Translation of "all proprietary information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
| Proprietary Command Set | Conjunto de órdenes propietarias |
| (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information | b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida |
| (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information | b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencias de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Nos dijeron, Ellos tienen los derechos de propiedad, son legales, váyanse . |
| Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . | En la legislación comunitaria en vigor acerca de los derechos reales sobre los valores , la ley del lugar es la ley que rige esos derechos . |
| That means it's completely remixable. It also means there's no proprietary software. All you need is a web browser. | Significa que es totalmente remezclable. Significa también que no hay software propietario. Se necesita solo un navegador. |
| The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment | El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName |
| However , they shall only be required to disclose information which is material and not proprietary or confidential according to the technical criteria set out in Annex XII , Part 1 . | No obstante , únicamente tendrán la obligación de divulgar información que resulte significativa y que no sea reservada ni confidencial con arreglo a los criterios técnicos establecidos en la parte 1 del anexo XII . |
| This scheme should be a non proprietary , open standard , not tailored to fit a specific infrastructure , and made available to all interested banks . | Este sistema debería ser un estándar genérico abierto que no esté diseñado para una infraestructura específica y que esté a disposición de todas las entidades interesadas . |
| All required information is provided | Ha rellenado toda la información necesaria |
| Rereading EXIF information from all images | Releyendo información EXIF de todas las imágenes |
| Not All Images Have Size Information | Algunas imágenes no tienen información de tamaño |
| And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently. | Y si bien tanto Estados Unidos como la UE prohíben las operaciones bursátiles por cuenta propia, cada uno las define de manera diferente. |
| All of this information is relatively available. | Toda esta información está relativamente disponible. |
| So we took all that information together. | Así que recogimos toda esa información. |
| Enter information that all chosen files share. | Introducir información que todos los archivos elegidos comparten. |
| At all border crossing points, all service information and any other particularly important information shall be registered manually or electronically. | En todos los puestos fronterizos se consignará manual o electrónicamente en un registro toda la información destacada del servicio, así como los datos especialmente importantes. |
| Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. | Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información. |
| all relevant information is used in the assessment | all relevant information is used in the assessment |
| I will provide you all the necessary information. | Yo te proveeré toda la información necesaria. |
| I'll provide you with all the necessary information. | Yo te proveeré toda la información necesaria. |
| All this noise around us actually has information. | De hecho todo este ruido a nuestro alrededor contiene información. |
| Context information for all objects, integrated wikipedia browser | Información contextual para todos los objetos, navegador de Wikipedia integrado. |
| Information and management services for all available windows. | Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name |
| Save all changes made to this connection information | Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión |
| The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all. | La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información. |
| In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . | En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial . |
| Save all documents Save all open documents, prompting for additional information when necessary. | Guardar todos los documentos Guardar todos los documentos abiertos solicitando información adicional cuando sea necesaria. |
| Close all documents Close all open documents, prompting for additional information when necessary. | Cerrar todos los documentos Cerrar todos los documentos abiertos, solicitando información adicional cuando sea necesaria. |
| Making information and communications technology available to all youth | Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes |
| On most systems no information is displayed at all. | En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información. |
| These arrays will contain all your uploaded file information. | Cabe señalar que el uso de las variables globales no esta recomendado en ningún caso. |
| And he's gathering all biological information on one website. | El está recogiendo toda la información biológica en un portal. |
| Displays information about all the trackers of a torrent | Muestra información sobre todos los localizadores de un torrent |
| Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more. | Aquí encontrará toda la información importante relacionada con KDE incluyendo anuncios, correciones de errores, información para el desarrollador y muchas otros asuntos. |
| Judging whether trading is proprietary might not quite require windows into men s souls (which in another context Queen Elizabeth I wisely avoided), but America s experience shows that it is difficult all the same. | Para determinar si las operaciones son de cartera propia puede no ser necesario abrir una ventana al alma de los hombres (algo que en otro contexto la reina Elizabeth I evitó sabiamente), pero la experiencia estadounidense muestra que de todas formas es difícil de determinar. |
| All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. | Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo. |
| The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . | El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas . |
| But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. |
| All I did was reverse the order of the information. | Todo lo que hice fue invertir el orden de la información. |
| Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded | Busca en una base de datos con toda la información recogida de la hojas de estilos cargadas |
| Opens a window to display detailed information for all fleets | Abre una ventana para mostrar información detallada para todas la flotas |
| Information and launching of all applications in the app menu. | Información y ejecución de todas las aplicaciones en el menú de aplicaciones. Comment |
| Maybe we should thank Beija Flor for all this information. | Quizás deberíamos agradecer toda esta información a Beija Flor. |
Related searches : Proprietary Information - Company Proprietary Information - Proprietary Technical Information - Disclose Proprietary Information - Proprietary Information Agreement - Confidential Proprietary Information - Proprietary Business Information - Non-proprietary Information - Proprietary Confidential Information - Valuable Proprietary Information - All Information - All Further Information - All Such Information
