deaths - Total Deaths - Deaths Occurred - Many Deaths - Childhood Deaths
