Translation of "already at hand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Given this, it is worrying that China s leaders believe that the new normal is already at hand. | Dado esto, preocupa que los líderes chinos crean que la nueva normalidad está al alcance de la mano. |
| And cups set at hand. | copas preparadas, |
| And goblets set at hand | copas preparadas, |
| and goblets set at hand, | copas preparadas, |
| The examination is at hand. | El examen está casi aquí. |
| My hand is at life, here, so at risk. | Mi mano se la juega aquí es arriesgado. |
| The Imminent is near at hand | Amenaza la Inminente. |
| The airport is close at hand. | El aeropuerto está cerca. |
| Keep a good dictionary at hand. | Ten un buen diccionario a mano. |
| The pup snapped at my hand. | El cachorro intentó atrapar mi mano. |
| Use anything you have at hand. | Usa todo lo que tengas a mano. |
| And the technology is at hand. | Y la tecnología está ahí. |
| her hand clawing at my head. | su mano arañando mi cabeza. |
| It's already ten o'clock at night. | Ya son las diez de la noche. |
| The Hour may be close at hand. | Quizá la Hora esté próxima... |
| Clusters whereof shall be near at hand. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| The Imminent Hour is near at hand. | Amenaza la Inminente. |
| but We see it near at hand. | pero Nosotros pensamos que está cerca. |
| The Bon Festival is near at hand. | El Festival Bon está cerca. |
| I was already married at your age. | A vuestra edad yo ya estaba casada. |
| On the one hand , the process of integrating financial markets has already come a long way . | Por una parte , se ha avanzado considerablemente en el proceso de integración de los mercados financieros . |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | Miro una mano, miro un control remoto, una silla, un libro, |
| The fruits of which are near at hand | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| The Hour may well be near at hand. | Quizá la Hora esté próxima... |
| I always keep a dictionary close at hand. | Siempre tengo un diccionario a la mano. |
| He is an old hand at that work. | Él es un veterano en este trabajo. |
| First, on the one hand, cancellation of the special loans, including the SYSMIN loans already paid out. | La deuda total de los países ACP se sitúa alrededor de 130000 millones de ecus y es evidente que nuestra iniciativa va a permitir reducir una parte muy limitada, ciertamente muy limitada, de la carga de esta enorme deuda. |
| At that time my house was already built. | En ese tiempo mi casa ya estaba construida. |
| We are already at the end of 1990. | Nos encontramos ya a finales de 1990. |
| Many companies are already engaged in hand to hand combat in the contest for the cleverest minds, and are relying on cooperation with universities, just like VW. | Rivalizando y de la misma manera, muchas empresas, como VW, se reúnen en una lucha cuerpo a cuerpo alrededor de las mentes más privilegiadas en colaboraciones con las universidades. |
| At least he shook your hand. He didn't even look at me. | Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró. |
| At least she shook your hand. She didn't even look at me. | Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró. |
| A useful model for this approach is at hand. | Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento. |
| while We think that it is near at hand. | pero Nosotros pensamos que está cerca. |
| Perhaps the Hour of Doom is close at hand. | Quizá la Hora esté próxima... |
| Truly, He is all hearing and near at hand. | Él lo oye todo, está cerca . |
| Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand! | y diciendo Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado. |
| Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. | Estaba próxima la fiesta de los Tabernáculos de los judíos |
| but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared. | Pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío concederlo, sino que es para quienes está preparado |
| And surely your blood of your lives will I require at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man at the hand of every man's brother will I require the life of man. | Porque ciertamente por vuestra propia sangre pediré cuentas. Pediré cuentas a todo animal y al hombre. Yo pediré cuentas a cada uno por la vida del hombre |
| They said to him, Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory. | Ellos dijeron Concédenos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda |
| I arrived at the stadium at 4 PM but the game had already started. | Llegué al estadio a las cuatro de la tarde pero el partido ya había empezado. |
| If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time. | Si ven la precipitación, había subido ya un 20 en esa época. |
| Tom came at me with a knife in his hand. | Tom vino hacia mí con un cuchillo en la mano. |
| At Chernobyl, on the other hand, lava (corium) spread everywhere. | En cambio en Chernóbil, la lava (corio) se extendió por todas partes. |
Related searches : At Hand - Already In Hand - Already On Hand - Already At School - Already At Least - Already At Present - Given At Hand - Come At Hand - Position At Hand - Services At Hand - Projects At Hand - Easily At Hand - Closer At Hand - Options At Hand