Translation of "allows to show" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Whosoever God allows to go astray has none to show him the way.
Y aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
Who can show the way to those whom God allows to go astray?
Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado?
Whoever God allows to go astray has none to show him the way.
Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
Whoever God allows to go astray has none to show him the way.
Aquél a quien Alá extravía no tendrá quien le dirija.
The Settings menu allows you to configure khangman easily. First, Toolbars, Show Hint and Show Statusbar give you the possibility to hide or show the toolbars, hints and the statusbar.
El menú Ajustes permite configurar khangman de forma sencilla. En primer lugar, Barra de herramientas y Mostrar barra de estado le brindan la oportunidad de ocultar o mostrar las barras de herramientas y de estado.
That particular transfer to the tobacco sector allows the Commission to show that that sector is expected to under spend by ECU 9 million.
La mencionada transferencia al sector del tabaco da ocasión a la Comisión para indicar que se calcula que dicho secotr gastará 9 millones de ecus menos de lo previsto.
Show the find bar on the bottom of the viewing area that allows you to search for a string in the document.
Muestra la barra de búsqueda en la parte inferior del área de visualización que le permite buscar una cadena en el documento.
kmenuedit allows you to
kmenuedit le permite
This is the guidance of God with which He guides whosoever He will but whosoever God allows to go astray has none to show him the way.
Ésa es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere. En cambio, aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
( a ) allows participants to input payments
a ) permite a los participantes introducir pagos
So it allows it to roll.
Entonces le permite rodar.
Allows you to rename a toolbar.
Le permite cambiar el nombre a una barra de herramientas.
Allows you to pass a move.
Le permite pasar y no hacer su movimiento.
Allows to change an existing attachment.
Permite modificar un adjunto existente.
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Permite que KDevelop proporcione documentación de CMakeName
Allows you to configure the toolbar
Le permite configurar la barra de herramientas
Allows you to customize the keybindings
Le permite configurar las asociaciones de teclas
Allows Spectators
Permitir espectadores
He allows none to share His sovereignty.
Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
This gate allows access to the garden.
Esta puerta permite acceder al jardín.
This ticket allows two people to enter.
Este boleto admite dos personas.
Esperanto allows us to embrace the world.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
Allows you to configure the codeine shortcuts.
Le permite configurar los accesos rápidos de codeine .
Allows you to sort the article view.
Permite que ordenar en el visor de artículos.
Allows the detected UserAgent to be modified
Permite modificar el agente de usuario detectadoName
Allows you to rename the selected item
Le permite cambiar el nombre del elemento seleccionado
Allows KDevelop to manager CMake based projects
Permite que KDevelop gestione proyectos basados en CMakeName
Controller allows to easily control any property
Controlador permite controlar fácilmente cualquier propiedad
Allows files to be downloaded using Bittorrent
Permitir la descarga de archivos usando BittorrentName
Allows files to be downloaded from Metalink
Permitir la descarga de archivos desde MetalinkName
Allows you to modify the selected account
Le permite modificar la conexión seleccionada
Allows you to configure the Cervisia KPart
Le permite configurar la KPart de Cervisia
The Alarm List group box allows the selection of the colors used in the alarm list in kalarm 's main window, to show disabled and archived alarms.
El cuadro de grupo Lista de alarmas le permite seleccionar los colores que se usan en la lista de alarmas de la ventana principal de kalarm , para mostrar alarmas desactivadas y archivadas.
and ( d ) allows participants to access system messages .
d ) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema .
This function allows to use parser inside object.
Esta función hace a parser utilizable dentro de object.
PHP allows you to use structures like this
PHP permite estructurar bloques como
This allows you to do some tricky things
Esto permite hacer cosas curiosas como
It also allows you to specify a category.
Además permite especificar una categoría.
His higher salary allows him to live comfortably.
Su elevado salario le permite vivir cómodamente.
Allows you to change keyboard shortcuts for konversation .
Permite el cambio de los accesos rápidos del teclado para konversation .
This section allows you to manage emoticons themes.
Esta sección le permite administrar los temas de los emoticonos.
Allows you to configure sonnet , kde 's spellchecker.
Le permite configurar sonnet , el corrector ortográfico de kde .
Allows you to commit the selected files. See.
Le permite entregar al repositorio los archivos seleccionados. Vea.
The Settings menu allows you to customize kpresenter .
El menú Preferencias le permite personalizar kpresenter .
this list allows you to open new pages
Esta lista le permite abrir nuevas páginas

 

Related searches : Allows - Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Overcome - Allows To Deduce - Allows To Predict - Allows To Study - Allows To Calculate - Allows To Gain - Allows To Address - Allows To Find - Allows To Have - Allows To Estimate - Allows To Describe