Translation of "aligned and implemented" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Aligned | Alineación |
| The stars aligned, and she came back. | Las estrellas se alinearon, y ella estaba de regreso. |
| Is the telescope aligned? | Está el telescopio alineado? |
| Video Okay, we have parachute aligned. | Video Muy bien, hemos alineado el paracaídas. |
| For once, your incentives are aligned. | Finalmente, sus incentivos están alineados. |
| Text is by default left aligned. | De forma predefinida, el texto se alinea a la izquierda. |
| Color for manually aligned difference ranges | Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente |
| Not implemented | No implementado |
| Implemented, reviewed and tested various functions | Implementó, revisó y probó varias funciones |
| And as they land, they're fully aligned in the gravitational field. | Y en el momento de aterrizar están totalmente alineados con el campo gravitacional. |
| Circular aligned seats around a performance area | Asientos distribuidos en círculo alrededor de un área de representaciónName |
| Implemented since 1999 . | Instrumentado desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | Instrumentado en 1998 . |
| Currently implemented are | Actualmente están implementados |
| Not yet implemented | Aún no implementado |
| Not yet implemented. | No implementado todavía |
| Not implemented yet | No implementado |
| GetNewVariant not implemented | GetNewVariant no está implementado |
| Feature Not Implemented | Característica no implementada |
| Function Not Implemented | Función no implementada |
| Not implemented yet. | No implementado todavía. |
| To be implemented.... | Por implementar.... AT Engine wizard device details html code |
| Banking and financial regulation and implemented at end 2006 . | Regulación bancaria y financiera En el ámbito de la UE , la Comisión Europea empezó a trabajar , en paralelo con el CSBB , sobre la reforma del marco normativo para la adecuación del capital de las entidades de crédito y de las empresas de inversión . |
| Implemented since January 2000 . | Instrumentado desde enero de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 . |
| Configuration not yet implemented | La configuración todavía no implementada |
| Feature Implemented in SVN | Característica implementada en SVN |
| Not implemented in 2.0 | No implementado en la versión 2.0 |
| Argentina s interests and those of its creditors were thus aligned both wanted growth. | Los intereses de Argentina y los de sus acreedores estaban entonces alineados ambos deseaban el crecimiento. |
| Cade aligned with Mike Sanders, a former WCW wrestler. | Cade se alineó con Mike Sanders, un ex luchador de WCW. |
| Economic and Monetary Union is implemented in three stages . | La UEM se realiza en tres fases . |
| Army led and militia implemented mass murders soon followed. | A continuación se produjeron las matanzas en masa encabezadas por el Ejército y las milicias. |
| They are very good proposals and should be implemented. | El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación. |
| Internal error saveXML not implemented | Error interno saveXML no implementado |
| This operation is not implemented. | Esta operación no está implementada. |
| National measures have been implemented. | Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional. |
| The optional parameter alignmode determines how the text is aligned. | El parámetro opcional alignmode determina cómo está alineado el texto. |
| The Socialists are aligned with the Legal Affairs Committee's report. | Por ejemplo, el coste de la supervisión y el descubrimiento del blanqueo de capitales sería una carga injusta para los países que tuvieran normas estrictas, al tiempo que animaría a los blanqueadores de capitales a actuar en los países con legislación menos rigurosa. |
| In fact, it is an area where humanitarian and development interests are almost perfectly aligned. | En realidad, es un sector en el que los intereses humanitarios y de desarrollo coinciden casi perfectamente. |
| This was ultimately implemented by NATO. | Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN. |
| This mode is not yet implemented. | Este modo aún no se ha implementado |
| The alidade was then aligned with the second object as well. | Entonces la alidada se alineaba con el segundo objeto. |
| Less traditional systems tend to be more aligned with Ladino practices. | Los sistemas menos tradicionales tienden a alinearse con las prácticas ladinas. |
| implemented . The penalties provided for shall be effective , proportionate and dissuasive . | Las sanciones así establecidas serán efectivas , proporcionadas y disuasorias . |
| Mexico and Brazil both implemented anti crisis fiscal packages in 2009. | Tanto México como Brasil implementaron paquetes fiscales anticrisis en 2009. |
