Translation of "aimed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He aimed at the bird. | Él le apuntó al pájaro. |
| She aimed at the target. | Ella apuntó al objetivo. |
| Union action shall be aimed at | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| This text is aimed at beginners. | Este texto está dirigido a principiantes. |
| This text is aimed at beginners. | Este texto está destinado a los principiantes. |
| It was a well aimed shot. | Fue un disparo certero. |
| They aimed their guns at her. | Apuntaron sus armas hacia ella. |
| When he aimed, he never missed. | Cuando apuntaba, nunca fallaba. |
| My remarks were not aimed at you. | Mis comentarios no iban dirigidos a ti. |
| I aimed my gun at the target. | Apunté mi pistola al blanco. |
| I aimed my gun at the target. | Yo apunté mi revolver al objetivo. |
| Tom aimed his pistol at the target. | Tom apuntó su pistola al blanco. |
| perspective is aimed at assessing the short to | perspective is aimed at assessing the short to |
| But my provocations are aimed at starting conversation. | Pero mis provocaciones están dirigidas a que se inicie una conversación. |
| They think every shout is aimed at them. | Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| The hunter aimed at the bird, but missed. | El cazador le apuntó al pájaro, pero falló. |
| The hunter aimed at the bird, but missed. | El cazador le apuntó al ave, pero falló. |
| The policeman aimed his gun at the man. | El policía le apuntó con su pistola al hombre. |
| The soldier aimed his gun at the man. | El soldado apuntó con su arma al hombre. |
| Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy. | Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia. |
| The hunters aimed their rifles at the elephant. | Los cazadores apuntaron con sus rifles al elefante. |
| To that end, Union action shall be aimed at | Con este fin, la Unión tendrá por objetivo |
| The robber aimed his gun at the police officer. | El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. |
| I aimed at a sparrow, but shot down a goose. | Apunté a un gorrión, pero abatí una oca. |
| In retaliation, ABM launched a rocket aimed at Eilat, Israel. | Como represalia, ABM lanzó un cohete dirigido a Eilat, Israel. |
| (d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women | d) Intensifiquen las medidas encaminadas a prevenir la violencia contra la mujer en el hogar |
| He picked up the rifle and aimed it at the target. | Cogió el rifle y lo apuntó al blanco. |
| Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos. | Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso. |
| ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy | Dictamen del BCE sobre la legislación griega destinada a aumentar la liquidez en la economía |
| These operations are aimed at providing longerterm refinancing to the banking sector . | Estas operaciones tienen por objeto proporcionar mensualmente al sector bancario financiación a plazo más largo . |
| ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy | Dictamen del BCE sobre la legislación griega encaminada a incrementar la liquidez en la economía |
| Until now, discussions about Internet governance have aimed at establishing voluntary norms. | Hasta ahora, las discusiones sobre la gobernanza de internet han tenido como objetivo el establecimiento de normas voluntarias. |
| But the more relevant question is whom Khodorkovsky's letter aimed to address. | Pero la pregunta más importante es a quién se dirigía Jodorkovsky. |
| (b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups | b) Medidas preventivas encaminadas a la desarticulación de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas |
| Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird. | El abuelo bajó la ventanilla del coche y apuntó a un pájaro con su arma. |
| Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird. | El abuelo abrió la ventana del auto y apuntó con el arma a un pájaro. |
| Any loosening of monetary policy should be aimed directly at accommodating fiscal policy. | Cualquier flexibilización de la política monetaria debe apuntar directamente a crear margen para la política fiscal. |
| Communication efforts aimed at other end users should be stepped up in 2008 . | Las actividades de comunicación dirigidas a otros usuarios finales deberán intensificarse en el 2008 . |
| The most expensive action aimed at safety on the roads in Czech history. | La acción más cara en la historia checa dirigida a la seguridad en las carreteras. |
| He is bound to a chair with two drills aimed at his neck. | Jeff fue atado a una silla con dos taladros que enfrenta su cuello. |
| ECB Opinion on an amendment to the State guarantee aimed at avoiding liquidity outflows | Dictamen del BCE sobre la modificación de las garantías estatales para evitar flujos de salida de liquidez |
| This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations. | Se trata de una decisión de negocios totalmente mundana y racional que busca reducir su carga tributaria. |
| Not all projects aimed at protecting biodiversity are a smart use of public resources. | No todos los proyectos que buscan proteger la biodiversidad usan de manera inteligente los recursos públicos. |
| The host government has been actively rolling back legislation aimed at addressing climate change. | El gobierno anfitrión ha estado revocando activamente la legislación encaminada a abordar el cambio climático. |
| Congressional bills aimed at benefiting powerful constituencies are generally given appealing (and misleading) names. | En general a las iniciativas legislativas destinadas a beneficiar a electorados poderosos se les asigna nombres atractivos y engañosos. |
