Translation of "all conditions" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Match all conditions
Hacer coincidir con todas las condiciones
Meet All of the following conditions
Que cumplan todas estas condiciones
Match All of the following conditions
Coincidir con todas las siguientes condiciones
Conditions change from region to region, so no one directive can cover all conditions throughout the Community.
Las condiciones cambian de región a región, por lo que ninguna directiva puede abarcar todas las condiciones existentes en la Comunidad.
All the hostages must be released, immediately and without conditions.
SAINJON (S). (FR) Señor Presidente, al igual que el orador que me ha precedido, pienso que la Comunidad debe, en efecto, afirmar las resoluciones del Con sejo de la ONU, afirmar su condena respecto de lo que está pasando, y pienso que el principio político que se nos impone consiste, efectivamente, en hacer todo lo posible por salvar a los rehenes y preservar la paz.
In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced .
De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones .
First, we have to create the conditions for all countries to thrive independently.
En primer lugar, debemos crear las condiciones para que todos los países prosperen por sí mismos.
Conditions
Conditions
Conditions
Condiciones
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
Article 45 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .
Artículo 45 Conservación La nulidad o invalidez de alguna de las disposiciones de las Condiciones no afectará a la aplicabilidad de las restantes .
Article 39 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .
Article 39 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .
Weather Conditions
Condiciones meteorológicos
working conditions
las condiciones de trabajo
Initial Conditions
Condiciones iniciales
Race Conditions
Condiciones de carrera
(a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions
a) Prohibir la discriminación por motivos de discapacidad con respecto a todas las cuestiones relativas a cualquier forma de empleo, incluidas las condiciones de selección, contratación y empleo, la continuidad en el empleo, la promoción profesional y unas condiciones de trabajo seguras y saludables
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing .
Salvo que las Condiciones dispongan otra cosa , toda notificación requerida o permitida en virtud de las Condiciones se enviará por correo certificado , facsímile u otra forma escrita .
Berlin has chosen to maintain the Euro, but has established the conditions for all the Union.
Berlín ha optado por mantenerse en el euro, pero ha establecido las condiciones para toda la Unión.
The problem is that the trading conditions of all Czech mobile operators prohibit such advance sales.
El problema está en que las condiciones comerciales en todos los operadores checos de telefonía móvil prohíben ese tipo de reventa.
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo.
I have a name for all of these conditions, it's another precondition I call them preposterous.
Tengo un nombre para todas estas afecciones, es otra enfermedad preexistente Yo las llamo absurdas.
Conditions of employment
Conditions of employment
( b ) working conditions
b ) las condiciones de trabajo
Indeed , the common challenge confronted by all central banks is to make decisions under conditions of uncertainty .
Resulta innegable que la adopción de decisiones en circunstancias de incertidumbre representa un reto común para todos los bancos centrales .
4. Commends the ongoing contributions of all volunteers to society, including in extraordinary conditions such as disasters
4. Aplaude la permanente contribución que aportan todos los voluntarios a la sociedad, incluso en circunstancias extraordinarias como en los casos de desastre
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) .
Las operaciones de política monetaria del Eurosistema se ejecutan de manera uniforme en todos los Estados miembros ( 3 ) .
3 The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States .
Las operaciones de política monetaria del Eurosistema se ejecutan de manera uniforme en todos los Estados miembros 4 .
11. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions
11. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
3. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions
3. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
14. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions
14. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
18. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions
18. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish.
todo lo que puedes hacer, como un agricultor, es crear las condiciones en que ellos comenzarán a florecer.
To achieve that we must provide the best living conditions possible, to cope with all forms of ageing.
Se trata de una idea acertada y oportuna, pese a ser aún bastante pmdente.
Save where otherwise provided in these Conditions or required by law , the ECB shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these Conditions , without guaranteeing a result .
Save where otherwise provided in these Conditions or required by law , the ECB shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these Conditions , without guaranteeing a result .
Article 21 Conditions 1 .
Artículo 21 Requisitos 1 .
Conditions for compensation offers
Conditions for compensation offers
It's very harsh conditions.
Son condiciones muy difíciles.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos vuestras condiciones.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.
I have two conditions.
Tengo dos condiciones.
What are the conditions?
Cuáles son las condiciones?
What conditions are attached?
Cuáles son las condiciones?
I accept your conditions.
Estoy de acuerdo con tus condiciones.