Translation of "all provisions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| All other provisions of the Framework remain unchanged . | No se ha modificado ninguna de las otras disposiciones del Marco . |
| Take necessary provisions for Hajj, and piety is the best of all provisions so refrain from disobeying Me, O men of understanding! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| 4. Stresses the importance of a coherent and timely implementation of the provisions of the Convention at all levels, including the general provisions and obligations of all States parties, in accordance with the provisions of part II of the Convention | 4. Subraya la importancia de que se apliquen de forma oportuna y coherente las disposiciones de la Convención en todos los niveles, incluidas las disposiciones de carácter general y las obligaciones de todos los Estados partes, de conformidad con las disposiciones de la parte II de la Convención |
| Provisions | Provisiones |
| General provisions | Disposiciones generales |
| Treaty provisions | Disposiciones del Tratado |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| Provisions 14 . | Provisiones 14 . |
| OTHER PROVISIONS | OTRAS DISPOSICIONES |
| General provisions | DISPOSICIONES GENERALES |
| Financial provisions | Disposiciones financieras |
| Final provisions | Disposiciones finales |
| Further provisions | fecha especificada . |
| Miscellaneous provisions | Disposiciones diversas |
| PERMANENT PROVISIONS | DISPOSICIONES PERMANENTES |
| TEMPORARY PROVISIONS | DISPOSICIONES TEMPORALES |
| GENERAL PROVISIONS | DISPOSICIONES GENERALES |
| General provisions | Disposiciones generales |
| FISCAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FISCALES |
| COMMON PROVISIONS | DISPOSICIONES COMUNES |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| TRANSITIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| FINANCIAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINANCIERAS |
| Special provisions | Disposiciones particulares |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| Common provisions | DISPOSICIONES COMUNES |
| Financial provisions | Disposiciones financieras |
| SPECIFIC PROVISIONS | DISPOSICIONES PARTICULARES |
| More specifically , all provisions of the proposed regulation should be extended to such Member States . | Más concretamente , todas las disposiciones del reglamento propuesto deberían ser también aplicables en tales Estados miembros . |
| All the contracts contain provisions for legal redress with the parties carrying out the projects. | En todos los contratos con los promotores de los proyectos están previstos medios de recurso legal. |
| Final provisions 1 . | Disposiciones finales 1 . |
| Including administrative provisions . | Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . |
| Provisions Revaluation accounts | Provisiones Cuentas de revalorización |
| Including administrative provisions . | ( 3 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . |
| Final provisions 1 . | En nombre del Consejo de Gobierno del BCE El Presidente Willem F. DUISENBERG Disposiciones finales 1 . |
| I. General provisions | I. Disposiciones generales |
| IV. Final provisions | IV. Disposiciones finales |
| ECB institutional provisions | Disposiciones institucionales del BCE |
| PROVISIONS ON CYPRUS | DISPOSICIONES RELATIVAS A CHIPRE |
| Provisions on Gibraltar | Disposiciones relativas a Gibraltar |
| Provisions on taxation | Disposiciones sobre la fiscalidad |
| Provisions on cotton | Disposiciones sobre el algodón |
| Provisions on patents | Disposiciones sobre las patentes |
| Provisions on agriculture | Disposiciones relativas a la agricultura |
| TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB Article 43 General provisions 43.1 . | DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SEBC Artículo 43 Disposiciones generales 43.1 . |
