Translation of "all began" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Montgomery was where it all began.
Montgomery fue donde comenzó todo.
Montgomery was where it all began.
Fue en Montgomery donde todo empezó.
Montgomery was where it all began.
Donde todo surgió fue en Montgomery.
All the students began talking at once.
Todos los estudiantes empezaron a hablar a la vez.
All of a sudden, it began raining.
De repente se puso a llover.
All of a sudden, it began raining.
De repente comenzó a llover.
All at once they began to laugh.
De repente empezaron a reírse.
The disease began all of a sudden.
La enfermedad comenzó repentinamente.
All the stories began to bleed together.
Todas estas historias comenzaron a sangrar al mismo tiempo.
All at once it began to rain heavily.
De repente empezó a llover muy fuerte.
All of a sudden, a dog began barking.
De repente, un perro se puso a ladrar.
It all began with a fantastic phone call.
Todo empezó con una fantástica llamada.
All of a sudden, my mother began to sing.
De repente, mi madre comenzó a cantar.
LONDON We all know how the global economic crisis began.
LONDRES Todos sabemos cómo empezó la crisis económica global.
Within five months all Malawians began to starve to death.
Durante cinco meses todos en Malawi empezaron a morirse de hambre.
It all began a year ago when he returned home.
Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.
Because this is where it all really began, isn't it?
Porque aquí es donde en realidad empezó todo, no es así?
Letters began to pour in for her from all over the country.
Las cartas comenzaron a llover desde todo el país.
Therefore Moosa put forth his staff so it immediately began swallowing all their fabrications.
Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
The time spent on the task and all its subtasks since the session began.
El tiempo empleado en la tarea y en todas las subtareas desde que comenzó la sesión.
Peter began to tell him, Behold, we have left all, and have followed you.
Pedro comenzó a decirle He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido
That's where dinosaurs began. That's where the radiation began.
Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó.
He began.
Él empezó.
Mary began.
Mary comenzó.
For me, as a scientist, it all began in 1953 when I first tried scuba.
Para mí, como científico, todo comenzó en el año 1953 cuando probé por primera vez el buceo.
He began running.
Él empezó a correr.
She began crying.
Ella rompió a llorar.
She began crying.
Empezó a llorar.
She began crying.
Ella se puso a llorar.
She began crying.
Ella empezó a llorar.
Tom began talking.
Tom empezó a hablar.
Tom began coughing.
Tom se puso a toser.
Tom began confessing.
Tom comenzó a confesar.
Sami began dating.
Sami empezó a quedar con chicas.
The movie began.
Empezó la película.
And so inevitably, you would transform yourself irreversibly, in all likelihood as you began this exploration.
de manera que, inevitablemente, sufriríamos una transformación, de forma irreversible, lo más probable, al empezar el viaje.
Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent.
Ahora, antes de que siga avanzando, si, ya se que todo comenzo con Britain's Got Talent .
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
Pedro comenzó a decirle He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido
And the concern about Eatonville's image really began with Zora, which is all anyone here calls Hurston.
A Y la preocupación por la imagen de Eatonville realmente empezó por Zora, como aquí nadie le llama Sra Hurston.
Who made all things good which He created, and He began the creation of man from clay
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla
Then contributors from all over the world began showing up, prototyping new machines during dedicated project visits.
Luego empezaron a aparecer colaboradores de todo el mundo con prototipos de máquinas nuevas en visitas dedicadas a proyectos.
The first book I wrote, Theophilus, concerned all that Jesus began both to do and to teach,
En el primer relato escribí, oh Teófilo, acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar
A police pursuit began.
La policía emprendió la persecución.
It began to snow.
Empezó a nevar.
He began to cry.
Empezó a llorar.