Translation of "all of our" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All of our attempts failed. | Todos nuestros intentos fallaron. |
| First of all our objective. | En la situación actual de las cosas, únicamente la directiva sobre el trabajo atipico se ha concluido. |
| All of it, our food system. | Todo eso es nuestro sistema de alimentos. |
| In our private moments, we all have our moments of madness . | En privado todos tenemos momentos de locura . |
| All of it is from our Lord. | Todo procede de nuestro Señor . |
| All of our meetings are in French. | Todas reuniones nuestras son en francés. |
| What happened to all of our furniture? | Qué pasó a todos nuestros muebles? |
| We would lose all of our market. | Perderíamos todo nuestro mercado . |
| We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, or our daughters | Y nosotros hemos obedecido la voz de nuestro padre Jonadab hijo de Recab en todas las cosas que nos mandó de no beber vino en todos nuestros días, ni nosotros, ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos, ni nuestras hijas |
| Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock, shall be there in the cities of Gilead | Nuestros niños, nuestras mujeres, nuestros rebaños y todo nuestro ganado quedarán allí en las ciudades de Galaad |
| Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead | Nuestros niños, nuestras mujeres, nuestros rebaños y todo nuestro ganado quedarán allí en las ciudades de Galaad |
| First of all, we have all these things in our hands. | Primero que todo, tenemos todo esto en nuestras manos. |
| All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day. | Toda nuestra sangre pasa por nuestros riñones unas sesenta veces al día. |
| Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | Nuestros escritorios, ordenadores, lápices y edificios contienen paisajes de microbios residentes. |
| Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters | Y nosotros hemos obedecido la voz de nuestro padre Jonadab hijo de Recab en todas las cosas que nos mandó de no beber vino en todos nuestros días, ni nosotros, ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos, ni nuestras hijas |
| Science will not solve all of our problems. | La ciencia no resolverá todos nuestros problemas. |
| We have recycling in all of our schools. | Tenemos reciclaje en todas nuestras escuelas. |
| All our attempts failed. | Todos nuestros intentos fracasaron. |
| Our Lord has knowledge of all things, and in Allah we put our trust. | Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia. |
| Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men | Vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres |
| Imagine making all of our hard materials that way. | Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma. |
| In all matters of opinion, our adversaries are insane. | En toda materia de opinión, nuestros adversarios son dementes. |
| That's why all of our subdivisions look the same. | Por eso todas las parcelas son iguales. |
| Our invention had to address all of these issues. | Nuestro invento tenía que resolver todos estos problemas. |
| They will expel all of us from our country. | Nos expulsarán a todos de nuestro país. |
| Surely our Lord is All forgiving, All thankful, | En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido |
| Indeed Our Lord is all forgiving, all appreciative, | En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido |
| All they said was, Our Lord, forgive us our sins and our excesses. | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| All our plans went wrong. | Todos nuestros planes salieron mal. |
| Let's pool all our money. | Juntemos todo el dinero. |
| That upset all our plans. | Eso descompuso todos nuestros planes. |
| You have all our support. | Todo nuestro apoyo. |
| And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives. | Y estamos familiarizados con los paisajes de nuestra propia imaginación, nuestro paisaje interior. Vivimos con él toda la vida. |
| All of us devoted ourselves to the development of our country. | Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país. |
| All of these parts are part of our life support system. | Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida. |
| We all secretly want our blankie and our Boo Bear. | Todos secretamente queremos nuestra cobijita y nuestro osito de peluche. |
| All the members of our club, excluding me, are men. | Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres. |
| He lived detached from all the troubles of our family. | Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia. |
| He lived detached from all the troubles of our family. | Él vivía separado de todos los problemas de nuestra familia. |
| Going forward, all of our voices need to be heard. | En adelante, todas nuestras voces deben ser escuchadas. |
| It is using our money for all of those things. | Se trata de usar nuestro dinero para todo esto. |
| All our thoughts are with the victims of the attack. | Todos nuestros pensamientos están con las víctimas del ataque. |
| Our Lord is certainly All forgiving and All appreciating. | En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido |
| Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields. | Nuestros graneros estén llenos, proveyendo toda clase de grano nuestros rebaños se multipliquen en nuestros campos por millares y decenas de millares |
| So all of our construction of reality is through these limited senses. | Toda nuestra construcción de la realidad es a través de estos sentidos limitados. |
