Translation of "all demands" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, reform demands tremendous sacrifices from citizens. | Al fin y al cabo, las reformas exigen tremendos sacrificios de parte de los ciudadanos. |
| He demands that they all turn in their papers on time. | Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo. |
| Political demands | Exigencias políticas |
| 3. Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions | 3. Exige que todos los rehenes sean liberados inmediatamente y sin condiciones previas de ningún tipo |
| Our demands are | Nuestras demandas son |
| History demands it. | Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura. |
| When history demands that we provide statesmen in Europe, all we provide is politicians. | Mientras que la historia exige que en Europa tengamos estadistas, solamente tenemos políticos. Una moneda? El Reino Unido se opone. |
| Your demands are unreasonable. | Tus demandas son irrazonables. |
| Russia rejected both demands. | Rusia rechazó ambas demandas. |
| The public demands answers. | El público exige respuestas. |
| Her demands are excessive. | Sus demandas son excesivas. |
| Social and economic demands | Exigencias sociales y económicas |
| So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. | Todas estas cosas una mayor demanda metabólica, baja del éxito reproductivo, cambios en la respiración y el metabolismo... |
| I cannot meet their demands. | No puedo satisfacer sus demandas. |
| Don't cave into their demands. | No cedas a sus demandas. |
| They made equally tough demands. | Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. |
| This work demands specific abilities. | Ese trabajo exige una habilidad especial. |
| There are several listed demands | Existen un gran número de exigencias |
| I gave way to their demands. | Cedí a sus demandas. |
| I gave in to her demands. | Cedí a sus demandas. |
| He is reasonable in his demands. | Sus demandas son razonables. |
| Window on Current Desktop Demands Attention | Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment |
| Window on Other Desktop Demands Attention | Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment |
| This new reality demands a new response. | Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. |
| Tom's boss demands a lot of work. | El jefe de Tom exige mucho trabajo. |
| And so that number also demands food. | Y esa cantidad también requiere alimentos. |
| I shall conclude by making two demands. | Pero aunque ahora reposa el |
| This is one of Parliament's principal demands. | Esta es una exigencia central del Parlamento. |
| The EU must not kowtow to his demands. | La UE no debe doblegarse ante las demandas de Putin. |
| International law and basic morality demands nothing less. | El derecho internacional y principios morales básicos exigen esto como mínimo. |
| They do not make insistent demands upon people. | No piden a la gente inoportunamente. |
| We will never give in to terrorist demands. | Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas. |
| We mustn't give way to these impudent demands. | No debemos ceder a estas demandas impudentes. |
| Parliament demands nothing more, but also nothing less. | Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono |
| 4. Demands that Israel, the occupying Power, cease all practices and actions which violate the human rights of the Palestinian people | 4. Exige que Israel, la Potencia ocupante, desista de todas las prácticas y medidas que violen los derechos humanos del pueblo palestino |
| 5. Demands that Israel, the occupying Power, cease all practices and actions that violate the human rights of the Palestinian people | 5. Exige que Israel, la Potencia ocupante, desista de todas las prácticas y medidas que violen los derechos humanos del pueblo palestino |
| 3. Demands that Israel, the occupying Power, cease all practices and actions which violate the human rights of the Palestinian people | 3. Exige que Israel, la Potencia ocupante, desista de todas las prácticas y medidas que violen los derechos humanos del pueblo palestino |
| We are all learning as we go along, since realising a project of these demands in Trinidad is far from obvious. | Todos hemos ido aprendiendo según avanzábamos, porque la realización de un proyecto de estas características en Trinidad, dista mucho de ser algo sencillo. |
| The demands of modern institutional thinking is coming in. | y las demandas del pensamiento institucional moderno, |
| A window on the current virtual desktop demands attention | Una ventana en el escritorio virtual actual requiere atenciónName |
| A window on an inactive virtual desktop demands attention | Una ventana del escritorio virtual inactivo requiere atenciónName |
| There are many other positive demands in this resolution. | (El parlamento aprueba la resolución) |
| The Irish people, the Commission and your fellow Commissioners all demand but above all else, your mandate as a Commissioner demands that you answer those questions without equivocation. | Hago esta declaración después de una profunda reflexión, habiendo afirmado lo mismo en mi propio Parlamento, en el que tuvimos una sesión especial para tratar y |
| 3. Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions, and expresses its solidarity with the victims of hostage taking | 3. Exige que todos los rehenes sean liberados inmediatamente y sin condiciones previas de ningún tipo y expresa su solidaridad con las víctimas de la toma de rehenes |
| In the video interview, she says she has presented all the requirements that UFRGS demands for quota students to enroll, and adds | En una vídeo entrevista, dice haber presentado todos los requisitos que la UFRGS exige para la matriculación de cuota de estudiantes, y añade |
