Translation of "all things are" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica |
| He is before all things, and in him all things are held together. | Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten |
| All things are within His purview. | Lo ve bien todo. |
| All things are returned to God. | Todo será devuelto a Alá. |
| You are Capable of all things. | Eres omnipotente. |
| To Allah all things are returned. | Y todo será devuelto a Alá. |
| Say, All things are from Allah. | Di Todo viene de Alá . |
| Say All things are from Allah. | Di Todo viene de Alá . |
| In general, things are all right. | En general las cosas están bien. |
| All of my things are gone. | Todas mis cosas están desaparecidas. |
| Yet things are not all rosy. | Pero no todo es color de rosa. |
| All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything. | Todas las cosas me son lícitas, pero no todo me conviene. Todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna |
| All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. | Todas las cosas me son lícitas, pero no todo me conviene. Todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna |
| bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta |
| Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. | Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta |
| Narrator Of all things Americans are, we are makers. | Narrador en EE.UU. somos hacedores. |
| Charles Fleischer insists All things are Moleeds | Charles Fleischer insiste Todas las cosas son Moleeds |
| Unto Allah all things are brought back. | Y todo será devuelto a Alá. |
| Unto Allah all things are brought back. | Pero todo será devuelto a Alá. |
| Indeed, You are over all things competent. | Eres omnipotente. |
| Indeed, You are over all things competent. | Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente . |
| You are the witness of all things, | Tú eres testigo de todo. |
| And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things. | Y todos estos elementos que estarán sobre esto no son solo paginas, son cosas. |
| After all, some things are still worth protecting. | Después de todo, hay cosas que vale la pena proteger. |
| With Him all things are in determined measure. | Todo lo tiene medido. |
| Verily, You are Able to do all things. | Eres omnipotente. |
| Verily, You are Able to do all things. | Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente . |
| And We are ever, of all things, Knowing. | Lo sabemos todo... |
| Surely all things are subject to God's will. | Pero todo está en manos de Alá. |
| All things are bound to perish except Himself. | No hay más dios que Él! Todo perece, salvo Él! |
| And there are obviously all kinds of things. | Y obviamente hay muchas cosas |
| All things they do are (recorded) in the books | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| Today all good things are made lawful for you. | Hoy se os permiten las cosas buenas. |
| Say (all) good things are made lawful for you. | Di Os están permitidas las cosas buenas. |
| Say, All the good things are lawful to you. | Di Os están permitidas las cosas buenas. |
| All things on the Earth are made of atoms. | Todo sobre la Tierra consiste de átomos. |
| There are many interesting things all around the house. | Tiene varias cosas interesantes esparcidas por la casa. |
| All of these things are pieces of graphic design. | Todos estos son piezas de diseño grafico |
| All of those things are part of that equation. | Todos estos factores forman parte de la misma ecuación, |
| All works of art are talking to us about things. | Todas las obras de arte nos hablan de cosas. |
| This day are (all) good things made lawful for you. | Hoy se os permiten las cosas buenas. |
| Tell them, All pure things are made lawful for you. | Di Os están permitidas las cosas buenas. |
| His are all things in the heavens and on earth. | Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra. |
| His are all things in the heavens and on earth! | Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra. |
