Translation of "aliphatic solvent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Solvent - translation :

Keywords : Solvente Solventes Milagroso Solvencia Industrial

Examples (External sources, not reviewed)

Amount Solvent	Cantidad de solvente
Amount of Solvent	Cantidad de solvente
Amount of solvent	Cantidad de solvente
Density of solvent	Densidad del solvente
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Molar Mass of Solvent	Masa molar del solvente
Molar mass of solvent	Masa molar del solvente
Specify the units for density of solvent	Especificar las unidades de densidad del solvente
My responsibility is to keep the company solvent.	Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.
DMF is a common solvent for chemical reactions.	El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas.
The volume of the solvent cannot be zero.	El volumen del solvente no puede ser cero.
The mass of the solvent cannot be zero.	La masa del solvente no puede ser cero.
Amount of solvent is always specified in terms of volume.	La cantidad de solvente siempre se especifica en términos de volumen.
The number of moles of the solvent cannot be zero.	El número de moles del solvente no puede ser cero.
Molar mass of solvent is zero, please enter a valid value.	La masa molar del solvente es cero. Introduzca un valor válido.
This box is used to specify the molar mass of the solvent.	Este cuadro se usa para especificar la masa molar del solvente.
This box is used to specify the amount of solvent in the solution.	Este cuadro se usa para especificar la cantidad de solvente de la disolución.
True if the amount of solvent is specified only in terms of volume	Cierto si la cantidad de solvente se especifica solo en términos de volumen
This setting tells the concentration calculator that amount of solvent is always in volume	Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de solvente se expresa siempre en volumen
Banks, for example, were said to be in good shape, whereas several were barely solvent.	Se dijo, por ejemplo, que los bancos gozaban de buena salud, cuando muchos de ellos apenas eran solventes.
You can calculate the molar mass of solvent only if the mole fraction is specified.	Solo es posible calcular la masa molar del solvente si se especifica la fracción molar.
But that debt costs only 1 2 of GDP to service, allowing Japan to remain solvent.	Pero, el servicio de esa deuda cuesta sólo entre el 1 al 2 del PIB, lo que permite que Japón continúe siendo un país solvente.
This box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution.	Este cuadro se usa para especificar las unidades de la cantidad de solvente de la disolución.
You can only calculate the molar mass of a solvent if the mole fraction is specified.	Solo es posible calcular la masa molar de un solvente si se especifica la fracción molar.
Variables Molecules can be modeled either in vacuum or in the presence of a solvent such as water.	Variables Las moléculas pueden ser modeladas al vacío o en presencia de un solvente como el agua.
In 1975, New York had to pledge its future tax revenues to its creditors in order to remain solvent.	En 1975, Nueva York tuvo que comprometer sus futuros ingresos fiscales a sus acreedores con el fin de mantener su solvencia.
In this way, QE can keep solvent a government that otherwise would be insolvent a nightmare scenario for a central bank.	De esta manera, el QE puede ayudar a solventar a un gobierno que, de otra manera, sería insolvente un escenario de pesadilla para un banco central.
At a time when markets are willing to lend to solvent governments at historically low rates, there should be little room for hesitation.	En épocas en las que los mercados están dispuestos a realizar préstamos a los gobiernos solventes a tasas históricamente bajas, debería haber poco espacio para la duda.
In another type of simulation, the effect of solvent is estimated using an empirical mathematical expression these are known as implicit solvation simulations.	En otro tipo de simulaciones, el efecto del solvente es estimado usando un expresión matemática empírica estas son conocidas como simulaciones de solvatación implícita.
It 's their responsibility to remain viable and solvent , and to check the creditworthiness of borrowers and thus to manage the risks they assume .	Tienen la responsabilidad de mantener su viabilidad y solvencia , así como de comprobar la solvencia de los prestatarios y de este modo gestionar los riesgos que asumen .
Problem To remain solvent, you must bill an average of five hours a day. To stay on track, you watch your daily and weekly totals.	Problema Para ser solvente, debe emitir una factura de una media de cinco horas al día. Para seguirle la pista, puede ver los totales diarios y semanales.
But and this is the conundrum the ECB has few options for stimulating demand among the eurozone s more solvent agents, and thus supporting a sustainable recovery.	Pero y este es el acertijo el BCE cuenta con pocas opciones para estimular la demanda entre los agentes más solventes de la eurozona y apoyar así una recuperación sostenible.
In other words, prohibiting the central bank from acting as lender of last resort can push solvent economies into a needless debt crisis, undermining output and employment.	En otras palabras, prohibir que el banco central actúe como prestador de último recurso puede empujar a economías solventes a una crisis de deuda innecesaria, socavando la producción y el empleo.
It is therefore not surprising that developing countries cut down their trees, strip their soil and generally borrow from their environment in order to simply stay solvent.	Existen problemas medioambientales que sobrepasan las fronteras de los Estados y que alcanzan, por su naturaleza, una dimensión planetaria.
If macroprudential policy limited additional credit to marginal borrowers effectively, monetary policy would have no impact on demand (as long as the most solvent agents refuse to spend more).	Si la política macroprudencial logra limitar eficazmente el crédito adicional para los prestatarios marginales, la política monetaria no tendrá impacto sobre la demanda (siempre que los agentes más solventes se rehúsen a gastar más).
Again, there is no limit to how much money the ECB can recycle, provided Portuguese banks remain solvent which they will, so long as the ECB continues to buy Portuguese government bonds.	Nuevamente, no hay límites a la cantidad que el BCE puede reciclar, siempre que los bancos portugueses sigan siendo solventes y lo serán en tanto el BCE siga comprando bonos estatales portugueses.
This would lead to greater discipline among the eurozone s indebted countries and save Europe from a debt avalanche that could ultimately drive currently solvent states into bankruptcy and destroy the European integration project.	Esto llevaría a una mayor disciplina entre los países endeudados de la eurozona y salvaría a Europa de una avalancha de deuda que, en última instancia, podría conducir a los Estados que actualmente son solventes a la bancarrota y destruiría el proyecto europeo de integración.
While the asymmetrical impact of the ECB s policy is appropriate in principle (because unemployment is much higher in the periphery), the reality is that a recovery supported by the least solvent economies is not sustainable.	Aunque el impacto asimétrico de la política del BCE resulta apropiado en principio (ya que el desempleo es mucho mayor en la periferia), la realidad es que una recuperación basada en las economías menos solventes no es sostenible.
Illiquid but potentially solvent economies, such as Italy and Spain, will need support from Europe regardless of whether Greece exits indeed, without such liquidity support, a self fulfilling run on Italian and Spanish public debt is likely.	Y otras economías con problemas de liquidez pero potencialmente solventes, como Italia y España, necesitarán ayuda de Europa independientemente de si Grecia abandona la eurozona o no de hecho, sin una provisión de liquidez, es probable que el temor a una corrida contra las deudas públicas de Italia y España se convierta en una profecía autocumplidora.
For some chemical reactions it is important that the solvent is gas free. To achieve this the reaction vessel is put for some time into a ultrasonic bath. Due to the high sound frequency, the vapor locks peel away and ascend. This procedure is called out gassing.	Para algunas reacciones químicas es importante que el disolvente esté libre de gas. Para conseguirlo, el vaso donde se llevará a cabo la reacción es colocado durante algún tiempo en un baño de ultrasonidos. Mediante la frecuencia de los ultrasonidos, el vapor se libera y asciende. Este procedimiento se denomina desgasificación.
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water, and is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. In this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased.	Un evaporador rotatorio consiste en un matraz esférico en un baño de agua caliente, y está diseñado para evaporar disolventes. El matraz gira y el disolvente se recoge por la acción del vacío en un condensador, para caer en un vaso de recogida de condensados. De este modo se pueden purificar o concentrar las disoluciones. El punto de ebullición del líquido puede decrementarse mediante una válvula de vacío aneja.

Muestra esta página en español