Translation of "all the rules" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I think we all know the rules. | Creo que todos sabemos las reglas. |
| Time rules all, my dearest. | El tiempo rige todo, mi querida. |
| And it was I was following all the rules. | Y fue yo seguía todas las reglas. |
| Hand rules are applied to the entire hand, for all players. | Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. |
| if some of the rules define limits, throw away all others | si alguna de las reglas define límites, descartar todas las demás. |
| Hand rules are applied to the entire hand, for all players | Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores |
| In principle, the EU s banking rules are common to all member states. | En principio, las normas bancarias de la UE son comunes a todos los estados miembros. |
| I enforce the rules even though I don't agree with them all. | Yo hago cumplir las reglas a pesar de que no estoy de acuerdo con todas. |
| Teach us the rules of worship and accept our repentance You are All forgiving and All merciful. | Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso! |
| At all events it is scarcely amenable to legal rules. | Por otro lado es difícil someterla a reglas jurídicas. |
| With all of the rules pointing toward recession, how can Europe boost recovery? | En un momento en que todas las reglas apuntan hacia una recesión, cómo puede Europa impulsar una recuperación? |
| Yahweh has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all. | Jehovah estableció en los cielos su trono, y su reino domina sobre todo |
| At all events, fiscal incentives must comply with the rules governing the internal market. | En cualquier caso, los incentivos fiscales habrán de atenerse a las normas del mercado interior. |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced . | De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones . |
| Rugby, American football, and Australian rules football all come from soccer. | Todas las reglas del rubgy, fútbol americano y fútbol australiano vienen del fútbol. |
| This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it. | Esto cambia todas las reglas. Esto es la vida, pero estamos reprogramándola. |
| And on top of all off these rules, they keep changing. | Sino que encima todas esas reglas cambian continuamente. |
| The security rules adopted by the ECB are minimum rules . | Las normas de seguridad que adopte el BCE son normas mínimas . |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | Podemos trabajar dentro de estas reglas, no podemos romperlas, sólo estamos aprendiendo cuáles son las reglas. |
| If it a simple string it includes all defined rules into the current context, example | Si es una cadena simple incluye todas las reglas definidas en el contexto actual, ejemplo |
| Aftet all, the US rules do not provide extended ptotection fot plant ptotection products eithet. | La limitación de la duración máxima a 5 años para el certificado es totalmente insuficiente. |
| It is essential that all the countries involved should agree to the strengthening of the GATT rules. | El período de adaptación de los últimos Esta dos miembros adheridos ha sido demasiado corto. |
| Follow the rules. | Seguir las reglas! |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas. |
| If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply | Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas |
| Such a strengthening will necessarily imply the application of rules of fair competition by all countries. | Un refuerzo de este tipo implicará forzosamente por parte de todos los países la aplicación de reglas de competencia leales. |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| The Rules and the ... | Las Normas y ... |
| The Rules and the ... | The Rules and the ... |
| At all events, enforcement mechanisms should be based on a future set of multilateral rules and the new WTO could be a suitable forum for the drafting of these rules. | No obstante, los mecanismos de aplicación deberían apoyarse siempre en una reglamentación multilateral aún por crear, para lo cual podría ser útil la nueva OMC. |
| This rule has no specific attributes. Child rules are typically used to detect combinations of L and U after the number, indicating the integer type in program code. Actually all rules are allowed as child rules, though, the DTD only allows the child rule StringDetect. | Esta regla no tiene atributos específicos. Las reglas hijas normalmente se utilizan para detectar combinaciones de L y U después del número, indicando el tipo de entero en el código del programa. En realidad se admiten todas las reglas como reglas hijas, aunque, el DTD únicamente permite la regla hija StringDetect. |
| Germany unilaterally suspended application of the EU s asylum rules and pledged to accept all arriving Syrian refugees. | Alemania suspendió unilateralmente la aplicación de las normas de asilo de la UE y se comprometió a aceptar a todos los refugiados sirios que llegaran. |
| one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence | Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad |
| She's changed the rules. | Ella ha cambiado las reglas. |
| We obeyed the rules. | Nosotros obedecimos las reglas. |
| It's against the rules. | Es contra las reglas. |
| It's against the rules. | Eso va contra las reglas. |
| Tom hates the rules. | Tom odia las reglas. |
| Money rules the world. | El dinero rige el mundo. |
| Money rules the world. | El dinero gobierna el mundo. |
| Here are the rules. | Estas son las reglas. |
| These are the rules. | Estas son las reglas. |
| You broke the rules. | Rompiste las reglas. |
| They broke the rules. | Ellos rompieron las normas. |