Translation of "allowances for meals" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You should make allowances for her age.
Por su edad, tienes que ser indulgente.
E. Dependency allowances
E. Prestaciones por familiares a cargo
B. Dependency allowances
B. Prestaciones por familiares a cargo
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Las comidas caras no compensan la falta de sueño.
G. Review of allowances
G. Examen de las prestaciones
Are meals included?
Incluye comidas?
Are meals included?
Viene con comidas?
Eat meals slowly.
Come despacio la comida.
Meals per Day
Comidas por día
Don't eat between meals.
No comas entre comidas.
We prepared our meals.
Preparamos nuestra comida.
Three meals a day.
Tres comidas por día.
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
La gente invirtió más tiempo en sus comidas y se relacionaron entre ellos, gracias a sus comidas.
Allowances teach kids the wrong habits.
Las asignaciones semanales inculcan malos hábitos a los niños.
Take this medicine between meals.
Tome este medicamento entre comidas.
My stomach aches after meals.
Tengo dolor de estómago después de las comidas.
Brush your teeth after meals.
Cepíllate los dientes después de comer.
Brush your teeth after meals.
Cepillaos los dientes después de comer.
Wash your hands before meals.
Lávate las manos antes de comer.
My mother prepares my meals.
Mi madre me prepara la comida.
My stomach hurts after meals.
Me duele el estómago después de las comidas.
This restaurant serves savoury meals.
Este restaurante sirve comidas sabrosas.
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia.
Travel allowances have come to be expected.
Los subsidios de transporte se han convertido casi en una obligación.
It was three days, four meals.
Duró tres días, cuatro comidas.
Garlic enhances the flavor of meals.
El ajo refuerza el sabor de los platos.
We offer an internationally competitive salary and allowances .
We offer an internationally competitive salary and allowances .
Eating between meals is a bad habit.
'Picotear' entre comidas es un mal hábito.
They take their meals at the hotel.
Comen en el hotel.
I don't want you eating between meals.
No quiero que estés comiendo entre comidas.
Tom always brushes his teeth after meals.
Tom se cepilla siempre los dientes después de comer.
My meals are prepared by my mother.
Mis comidas son preparadas por mi madre.
I've had some great meals at cafeterias.
He probado platillos deliciosos en las cafeterías
Subject 36 hour restriction of travellers' allowances in Ireland
Asunto Restricción de las franquicias de los viajeros
That restaurant prepares two thousand meals every day.
Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.
Take one four times a day, after meals.
Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas.
Do you ever happen to nibble between meals?
Alguna vez te ocurre que piques entre comidas?
Tom ate all his meals in his room.
Tom comía todas sus comidas en su cuarto.
I remember well the meals of my childhood.
Recuerdo muy bien las comidas de mi niñez.
E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level
E. Examen de la cuantía de las prestaciones por hijos y familiares secundarios a cargo
The report doesn't mention what the remainder of the 211 companies surveyed pay for employee transportation allowances.
El informe no menciona qué porcentaje de las empresas restantes de las 211 encuestadas pagan subsidios de transporte a sus empleados.
But each bag we'd sell would provide a year's worth of school meals for one kid.
Cada bolsa que vendemos provee alimentación a un niño durante un año.
The doctor advised him not to eat between meals.
El médico le aconsejó no comer entre comidas.
In order to lose weight some people skip meals.
Algunas personas se saltan comidas para perder peso.
The rates cover all the meals at the hotel.
La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.