Translation of "allowances for loans" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You should make allowances for her age. | Por su edad, tienes que ser indulgente. |
| E. Dependency allowances | E. Prestaciones por familiares a cargo |
| B. Dependency allowances | B. Prestaciones por familiares a cargo |
| G. Review of allowances | G. Examen de las prestaciones |
| Allowances teach kids the wrong habits. | Las asignaciones semanales inculcan malos hábitos a los niños. |
| In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. | Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia. |
| Travel allowances have come to be expected. | Los subsidios de transporte se han convertido casi en una obligación. |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans . | Los criterios de selección de los préstamos bancarios son extensibles asimismo a los préstamos sindicados . |
| Loans Loans | Préstamos Préstamos |
| Subject 36 hour restriction of travellers' allowances in Ireland | Asunto Restricción de las franquicias de los viajeros |
| For MFI interest rates on outstanding amounts , loans for consumption , loans to households for house purchases and other loans to households for other purposes together cover all loans granted to households by resident credit and other institutions , including revolving loans and overdrafts and ( convenience and extended ) credit card debt . | Para los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , el crédito al consumo , los préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda y otros préstamos a los hogares comprenderán conjuntamente todos los préstamos concedidos a los hogares por las entidades de crédito u otra clase residentes , incluidos los préstamos renovables y los descubiertos y los saldos de tarjetas de crédito ( de pago único contado y de pago aplazado ) . |
| E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level | E. Examen de la cuantía de las prestaciones por hijos y familiares secundarios a cargo |
| The report doesn't mention what the remainder of the 211 companies surveyed pay for employee transportation allowances. | El informe no menciona qué porcentaje de las empresas restantes de las 211 encuestadas pagan subsidios de transporte a sus empleados. |
| Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned . Standardised documentation exists for such loans , as does a market where they are exchanged , thus allowing for easier transferability | Préstamos sindicados Se mencionan , asimismo , los préstamos sindicados , para los que existe tanto documentación normalizada que facilita su transferencia como un mercado en el que se intercambian |
| SEK Loans NonMFIs Loans | Instituciones distintas de las IFM SEK |
| Banks Banks Loans Loans | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros activos Resto del mundo Bancos Bancos |
| Banks Banks Loans Loans | Resto del mundo Bancos Bancos |
| E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances | E. Examen de las prestaciones por hijo y familiar secundario a cargo |
| Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job. | Las asignaciones semanales, por naturaleza, les enseñan a pensar en un empleo. |
| Currency 2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans | 2A 11 Préstamos Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans Mortgage loans from credits institutions Housing loans Loans for house purchase loans and advances to private individuals with a maturity of over 5 years 101 190 All banks New business | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios Préstamos hipotecarios de entidades de crédito Préstamos para vivienda Préstamos para adquisición de una vivienda préstamos y anticipos para individuos privados con un vencimiento de más de 5 años 101 190 Todos los bancos Nuevas operaciones |
| Non Japanese commenters on the Yen for Living blog article also questioned the wisdom of providing employee transportation allowances | En el artículo del Yen for Living, algunos cibernautas no japoneses también han cuestionado la lógica de otorgar subsidios para el transporte a los empleados |
| Other Member State currencies Loans Loans | Monedas de otros Estados miembros |
| Are Employee Transportation Allowances the Cause of Japan's Commuter Hell? Global Voices | El infierno de los desplazamientos diarios de casa al trabajo en Japón |
| Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . | Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . |
| Additional information for month t MFI ( reclassification adjustment ) FVC ( new gross loans securitised ) FVC ( repayment of securitised loans ) | Información adicional para el mes t IFM ( ajuste de reclasificación ) Sociedad instrumental ( nuevos préstamos brutos titulizados ) Sociedad instrumental ( amortización de los préstamos titulizados ) |
| For MFI interest rates on new business , extended credit card debt , revolving loans and overdrafts , loans to households for consumption , for house purchases and for other purposes cover all loans granted to households by resident credit and other institutions . | Para los tipos de interés de las IFM respecto de las nuevas operaciones , los saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado , los préstamos renovables y los descubiertos y los préstamos a los hogares para el consumo , la adquisición de vivienda y otros fines , comprenderán todos los préstamos concedidos a los hogares por las entidades de crédito u otra clase residentes . |
| Based on these responses, employee transportation allowances seem indispensable to working in Japan. | Según estas respuestas, los subsidios para el transporte parecen indispensables para trabajar en Japón. |
| Assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances. | El asistente no tendrá derecho a reembolso de gastos ni a dietas. |
| Loans | Residentes |
| Loans | IFM |
| Loans | Préstamos y créditos |
| Loans | Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| Loans | Préstamos Préstamos |
| Loans | Instituciones no bancarias |
| Loans | Carteras de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos . |
| Loans | Préstamos |
| The market for potatoes is not like the market for loans. | El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos. |
| Maximum flexibility for bank loans With reference to the characteristics of bank loans , the European banking industry calls for automated and efficient handling procedures . | Máxima flexibilidad para los préstamos bancarios Con respecto a las características de los préstamos bancarios , el sector bancario europeo solicita procedimientos de gestión eficientes y automatizados . |
| For MFI interest rates on outstanding amounts , consumer credit , loans to households for house purchases and other loans to households together shall cover all loans granted to households by resident credit institutions and other institutions . | Para los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , el crédito al consumo , los préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda y otros préstamos a los hogares comprenderán conjuntamente todos los préstamos concedidos a los hogares por las entidades de crédito u otra clase residentes . |
| After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave. | Tras los subsidios, la UMP y el Gobierno emprenden una ofensiva contra las bajas por enfermedad. |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| Bank loans | Préstamos bancarios |
| Loans Domestic | Préstamos Residentes |
