Translation of "all sites" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Twitter and about 350,000 other sites are all using reCAPTCHA. | Twitter y otros 350 mil sitios usan recaptcha. |
| On building sites, hard hats must be worn at all times. | En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. |
| Web Sites | Páginas web |
| Web Sites | Sitios webName |
| Landing Sites | Sitios de aterrizaje |
| My Sites | Mis sitiosQShortcut |
| Sites Near You | Sitios cerca de usted |
| No sites published. | No hay publicado ningún sitio. |
| Sites in KWallet | Sitios en KWallet |
| All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent. | En total, hay más de 150 sitios que rastrean mi información personal, la mayoría de ellos sin mi consentimiento. |
| restoration of mining sites | la rehabilitación de minas |
| KDE FTP mirror sites | Espejos del servidor FTP de KDE |
| There were several sites. | Había varias sedes. |
| FTP Sites Near Me | Sitios FTP próximos |
| ( d ) Participants shall at all times restrict outgoing traffic from the workstations to business critical sites , as well as to sites required for legitimate and reasonable software updates . | d ) los participantes restringirán en todo momento el tráfico de salida de los lugares de trabajo a los sitios críticos para el negocio , así como a los sitios requeridos para actualizaciones informáticas legítimas y razonables |
| Australia has banned web advertising by local companies and sites but cannot restrict overseas sites. | Australia ha prohibido la publicidad en Internet a empresas y páginas web locales, pero no puede restringirla en páginas extranjeras. |
| (d) Examining objects and sites | d) Examinar objetos y lugares |
| And crops and noble sites | cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias, |
| Taryn Simon photographs secret sites | Taryn Simon fotografía sitios secretos |
| We now have 15 sites. | Ahora tenemos 15 sitios web. |
| or from one of many mirror sites. The current list of mirror sites can be found at | o de una de las muchas réplicas. La lista actual de sitios de réplica se puede encontrar en |
| I like social networking web sites. | Me gustan las páginas web de redes sociales. |
| kde web and FTP mirror sites | Sitios réplica de web y FTP de kde . |
| Show sites from KWallet among bookmarks | Mostrar los sitios de KWallet entre los marcadores |
| Recent sites accessed via quick connect. | Los sitios accedidos recientementepor medio de la conexión rápida. |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | Durante el último año, hemos estado visitando lugares en África, mirando posibles lugares para nuevos centros AIMS. |
| Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. Please check your distribution's web sites for more information. | Muchas distribuciones ofrecen binarios precompilados en sus sedes ftp. Puede dirigirse a la sede web de su distribución para más información. |
| The two sites provided subtitles so popular that even some China s video streaming sites also used their services. | Los dos sitios webs eran tan populares que algunas páginas webs en Internet de emisión directa de vídeos también utilizaban sus servicios. |
| An enzyme is saturated when the active sites of all the molecules are occupied most of the time. | Una enzima está saturada cuando los sitios activos de todas las moléculas están ocupados la mayoría del tiempo. |
| Access to many Web sites is restricted. | El acceso a muchos sitios Web está restringido. |
| And the cornlands and the goodly sites | cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias, |
| The default retry count for new sites. | El número de reintentos predeterminado para sitios nuevos. |
| The default retry delay for new sites. | El retraso entre reintentos predeterminado para sitios nuevos. |
| Protecting Native American Sacred Sites Global Voices | Proteger los lugares sagrados de los nativos norteamericanos |
| Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, | Gravemente preocupada por todos los ataques a santuarios, templos y lugares sagrados, en particular toda destrucción deliberada de reliquias y monumentos, |
| Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, | Gravemente preocupada por todos los ataques contra lugares y santuarios religiosos, incluida toda destrucción deliberada de reliquias y monumentos, |
| And within half a day donation sites were up, and donations were pouring in from all around the world. | Y durante medio día los sitios de donación estuvieron arriba. Y las donaciones llovían de todo el mundo. |
| The participant shall ensure that its certificate holders at all times follow secure browsing practices , including ( a ) reserving certain workstations to access sites of the same criticality level and only accessing those sites from those workstations | 6 ) El participante velará por que sus titulares de certificados sigan en todo momento prácticas de navegación seguras , como son a ) reservar ciertos lugares de trabajo para acceder a sitios del mismo nivel crítico , y acceder a esos sitios solo desde esos lugares de trabajo |
| Though some Russians have reported that these dating sites are not worth the time and effort, the sites continue to be popular in Russia, with some sites like qguys.ru hosting nearly 300,000 active profiles. | Aunque algunos rusos han informado que esos sitios de citas no valen la pena y el esfuerzo, los sitios siguen siendo populares en Rusia. Algunos sitios como qguys.ru tienen cerca de 300,000 perfiles activos. |
| Early days, and we're just beginning, we're setting up sites around the world. Here are a few of our collaborating sites. | Son las primeras etapas, pero estamos estableciendo sitios alrededor del mundo. Acá pueden ver algunos de nuestros sitios de colaboración. |
| Mediametrics ranking page showing most popular articles by journalists from Russia over the last week for all social media sites. | La página de calificación Mediametrics muestra los artículos más populares de periodistas rusos durante la última semana en todos los medios sociales. |
| Indeed, I would like to tell the Commissioner that the 3430 refuse disposal sites are essentially all breaking the law. | Si es cierto que no se piensa en proporcionarle facilidades para el segundo tomo me daré por satisfecho. |
| Are there any cvs mirror sites for KDE? | Hay alguna réplica de cvs para KDE? |
| The most affected sites included the Vyskov area. | Uno de los lugares más afectados fue Vyškovsko. |
| Verily, ye pass by their (sites), by day | Pasáis, sí, sobre ellos, mañana |
