Translation of "airless spraying" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is spraying his garden. | Tom está regando su jardín. |
| They are spraying the fruit trees. | Están rociando los frutales. |
| Spraying the Percy Flies courtesy La Pública. | Rociando a los Percy Moscas cortesía de La Pública. |
| And I started spraying that on the streets in Cairo. | Y empecé a pintar esto en las calles de El Cairo. |
| So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea. | Así, fumigar con DDT las cosechas no es demasiado buena idea, |
| (The pepper spraying MP was, however, suspended for the rest of the session. | (No obstante, el diputado que roció el gas pimienta fue suspendido por el resto de la sesión. |
| In Article 5, the Directive as it now stands prohibits the application of asbestos by means of the spraying process. | Igualmente, no podemos estar de acuerdo con la supresión del plazo, antes del 1 de enero de 1993, inicialmentae determinado para la fijación de las condiciones complementarias al tránsito que podrían revelarse necesarias. |
| Spraying off nests with water or felling trees often has undesired consequences, said environment expert Manfred Kaiser from Lahr in Baden Württemberg. | Disparar con agua a los nidos o tirar los árboles suelen ser consecuencias no deseadas, afirma también Manfred Kaiser, experto en medio ambiente de Lahr, Baden Wurtemberg. |
| The person who's spraying the O.C. spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated and so on. | La persona que rocía el gas pimienta usa guantes de goma para asegurarse de no contaminarse, etc. |
| Nine months later I found myself spraying messages in Tahrir Square. The reason for this act was this image that I saw in my newsfeed. | Nueve meses después yo estaba pintando mensajes en la plaza Tahrir. La razón fue esta imagen que vi en mi feed de noticias. |
| Imagine spraying the precursors to a PV cell, to a solar cell, onto a roof, and having it self assemble into a layered structure that harvests light. | Imaginen rociar una celda FV, una celda solar, con precursores sobre un techo, y que se auto ensamblen en una estructura que recolecta luz. |
| But that led to a series of no, coming out of the book like ammunition, and adding messages to them, and I started spraying them on the walls. | Eso llevó a que salieran del libro una serie de noes como si fueran municiones, añadiéndole mensajes, y empecé a pintarlos en las paredes. |
| There could be no repeat of episodes in recent weeks, like the pepper spraying of protesters, that violated department rules and created a firestorm of public sympathy for the squatters. | No podían repetirse los episodios de semanas recientes, como la pulverización de espray pimienta sobre los manifestantes, infringiendo las normas del departamento y creando una tormenta de simpatía pública hacia los okupas . |
| Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect. | Las scytodes no usan una tela de araña para atrapar sus presas. En cambio, las scytodes acechan y esperan a que sus presas se acerquen a ellas, y luego las inmovilizan rociándoles un veneno similar a la seda. |
| Art historian Bahia Shehab has long been fascinated with the Arabic script for no. When revolution swept through Egypt in 2011, she began spraying the image in the streets saying no to dictators, no to military rule and no to violence. | La historiadora de arte Bahia Shehab está fascinada desde hace tiempo con la grafía árabe de la palabra no . Cuando la revolución se extendió por Egipto en 2011, ella empezó a pintar imágenes en las calles que decían no a los dictadores, no al gobierno militar y no a la violencia. |
| And we never hear about that. And the latest infraction against these people is, as part of Plan Colombia, we're spraying Paraquat or Round Up, whatever it is we're defoliating thousands of acres of the Ecuadorian Amazon in our war on drugs. | Nosotros nunca hemos oído hablar de eso. El último delito contra estos pueblos es que, como parte del Plan Colombia, estamos rociando con Paraquat o Roundup, o lo que sea, estamos defoliando miles de hectáreas de Amazonas ecuatoriano en nuestra lucha contra la droga. |
| By doing these kinds of simulations, we want to eradicate or control malaria thousands of times in software before we actually have to do it in real life to be able to simulate both the economic trade offs how many bed nets versus how much spraying? or the social trade offs what happens if unrest breaks out? | Mediante este tipo de simulaciones, queremos erradicar o controlar la malaria miles de veces en software, antes de hacerlo realmente en la vida real. La idea es ser capaces de comparar los factores económicos Cuántos mosquiteros contra cuanta fumigación? o los factores sociales Qué pasa si se desata el descontento? |
