Translation of "alone with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Alone - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Judgement rests with Allah alone.
La decisión pertenece sólo a Alá.
I'll speak with him alone.
Voy a hablar con él a solas.
Leave Me alone to deal with him whom I have created alone,
Déjame solo con Mi criatura,
Much better alone than with fools.
Mejor solo que con tontos.
I must speak with you alone.
Debo hablar contigo a solas.
Tom left Mary alone with John.
Tom dejó a Mary sola con John.
Leave Me alone, (to deal) with the (creature) whom I created (bare and) alone!
Déjame solo con Mi criatura,
So leave them alone with their fabrications.
Déjales, pues, con sus invenciones.
So leave them alone with their devices.
Déjales, pues, con sus invenciones.
Jim sat alone with his arms folded.
Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.
I want to talk with Tom alone.
Quiero hablar con Tom a solas.
Tom left, leaving Mary alone with John.
Tom se fue, dejando a Mary sola con John.
I'd like to speak with you alone.
Me gustaría hablar a solas contigo.
Am I alone in struggling with vulnerability?
Estoy sola en la lucha contra la vulnerabilidad?
Leave Me with him whom I created alone,
Déjame solo con Mi criatura,
Leave Me alone with he whom I created
Déjame solo con Mi criatura,
Leave Me with the one I created alone
Déjame solo con Mi criatura,
To God alone do we turn with hope!
Deseamos ardientemente a Alá! ...
You're really left alone with your own thoughts.
Una está sola ante sus pensamientos.
Let Me alone with him whom I created lonely.
Déjame solo con Mi criatura,
Say The knowledge thereof is with my Lord (Alone).
Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
Leave Me with him whom I alone have created,
Déjame solo con Mi criatura,
I want to spend more time alone with you.
Quiero pasar más tiempo a solas contigo.
Tom wasn't about to leave Mary alone with John.
Tom no estaba dispuesto a dejar a Mary sola con John.
But now I'm alone. I'm alone.
Pero ahora estoy solo. Estoy solo.
Then leave Me Alone with such as belie this Quran.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
It is to Allah alone that we turn with hope.
Deseamos ardientemente a Alá! ...
With your Lord alone will be the retreat that Day.
Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor.
Leave Me to deal with him whom I created alone,
Déjame solo con Mi criatura,
Verily the knowledge of the Hour is with Allah (alone).
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Tom is all alone with no one to talk to.
Tom está completamente solo y no tiene a nadie con quien hablar.
I'd like to have a few minutes alone with Tom.
Quisiera estar unos minutos a solas con Tom.
I'd like to have a few minutes alone with Tom.
Quisiera quedarme unos minutos a solas con Tom.
I really want to spend some time alone with Tom.
De verdad quiero pasar tiempo solo con Tom.
I really want to spend some time alone with Tom.
De verdad quiero pasar tiempo sola con Tom.
Tom said he didn't want to be alone with Mary.
Tom dijo que no quería estar solo con Mary.
Leave Me Alone (to deal) with whom I created Alone (without any means, i.e. Al Walid bin Al Mughirah Al Makhzumi)!
Déjame solo con Mi criatura,
With your Lord alone will be the retreat on that day.
Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor.
John was standing alone in the room with his arms folded.
John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.
I haven't had a chance to be alone with Tom yet.
No he tenido la oportunidad de estar a solas con Tom aún.
I don't think I could spend six hours alone with you.
No creo que pueda pasar seis horas a solas contigo.
Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.
Jehovah solo le guió no hubo dioses extraños con él
Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
Que sean para ti solo y no para los extraños contigo
Leave us alone and we'll leave you alone.
Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.
It's better to be alone than with some dumbass by your side.
Es mejor estar solo que mal acompañado.

 

Related searches : Let Alone With - Working Alone - Stands Alone - Acting Alone - Yet Alone - Standing Alone - Alone Standing - Live Alone - This Alone - Living Alone - All Alone - Not Alone - Stay Alone