Translation of "alleviating the effects" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Affirming the need to heighten awareness of the role of rice in alleviating poverty and malnutrition, | Afirmando la necesidad de que se tome conciencia del papel del arroz en la mitigación de la pobreza y la malnutrición, |
| A global carbon tax would mitigate climate risks while alleviating government debt burdens. | Un impuesto mundial al carbono mitigaría los riesgos climáticos, además de aliviar las cargas de las deudas estatales. |
| Emulating the Dutch experience with job creation provides the surest possible path to alleviating poverty in Brazil. | La emulación de la experiencia holandesa en materia de creación de puestos de trabajo constituye la vía más segura posible para aliviar la pobreza en el Brasil. |
| The effects | The effects |
| Looking through such volatility , however , upside risks to price stability at the policy relevant horizon are alleviating . | No obstante , haciendo abstracción de tal volatilidad , los riesgos al alza para la estabilidad de precios en el horizonte temporal relevante para la política monetaria están disminuyendo . |
| Effects | Efectos |
| Effects | Efectos |
| The effects are reversible. | Los efectos son reversibles. |
| More Effects | Más efectos |
| Tabulature Effects | Efectos de la tablatura |
| Color Effects... | Efectos de color... |
| Color Effects | Efectos de color |
| Blur Effects | Efectos de desenfoque |
| Blur Effects... | Efectos de desenfoque... solid border type |
| Distortion Effects... | Efectos de distorsión... |
| Distortion Effects | Efectos de distorsión |
| Image Effects... | Efectos de imagen... |
| Atmospheric Effects | Efectos atmosféricos |
| Blinking effects | Efecto parpadeantes |
| Desktop Effects | Efectos del escritorioComment |
| Desktop Effects | Efectos de escritorio |
| All Effects | Todos los efectos |
| Graphical effects | Efectos gráficos |
| Visual effects | Efectos visuales |
| Sound effects | Efectos de sonido |
| Image Effects | Efectos de imagen |
| 3D effects | Efectos 3D |
| Filter Effects | Efectos del filtroName |
| Transformation Effects | Efectos de transformación |
| Layer Effects | Efectos de las capas |
| Midi effects | Efectos Midi |
| The effects are not reversible. | Los efectos son irreversibles. |
| The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. | Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos. |
| Effects of assignment | Efectos de la cesión |
| Setting icons effects | Configuración de los efectos de los iconos |
| Image Effects Reference | Referencia de efectos de imagen |
| Enable transparency effects | Activar efectos de transparencia |
| Batch Image Effects | Efectos de imagen por lotes |
| Batch image effects | Efectos de imagen por lotes |
| Effects for Jack | Efectos para JackName |
| Configure desktop effects | Configurar los efectos de los escritoriosName |
| Effects not supported | Efectos no soportadosComment |
| Enable desktop effects | Habilitar los efectos de escritorio |
| Refraction effects disabled | Efectos de la refracción deshabilitados |
| Play sound effects. | Reproducir efectos de sonido. |
