Translation of "aircraft in service" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The aircraft remained in service for over 40 years until the USAF withdrew the last C 141s from service in 2006, after replacing the airlifter with the C 17 Globemaster III. | La aeronave permaneció en servicio durante cerca de 40 años, hasta que la USAF dio de baja el C 141 del servicio el 5 de mayo de 2006, reemplazando los C 141 con el C 17 Globemaster III. |
| The Albatros D.V was a fighter aircraft used by the Luftstreitkräfte (Imperial German Air Service) during World War I. | El Albatros D.V fue un caza biplano alemán utilizado durante la Primera Guerra Mundial por el Servicio Aéreo del Ejército Imperial Alemán (Luftstreitkräfte). |
| The V 22 originated from the United States Department of Defense Joint service Vertical take off landing Experimental (JVX) aircraft program started in 1981. | El V 22 se originó a partir del programa aeronáutico Joint service Vertical take off landing Experimental (JVX) del Departamento de Defensa de los Estados Unidos iniciado en 1981. |
| Passenger aircraft crash, one in 20,000. | Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000. |
| You have lights in an aircraft. | Hay luces en los aviones. |
| Aircraft in Profile, Volume 13 , 1974, pp. | Aircraft in Profile, Volume 13 , 1974, pp. |
| F.K.23 Bantam II Production aircraft, 3 prototypes 9 aircraft were built. | F.K.23 Bantam IIVersión de producción, tres prototipos más nueve aeronaves fueron construidas. |
| Roe Canada Origins During the Second World War, Victory Aircraft in Malton, Ontario was Canada's largest aircraft manufacturer. | Origen Durante la Segunda Guerra Mundial, la empresa Victory Aircraft de Malton, Ontario era el mayor constructor aeronáutico de Canadá. |
| The last A 26 in active U.S. service was assigned to the Air National Guard that aircraft being retired from military service in 1972 by the U.S. Air Force and the National Guard Bureau and donated to the National Air and Space Museum. | El último A 26 en servicio activo de Estados Unidos fue asignado a la Guardia Aérea Nacional siendo retirada del servicio militar en 1972 por la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Oficina de la Guardia Nacional y la donó al Museo Nacional del Aire y del Espacio. |
| Aircraft of World War II 300 of the World's Greatest Aircraft 1939 45 . | Aircraft of World War II 300 of the World's Greatest Aircraft 1939 45 . |
| The aircraft was designed by Convair engineer Robert H. Widmer and developed for the United States Air Force for service in the Strategic Air Command (SAC) during the 1960s. | La aeronave fue desarrollada para el Mando Aéreo Estratégico (SAC) de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en la segunda mitad de la década de los 50. |
| Assistance on board aircraft | Asistencia a bordo |
| 4. Any measure taken at sea pursuant to this chapter shall be carried out only by warships or military aircraft, or by other ships or aircraft clearly marked and identifiable as being on government service and authorized to that effect. | 4. Toda medida que se adopte en el mar en cumplimiento de lo dispuesto en el presente capítulo será ejecutada únicamente por buques de guerra o aeronaves militares, o por otros buques o aeronaves que ostenten signos claros y sean identificables como buques o aeronaves al servicio de un gobierno y autorizados a tal fin. |
| The Douglas A 26 Invader (designated B 26 between 1948 and 1965) is a twin engined light bomber and attack aircraft built by Douglas Aircraft Company during World War II which also saw service during several major Cold War conflicts. | El Douglas A 26 Invader fue un bombardero ligero y avión de ataque bimotor fabricado por la compañía estadounidense Douglas Aircraft Company durante la Segunda Guerra Mundial y que entraría en acción durante algunos conflictos de la Guerra Fría. |
| The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft. | Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos. |
| In the first semester, the manufacturer has delivered 97 aircraft. | Durante el primer semestre, la empresa entregó 97 aviones. |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| The aircraft was not recovered. | La aeronave no se recuperó. |
| Albatros built 200 D.II aircraft. | Albatros construyó 200 unidades D.II. |
| Casey, Louis S. Naval Aircraft. | Casey, Louis S. Naval Aircraft. |
| Aircraft again seeded the clouds. | Aviones sembraron de nuevo las nubes. |
| One aircraft was delivered to the Royal Aircraft Establishment on 26 July 1918, one was delivered to the French at Villacoublay and a further aircraft to the United States Army Air Corps at Wright Field in 1922. | Un ejemplar fue enviado para su valoración a Villacoublay , Francia y una aeronave posterior fue enviada al USAAC (Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos) en el campo Wright Field en 1922. |
| within the light sport aircraft category. | en la categoría de aviones deportivos livianos. |
| Avro Aircraft and Cold War Aviation. | Avro Aircraft and Cold War Aviation. |
| The Douglas DC 7 is a transport aircraft built by the Douglas Aircraft Company from 1953 to 1958. | El Douglas DC 7 es un avión de fabricación estadounidense producido por Douglas Aircraft Company entre 1953 y 1958. |
| To date, Embraer delivered 41 aircraft to Chinese customers in eight years. | Hoy en día, Embraer entregó 41 aparatos a clientes chinos en ocho años. |
| Bell Helicopter entered the competition along with 12 other manufacturers, including Hiller Aircraft and Hughes Tool Co., Aircraft Division. | Bell entró en la competición junto a otros 12 fabricantes, entre los que se incluyen a Fairchild Hiller y Hughes Tool Co. Aircraft Division. |
| In 1955, TCA ordered 51 Vickers Viscount turboprop aircraft from Vickers Armstrong in England. | En 1955, TCA encargó 51 Vickers Viscount a la constructora aeronáutica inglesa Vickers Armstrong. |
| OH 58C aircraft were also the first U.S. Army scout helicopter to be equipped with the AN APR 39 radar detector, a system which allowed the crew to know when there were anti aircraft radar systems in proximity to the aircraft. | El OH 58C fue el primer helicóptero de reconocimiento del Ejército de Estados Unidos en ser equipado con el detector de radar AN APR 39, un sistema que permite a la tripulación conocer cuando hay sistemas de radar contra aeronaves en las proximidades del helicóptero. |
| There are eight orders for this aircraft. | Existen ocho pedidos para este modelo. |
| These modified aircraft were designated C 141B . | Estas aeronaves modificadas fueron denominadas C 141B. |
| The Focke Wulf Ta 183 Huckebein was a design for a jet powered fighter aircraft intended as the successor to the Messerschmitt Me 262 and other day fighters in Luftwaffe service during World War II. | El Focke Wulf Ta 183 Huckebein fue un avión de caza de reacción diseñado durante la Segunda Guerra Mundial como el sucesor del Messerschmitt Me 262 y otros cazas diurnos en servicio con la Luftwaffe. |
| In late 1969, the Israelis, who had pilots in France testing the aircraft, requested that the aircraft be transferred to Corsica, in theory to allow them to continue flight training during the winter. | A finales de 1969, los israelíes, que tenían pilotos en Francia probando los aviones, pidieron que los aviones fueran transferidos a Córcega, en teoría para permitirles continuar con los vuelos de entrenamiento durante el invierno. |
| Then you load the aircraft, and then you stand up and you get on, and you kind of lumber to the aircraft like this, in a line of people, and you sit down on canvas seats on either side of the aircraft. | Después cargas el avión, y luego te pones de pie y te subes, y avanzas pesadamente de esta forma en una fila y te sientas en cualquiera de los lados del avión. |
| Air Canada restored the aircraft in 1968 and donated it to the Museum. | Air Canada restauró la aeronave en 1968 y la donó al Museo. |
| Design and development The aircraft, originally designated the F.K.7, was designed by Dutch aircraft designer Frederick Koolhoven as a replacement for the Royal Aircraft Factory B.E.2c and the Armstrong Whitworth F.K.3. | El Armstrong Whitworth F.K.8 era un biplano biplaza de cometidos generales (fue usado como bombardero y avión de reconocimiento) británico de la Primera Guerra Mundial utilizado por el Royal Flying Corps y construido por la fábrica Armstrong Whitworth Aircraft. |
| Logging in to Facebook service... | Autenticarse en el servicio Facebook... |
| Logging in to SmugMug service... | Autenticarse en el servicio SmugMug... |
| Why, then, did the American aircraft strike them? | Aquí, nosotros somos personas sin valor . |
| There are currently seven orders for this aircraft. | Actualmente hay siete pedidos de este avión. |
| The Bell Boeing team jointly produce the aircraft. | El equipo Bell Boeing producen conjuntamente la aeronave. |
| An Indian Airforce Aircraft brought the aircraft removal kit on Thursday to remove the Turkish Airlines Airbus A330 from the airport runway. | Un avión de la Fuerza Aérea india llevó equipo el jueves 5 de marzo para retirar el Airbus A330 de Turkish Airlines de la pista de aterrizaje del aeropuerto. |
| There were 328,122 aircraft operations (takeoffs and landings) in 2012, about 900 per day. | Hubo 328,122 operaciones de aeronaves (llegadas y salidas) en 2012, alrededor de 900 por día. |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| As the rationale of this particular approach is in line with the approach followed by both the European Parliament and the Council on the insurance requirements for aircraft operators using small aircraft (categories of aircraft below 25 tonnes), the Commission has been able to accept this approach. | Dado que el fundamento de este planteamiento concreto coincide con el aplicado por el Parlamento Europeo y el Consejo a los requisitos de seguro para operadores aéreos que utilizan aeronaves pequeñas (categorías de aeronaves por debajo de las 25 toneladas), la Comisión ha podido aceptarlo. |
Related searches : In-service Aircraft - Aircraft Service - In Aircraft - Aircraft In Flight - In Service - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Systems - Aircraft Operations - Aircraft Design
