Translation of "all by themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Themselves - translation :

Keywords : Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

But above all else, by talking to the gangsters themselves.	Pero, por sobre todo, hablando con los mismos gangsters.
All of these titles are used by themselves, not attached to names.	Todos estos los títulos son utilizados por ellos mismos, no unido a los nombres.
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
After all, they rose precisely by integrating themselves into the global economic system.	Al fin y al cabo, su ascenso se debe precisamente a su integración en el sistema económico mundial.
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
All the angels prostrated themselves,	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
They said it all themselves.	Lo han dicho ellos mismos.
This has been done by an incredible, principled effort by the international community, and, of course, above all, by Bosnians themselves.	Esto se logró gracias a un increíble esfuerzo de altos principios de la comunidad internacional, y, por supuesto, sobre todo de los propios bosnios.
However, by this time they had all transformed themselves into loyal partners of the Communists.	Sin embargo, en ese momento todos se habían transformado en socios leales a los comunistas.
So all the angels prostrated themselves	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
all the angel then prostrated themselves	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Then the angels bowed themselves all together,	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
Then the angels bowed themselves all together,	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
The angels prostrated themselves, all of them.	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So the angels prostrated themselves, all together.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
then the angels all prostrated themselves together.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
Planets don't emit light by themselves.	Los planetas no emiten luz propia.
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
So the angels prostrated themselves, all of them	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Psychology professor took kids that were four years old and put them in a room all by themselves.	Un profesor de psicología tomó niños de cuatro años de edad y los dejó solos en una habitación.
And by the stars they guide themselves.	Y se guían por los astros.
By those who range themselves in rows	Por los puestos en fila.
By those who range themselves in ranks,	Por los puestos en fila.
The children amused themselves by playing games.	Los niños se divertían jugando.
They have to bear entirely by themselves.	Ellos tienen que soportar enteramente por su cuenta .
Resolutions by themselves do not extinguish fires.	Al compulsar las actas y al hojear los documentos en la biblioteca he podido comprobar que eran 15 las resoluciones votadas con motivo de los incendios.
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean.
So the angels prostrated themselves, all of them together.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
So, the angels prostrated themselves, all of them together.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
and the stars and the trees all prostrate themselves,	Las hierbas y los árboles se prosternan.
Thereupon the angels prostrated themselves, all of them together,	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So the angels prostrated themselves, all of them together	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
So the angels prostrated themselves, all of them together	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
All his political enemies showed themselves at his funeral.	Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
All content will be gathered from the people themselves.	Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos.
those who, when afflicted by oppression, defend themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
They amused themselves by playing a video game.	Se divirtieron jugando a videojuegos.
They don't want to do it by themselves.	No quieren hacerlo ellos mismos.
Why? Because these things don't evolve by themselves.	Por qué? Porque estas cosas no evolucionan por sí mismas.
Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves.	Ni todos los libros en todos los estantes suman lo que los maestros son en sí mismos .
After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable.	Después de todo, los líderes rusos han demostrado ser impredecibles.
Then the angels, all of them, prostrated themselves before Adam	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
People who talk about themselves all the time bore me.	La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
People who talk about themselves all the time bore me.	La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

Muestra esta página en español