Translation of "allows reducing" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reducing nuclear danger
Reducción del peligro nuclear
reducing distortions of tax systems ...
reducir las distorsiones de los
Some are even reducing inequalities.
Algunas incluso están reduciendo las desigualdades.
57 84. Reducing nuclear danger
57 84. Reducción del peligro nuclear
58 47. Reducing nuclear danger
58 47. Reducción del peligro nuclear
59 79. Reducing nuclear danger
59 79. Reducción del peligro nuclear
60 79. Reducing nuclear danger
60 79. Reducción del peligro nuclear
61 85. Reducing nuclear danger
61 85. Reducción del peligro nuclear
62 32. Reducing nuclear danger
62 32. Reducción del peligro nuclear
Allows Spectators
Permitir espectadores
Is reducing violence a goal worthy of resources that would otherwise be spent on, say, reducing hunger?
Destinar recursos a reducir la violencia es mejor que, por ejemplo, destinarlos a reducir el hambre?
And empowerment through employment reducing stigma.
Y el poder que da el empleo... reduce el estigma.
For who can seriously argue against saving human lives, reducing noise, having purer air and reducing energy consumption ?
Además de los medios modernos de vigilancia y de control del tráfico, se puede limitar el peso y la potencia de los vehículos, su velocidad puede organizarse el traslado por tren de los camiones que circulan por los ejes Norte Sur y Este Oeste de Europa.
reducing inflation risk premia in interest rates , ... ...
reducir las primas de riesgo de inflación en los tipos de interés ,
inflation risks unnecessary and by reducing the
inflation risks unnecessary and by reducing the
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment
f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente
The USDA allows this.
El USDA permite esto.
kmenuedit allows you to
kmenuedit le permite
Allows running of browsers
Permite ejecutar navegadores
Allows running of scripts
Permite la ejecución de scripts
reducing inflation risk premia in interest rates , by
reducing inflation risk premia in interest rates , by
and by reducing the cost of accessing capital .
y reduciendo el coste del acceso al capital .
We need to focus on reducing the oil.
Necesitamos concentrarnos en disminuir el petróleo.
Assuming half the rejections are regularity based, it can reasonably be inferred from experience that the ex ante control on procurement based setup allows reducing the level of error from between 10 to 30 to below 2 .
Suponiendo que la mitad de los rechazos se basen en la regularidad, puede deducirse razonablemente de la experiencia que el control previo del sistema de adquisiciones permite reducir el nivel de error de entre un 10 y un 30 hasta menos de un 2 .
Allows running of native apps
Permite ejecutar aplicaciones nativas
This placeholder allows some parameter
Este marcador permite algún paramétro
This plugin allows running browser.
Este complemento permite ejecutar un navegador. Name
Allows managing iPods through DeviceSync
Permite gestionar iPods a través de DeviceSyncName
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.
La reducción del desempleo es medular para la lucha contra la desigualdad.
( a ) allows participants to input payments
a ) permite a los participantes introducir pagos
A true democracy allows free speech.
Una verdadera democracia avala la libertad de expresión.
So it allows it to roll.
Entonces le permite rodar.
Allows you to rename a toolbar.
Le permite cambiar el nombre a una barra de herramientas.
Allows you to pass a move.
Le permite pasar y no hacer su movimiento.
Allows to change an existing attachment.
Permite modificar un adjunto existente.
Shows player progress and allows seeking
Muestra el progreso y permite cambiar la posición
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Permite que KDevelop proporcione documentación de CMakeName
Allows managing NX sessions through KRDC
Permite la gestión de sesiones NX mediante KRDCName
Allows managing RDP sessions through KRDC
Permite la gestión de sesiones RDP mediante KRDCName
Allows managing VNC sessions through KRDC
Permite la gestión de sesiones VNC mediante KRDCComment
Allows you to configure the toolbar
Le permite configurar la barra de herramientas
Allows you to customize the keybindings
Le permite configurar las asociaciones de teclas
This plugin allows running of scripts.
Este complemento permite ejecutar scripts. Name
This plugin allows collaboration using kdevelop
Este complemento permite colaboración usando KDevelopName
Likewise, rising temperatures are reducing the ocean's oxygen carrying capacity.
Asimismo, el aumento de las temperaturas reduce la capacidad de los océanos para acopiar el oxígeno.