Translation of "all knowing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| All Knowing. | Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe. |
| God is All knowing, All clement. | Ésta es disposición de Alá. Alá es omnisciente, benigno. |
| God is All knowing, All wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| God is All thankful, All knowing. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| God is All hearing, All knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| God is All knowing, All aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Allah is All Knowing, All Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| Allah is All Knowing, All Powerful. | Alá es omnisciente, poderoso. |
| God is All Hearing, All Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| God is All Encompassing, All Knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| Allah is All Hearing, All Knowing. | Alá todo lo oye. todo lo sabe. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| Allah is All Hearing, All Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Allah is All Knowing, All Wise. | Alá es omniscente, sabio. |
| Allah is All Knowing, All Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| Allah is All Appreciative, All Knowing. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| He is All Hearing, All Knowing. | Él es Quien todo lo oye, todo lo sabe. |
| He is All Wise, All Knowing. | Él es sabio, omnisciente. |
| He is All Hearing, All Knowing. | Él todo lo oye, todo lo sabe. |
| He is All Hearing, All Knowing. | Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe. |
| He is All Knowing, All Wise. | Él es el Omnisciente, el Sabio . |
| He is All Hearing, All Knowing. | Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe . |
| He is All Mighty, All Knowing. | Es el Poderoso, el Omnisciente. |
| He is All Knowing, All Powerful. | Es el Omnisciente, el Omnipotente. |
| Allah is All Knowing, All Forbearing. | Alá es omnisciente, benigno. |
| He is All Knowing, All Powerful. | Es omnisciente, omnipotente. |
| He is All Knowing, All Powerful. | Es omnisciente, omnipotente. |
| Allah is All Embracing, All knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| God is all hearing, all knowing. | Tu oración les sosiega. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| He is All Hearing, All Knowing. | Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe . |
| God is all hearing, all knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| He is all hearing and all knowing. | Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe. |
| He is all mighty and all knowing. | Es el Poderoso, el Omnisciente. |
| He is all knowing and all powerful. | Es el Omnisciente, el Omnipotente. |
| He is all wise and all knowing. | Él es el Sabio, el Bien Informado. |
| He is all knowing and all powerful. | Es omnisciente, omnipotente. |
| Surely God is All hearing, All knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Surely God is All knowing, All aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Surely He is All knowing, All powerful. | Es omnisciente, omnipotente. |
| Surely, Allah is All Knowing, All Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| And Allah is All Knowing, All Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| Truly, He is All Wise, All Knowing. | Él es sabio, omnisciente. |
| Verily! Allah is All Hearing, All Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Verily, Allah is All Knowing, All Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Surely Allah is All Knowing, All Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
