Translation of "all said" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

That's all I said.
Eso es todo lo que dije.
They said, Yes. I said, All right, let's pray.
Contestaron Sí . Y yo Muy bien, recemos .
All he said was true.
Todo lo que dijo era verdad.
Darcy said nothing at all.
Darcy no dijo nada en absoluto.
That was all Tom said.
Eso fue todo lo que Tom dijo.
That was all Tom said.
Eso fue todo lo que dijo Tom.
I said play, all right.
Dije jugar, de acuerdo.
They said it all themselves.
Lo han dicho ellos mismos.
That's what I said all along.
Eso es lo que dije todo el rato.
That's what I said all along.
Eso es lo que dije desde el principio.
I'll take back all I said.
Me retracto de todo lo que he dicho.
Feynman said, Forget all of that.
Feynman dijo Olvídense de todo eso.
The last speaker said it all.
El anterior orador ya lo ha dicho.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
They said, All glory belongs to God.
Dijeron Gloria a nuestro Señor!
All that they said was Our Lord!
No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido!
Tom hasn't said a word all morning.
Tom no ha dicho una sola palabra en toda la mañana.
Tom hasn't said a word all evening.
Tom no ha dicho ni una palabra en toda la noche.
Tom's hardly said a word all day.
Tomás casi no dijo una palabra durante todo el día.
Tom hasn't said a thing all day.
Tom no ha dicho nada en todo el día.
All his colleagues said, This is outrageous.
Todos sus colegas dijeron Es terrible.
The Amnesty International statement said it all.
La declaración de Amnistía Internacional lo dice todo.
All because of a word I said, not even said really, only repeated.
Todo por una palabra que dije que ni siquiera fue dicha, sólo repetida.
He said I was told this by the All knowing, All Informed.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said The All Knower, the All Aware (Allah) has told me .
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said, The All knowing and the All aware has informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
Micaiah said, If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me. He said, Listen, all you people!
Y Micaías dijo Si logras volver en paz, Jehovah no ha hablado por medio de mí. Y añadió Oídlo, pueblos todos
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.
Como dijo Walt Whitman una vez el dijo, Oh, yo apostaría todo por tí
And all they said was this 'Our Lord!
No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido!
We said, Get down from it, all together!
Dijimos Descended todos de él!
My mother said that she was all right.
Mi madre dijo que estaba bien.
I can't understand what you said at all.
No puedo entender nada de lo que dices.
I didn't like what he said at all.
No me gustó nada lo que dijo.
And they said they'd spend all this time.
Y dijeron que invertirían su tiempo.
The children came rushing, said, What's all this?
Los niños llegaron corriendo, dijeron qué es todo esto?
And what do you suppose they all said?
Y qué se imaginan que dijeron?
They said, This is true but your Lord has said, (that you will have a son) He is All wise and All knowing .
Dijeron Así ha dicho tu Señor. Es Él el Sabio, el Omnisciente .
Micaiah said, If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me. He said, Listen, you peoples, all of you!
Y Micaías dijo Si logras volver en paz, Jehovah no ha hablado por medio de mí. Y añadió Oídlo, pueblos todos
He said, Do not fear I am with you, All Hearing and All Seeing.
Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
They said, 'So says thy Lord He is the All wise, the All knowing.'
Dijeron Así ha dicho tu Señor. Es Él el Sabio, el Omnisciente .
He said, 'I was told of it by the All knowing, the All aware.'
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
Balak said to Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
Entonces Balac dijo a Balaam Ya que no lo maldices, por lo menos no lo bendigas
All the elders and all the people said to him, Don't listen, neither consent.
Y todos los ancianos y todo el pueblo respondieron No le escuches ni accedas
They said, 'Have we not forbidden thee all beings?'
Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie?
We said, Go down from it, all of you.
Dijimos Descended todos de él!